• ¿Cómo entregarme a ti por segunda vez?

    Hunter abrió mucho los ojos por la ira.

    —Creo que lo que tienes ahí abajo es más adorable que los bombones que te regaló Nikki. —La voz de Winston era muy baja, pero como la cuerda de un violonchelo tensada con lentitud, su tono profundo estaba teñido de un rastro de ambigüedad.

    Hunter no podía sentirse peor.

    —Bebe agua —lo consoló Winston.

    —Oh… —Hunter tomó el vaso, pero la siguiente frase de Winston casi lo hizo colapsar.

    —Anoche tu voz sonaba muy hermosa.

    Winston ladeó el rostro y un mechón de cabello se deslizó lento por su oreja; sus pestañas estaban tan cerca de él que parecían a punto de rozarle los ojos.

    Hunter por poco escupe el agua.

    —¡Tu voz también es muy hermosa! —le devolvió Hunter, molesto.

    —¿Qué te parece esto? En el circuito de Hockenheim, si logras ganarme, emitiré un sonido aún más hermoso para que lo escuches.

    Winston levantó un poco la barbilla, su mirada reflejaba un encaprichamiento incondicional hacia Hunter.

    El corazón de Hunter pareció ser arrastrado y encerrado en los ojos de Winston.

    La voz de Winston… Esa voz profunda, ronca y sexi… Al recordar los jadeos que había soltado junto a su oído mientras lo abrazaba anoche, Hunter casi tiene otra reacción.

    En ese momento, Winston se levantó y un fuego se encendió en lo profundo de Hunter.

    —De acuerdo. Ya he visto tu striptease, pero dices que emitirás un sonido aún más hermoso para mí. ¡Yo también quiero saber cómo suena!

    Hunter tenía una mano apoyada en la rodilla y la otra pierna extendida con descaro; la pernera del pantalón del pijama se había deslizado hacia abajo. Winston solo giró la cabeza para mirarlo una vez antes de darse la vuelta.

    Hunter se irritó; ¿qué significaba no decir ni una sola palabra?

    ¡Te daré una lección en esta carrera!

    En medio de la leve emoción de Hunter, comenzaron los entrenamientos libres en el circuito de Hockenheim. Debido a la combinación de rectas y curvas suaves en esta pista, Shen Xi optó por un ajuste de suspensión más rígido, mientras Shen Chuan y su equipo de ingenieros reducían la carga aerodinámica.

    El desempeño de Hunter en los entrenamientos sorprendió a Marcus, pues marcó la vuelta rápida de la sesión.

    Esto también llenó a todo el equipo de expectativas para la clasificación.

    Mientras Hunter caminaba por el pasillo junto a su equipo para retirarse, se topó justo con la escudería Lotus.

    Gracias a su excelente rendimiento en las dos carreras anteriores, Chen Mobai se había convertido en un miembro titular de Lotus; era un oponente al que había que prestar atención.

    Hunter aún recordaba cómo ese tipo había superado a Owen en el último Gran Premio.

    Al cruzarse, Chen Mobai le dedicó de nuevo aquella sonrisa cargada de un significado oculto.

    De pronto, a Hunter se le ocurrió algo: ¡Oye, ¿por qué este sujeto no asistió a la “Fiesta de los Conejos Macho”?! Si también se hubiera puesto orejas de conejo, habría sido la oportunidad perfecta para burlarme de él.

    —¿Te estás preguntando por qué no me puse las orejas de conejo? —preguntó Chen Mobai.

    —¿Eh?

    —Porque los pilotos que tenían posibilidades reales de competir contra Winston —quien tenía la capacidad de remontar y ganar— eran al menos tú, Owen y Charles. Mis probabilidades de ganar eran menores a un quinto, así que no iba a aceptar el reto de Winston solo por una cuestión de orgullo —dijo Chen Mobai con una sonrisa antes de marcharse.

    Sonaba tan lógico que Hunter no supo qué responder.

    Luego, Hunter se encontró con el equipo Mercedes. Charles fingió no verlo y estaba a punto de pasar de largo, pero Hunter tuvo una idea traviesa y le pasó un brazo por los hombros, actuando como si fueran grandes amigos.

    —¿Apostaste algo con Winston para esta carrera?

    —No. —Charles le apartó el brazo.

    —Qué lástima.

    De la nada, Charles atrapó la cabeza de Hunter bajo el brazo y lo presionó con fuerza hacia abajo.

    —Mocoso insolente, ¿de verdad crees que en esta carrera también podrás ganarme?

    Charles lo miró con frialdad. Fue la primera vez que Hunter sintió el aura asesina de este veterano.

    —No sé si podré ganarte, pero me he dicho a mí mismo que debo hacerlo.

    Desde ese ángulo, Charles no podía ver los ojos de Hunter, pero su voz sonaba muy solemne.

    —Así está mejor. —Charles lo soltó y le dio un empujón en la espalda—. Si en esta carrera logras ganarme de nuevo, te invito una cerveza.

    Charles levantó la barbilla.

    Hunter se quedó allí de pie mirándolo, se frotó la nariz con una sonrisa y dijo:

    —De pronto entiendo por qué, a pesar de conocer a Owen desde hace tantos años, nunca has roto lazos con él por completo.

    —¿Por qué?

    —¡Porque tienes miedo a la soledad! ¡Solo con un piloto más joven como yo cerca, dejas de sentirte solo!

    Tras decir eso, Hunter salió corriendo a toda prisa.

    Charles se quedó atónito por un segundo antes de que su expresión cambiara por completo:

    —¡Mocoso insolente, ¿qué dijiste?!

    Justo cuando los medios pensaban que había surgido un conflicto entre Charles y Hunter, vieron al más joven voltear desde la salida, dedicándole a Charles una enorme y descarada sonrisa; por su parte, Charles se limitaba a negar con la cabeza con resignación.

    Al ver esa escena, el señor Cacho también sonrió:

    —Este chico…

    La sesión de clasificación del día siguiente fue una batalla encarnizada. Tras la “humillación” de las conejitas en la última carrera, los pilotos de las principales escuderías dieron su máximo esfuerzo por conseguir una buena posición y lavar su honor.

    Incluso frente a la pantalla, Shen Chuan podía sentir la fuerza despiadada y el impacto de los neumáticos contra el asfalto.

    Durante la primera sesión (Q1), Winston mantuvo la ventaja mientras los demás pilotos no dejaban de mejorar sus tiempos de vuelta. A los ojos del público, aquello no parecía una clasificación, sino más bien una competencia para ver quién salía volando primero. Hunter y Winston ya parecían haber entrado en modo de batalla final: ambos monoplazas aceleraban a fondo en las rectas con la intención de aplastarse mutuamente y frenaban al unísono en las curvas. Esa sincronía en la velocidad y la trazada generaba en el público una tensión que se sentía en lo más profundo. Al final de la sesión, Winston se quedó con el liderato provisional, seguido muy de cerca por Hunter. Detrás de ellos se situaron Owen y Charles.

    Hunter podía percibir que Owen y Charles no se habían empleado a fondo en esa primera ronda, sino que habían adoptado una actitud de espectadores. Eso le molestó un poco.

    Antes de que iniciara la segunda sesión (Q2), le levantó de nuevo cuatro dedos a Charles de forma deliberada, dándole a entender: ¿Quieres que te gane por cuarta vez?

    Tal como esperaba, Charles enloqueció en la segunda ronda, registrando el tiempo de vuelta más rápido y superando tanto a Winston como a Hunter. Owen lo siguió de cerca, colocándose justo por delante de Hunter por un margen mínimo. ¡Para su sorpresa, Hunter descubrió que había quedado empatado en posición con Chen Mobai, ese tipo de sonrisa incómoda que nunca se puso las orejas de conejo!

    ¿Cómo podía permitir algo así?

    Al recordar la vez que aquel sujeto le había pisado los talones en la pista, Hunter se concentró al máximo y logró superar a Owen.

    —Dime, ¿crees que antes de la segunda sesión provocó a Charles? —le preguntó Marcus a Shen Chuan, no del todo seguro.

    —Parece que sí… Pero para haber logrado provocar al “Gran Tiburón Blanco”, debe significar que ya se ha ganado un lugar de respeto a sus ojos.

    —¿Estás tratando de consolarme? —Marcus deseaba con todas sus fuerzas que Hunter se comportara bien y sin causar problemas.

    —…Supongo que sí.

    La tercera sesión (Q3) continuó en un estado de máxima tensión. Muchos espectadores estiraban el cuello cada vez que los pilotos tomaban una curva, e incluso se ponían de pie por instinto al escuchar el rugido de los motores acercándose. Esta sesión de clasificación llegó a presenciar la asombrosa escena de cuatro monoplazas trazando una curva uno detrás de otro a escasa distancia.

    Hasta los comentaristas se quedaron boquiabiertos, sin saber qué decir.

    Al final de la clasificación, Charles se adjudicó la Pole Position, Winston quedó segundo, Hunter tercero, y les siguieron Owen y Chen Mobai.

    De regreso en el paddock del equipo, Hunter se quitó el casco y dejó escapar un largo suspiro.

    La carrera principal comenzaría en cuatro horas.

    —Oye, chico, ¿el objetivo de hoy es el campeonato? —Marcus quiso acariciarle la cabeza a Hunter, pero al verle el cabello empapado en sudor, desistió de la idea.

    —Por supuesto —sonrió Hunter.

    —Hunter… Sé que no es el mejor momento para preguntar esto antes de que termine la carrera, pero después de esta, solo queda el Gran Premio de Australia, que es el último… ¿Te quedarás en nuestra escudería? —preguntó Marcus con una expresión muy seria.

    —Si no me quedo aquí, ¿a dónde iría? —Hunter echó la cabeza hacia atrás y bebió agua a grandes tragos.

    —Por ejemplo, Ferrari, Mercedes, McLaren o Red Bull; seguro podrías elegir la que quisieras.

    —¿Y eso qué? Nuestro contrato aún no ha expirado, ¿verdad? —respondió Hunter con una cara de “no entiendo para nada de qué te preocupas”.

    —Para esas grandes escuderías, la cláusula de rescisión no es ningún obstáculo.

    —¡Jajaja! ¡Al fin te das cuenta de lo mucho que valgo! ¡El año que viene más te vale aumentarme el sueldo! —Hunter le palmeó el hombro a Marcus.

    —¿De verdad no te irás?

    —¿A dónde me iría? Para que un piloto destaque, necesita enfrentarse a rivales formidables. Winston está en Ferrari, Owen en Red Bull y Charles en Mercedes. No me iría al mismo equipo que mis competidores, ni quiero ceder ante las supuestas tácticas o la planificación general de una escudería. Aquí tengo un equipo de mecánicos e ingenieros que me valoran como su pilar central, un gerente de relaciones públicas que tolera mis caprichos y a ti, un director de escudería que siempre se preocupa por mí. Lo tengo muy claro: para ti no soy un producto comercial, soy tu mayor logro —respondió Hunter.

    A Marcus se le humedecieron los ojos y le devolvió el abrazo a Hunter.

    —¡Muy bien, terminemos esta y la próxima carrera con nuestra mejor alineación!

    —¡Por supuesto!

    De repente, Hunter empezó a palpar a Marcus por todos lados como loco.

    —¡Oye, oye, oye! ¡¿Qué haces, mocoso?!

    —¡Tsk, buscando un cigarro! ¡Ponerte tan serio me puso nervioso! —dijo Hunter con una sonrisa.

    —¡Deja de tocarme! ¡Te conseguiré uno!

    Marcus le pidió un cigarrillo al encargado de los paneles de control, Mark, y se lo entregó a Hunter.

    —¡No te vayas muy lejos!

    —¡Lo sé, lo sé!

    Aunque Marcus siempre sentía que el oficial técnico debía darle a Hunter unas últimas instrucciones antes de la carrera, en el fondo percibía que ya no las necesitaba.

    Hunter ya poseía un juicio maduro y una sincronización perfecta con el equipo.

    A diferencia de esas grandes escuderías, Marcus creía con firmeza que ellos eran una sola entidad.

    Sentado en un rincón, Hunter acariciaba el cigarrillo entre sus dedos sin ninguna intención de encenderlo.

    —¿Estás esperando aquí para que te dé un beso antes de la carrera? —Winston se sentó a su lado.

    Hunter sonrió con indiferencia.

    —Solo imaginaba qué tan hermoso será ese sonido que dices que emitirás cuando te gane.

    Apoyando una mano en el escalón, Winston se inclinó despacio hacia el oído de Hunter. Levantó un poco la barbilla y susurró:

    —Mientras sea yo quien te hable al oído, ¿acaso no todo te suena hermoso?

    El aliento cálido rozando sus labios provocó un tirón en el bajo vientre de Hunter, quien de inmediato levantó la rodilla para asestarle un golpe, pero Winston lo bloqueó con facilidad.

    Winston le dedicó una leve sonrisa; hasta las arrugas en las comisuras de sus ojos resultaban sumamente atractivas.

    —¿Y qué pasará si te vuelvo a ganar? —Winston retrocedió un poco, apoyó la barbilla en su mano y lo miró mientras preguntaba.

    —Entonces te daré un regalo —respondió Hunter.

    —¿Un regalo? Para mí, aparte de envolverte a ti mismo y entregarte, nada más califica como regalo.

    Su voz poseía una claridad diáfana y pura.

    —Oh, si es así, jamás podré darte un regalo. —Hunter aplaudió, se puso de pie y, justo cuando estaba a punto de irse, Winston lo agarró por la pantorrilla.

    —¿Por qué no? —Winston levantó la mirada hacia él.

    Mirar sus ojos desde ese ángulo era como estar a punto de caer al vacío.

    —Porque… —Hunter torció los labios en una sonrisa— ya soy tuyo. ¿Cómo podría entregarme a ti por segunda vez?

    Winston bajó la mirada y sonrió. Luego giró el rostro y, a través del grueso traje de carreras de Hunter, le dio un beso en la pantorrilla.

    Toda la sangre y las sensaciones de su cuerpo parecieron precipitarse hacia esa zona. Con la punta de la nariz descansando con suavidad sobre la pierna de Hunter, Winston mantenía los ojos cerrados en una actitud devota y resuelta.

    —No dejaré que me ganes.

    —A ver, inténtalo.

    Aprovechando que los dedos de Winston se aflojaron, Hunter se alejó a zancadas.

    Al iniciar la carrera, Hunter miró a Winston en diagonal y sonrió.

    Al recordar sus inicios en la Fórmula 1, cuando se esforzaba al máximo pero no lograba comprender los conceptos clave, y lo abatido y dudoso que se sentía respecto a su propio talento, ahora todo aquello le parecía como un niño pequeño buscando problemas donde no los hay.

    En aquel entonces, el nombre de Van Winston era como un mito inalcanzable. Pero en este instante, se encontraba a una distancia tan corta de aquel hombre. Aquellos pilotos a los que antes admiraba y aspiraba a igualar, como Owen y Charles, estaban ahora a su alrededor.

    Nunca antes había sido tan consciente de que, en verdad, ya se había convertido en uno de los pilotos de élite.

    —Marcus, voy con todo —dijo Hunter.

    —De acuerdo.

    Cuando las cinco luces rojas se apagaron por completo, Hunter contuvo la respiración y salió disparado; superó la primera curva en tercera marcha con gran fluidez.

    No se apresuró a competir con Winston, quien iba adelante, sino que se mantuvo siguiéndole el ritmo mientras vigilaba a Owen por el retrovisor.

    A decir verdad, la sensación de ser el objetivo de los pilotos de élite era muy novedosa. En la mayoría de las carreras anteriores, Hunter siempre había desempeñado el papel de perseguidor, no de defensor.

    Tras superar la primera curva, bajó a segunda marcha para entrar en la siguiente; tanto su frenado como su trazada fueron excelentes, llegando a representar una pequeña amenaza para Winston.

    El duelo entre Winston y Charles en las seis vueltas siguientes mantuvo a todos en tensión. Winston era capaz de mantener a raya a Charles mientras se defendía de los ataques de Hunter. Al observar su manejo de las trazadas y su control en las curvas, Hunter sintió que había aprendido muchísimo.

    En la recta, Hunter subió a sexta marcha, disparando su velocidad a casi trescientos veinte kilómetros por hora.

    Trazó una línea recta impecable, como si quisiera dejar una huella imborrable en la mente de todos los presentes.

    Si hubiera sido una carrera del pasado, a Marcus seguramente le habría estallado el corazón de los nervios, ya que al final de la recta le aguardaba una curva de horquilla.

    Antes, a Marcus le preocupaba que la falta de experiencia de Hunter y sus ansias de victoria le hicieran perder el control en las curvas. Pero ahora comprendía que detrás de cada maniobra aparentemente arriesgada de Hunter, había una planificación minuciosa de todo el circuito.

    Efectivamente, redujo a la perfección a la segunda marcha para entrar en la curva, ejecutando una trazada impecable. Incluso Owen, que había intentado adelantarlo, no tuvo más remedio que seguirlo de cerca.

    Poco después, los pilotos en las posiciones de cabeza fueron entrando a boxes uno por uno para cambiar neumáticos.

    Hunter entró justo después de Winston, y al salir, Owen, que venía detrás, había tomado temporalmente la delantera con una curva de ventaja.

    La mirada de Hunter se mantuvo enfocada. Persiguió de cerca a Owen y, a medida que los neumáticos nuevos se adaptaban a la pista, su tiempo por vuelta siguió mejorando. Al mismo tiempo, comenzó a entablar un feroz duelo con Chen Mobai, que lo seguía muy de cerca.

    Chen Mobai dominaba el frenado retardado a la perfección. A un piloto común ya lo habría llevado al borde de un colapso nervioso, haciéndole sentir que, sin importar cuánto arriesgara, jamás podría superar su control extremo al frenar.

    Pero para Hunter, aquello era solo una provocación.

    Tras una recta de doce segundos, ambos ingresaron en la curva de horquilla uno tras otro. El enfrentamiento se volvió sumamente agresivo. Chen Mobai y Hunter se movieron al borde de lo antirreglamentario. Sin embargo, Hunter recordó la forma en que Winston había manejado esa misma curva de horquilla y la replicó: permitió que Chen Mobai lo superara por un margen ínfimo en la primera curva, para luego utilizar la trazada más corta y enfilar directo hacia la segunda curva, combinando su técnica de conducción con el poderoso torque de su motor para salir de la curva primero.

    Una maniobra ágil y hermosa, semejante a una cuchilla cortando el hielo.

    —¡Hermoso! —El señor Cacho aplaudió con entusiasmo desde las gradas.

    Hunter miró a Owen, quien iba delante de él, y sonrió con tranquilidad.

    Es tu turno.

    Hunter condujo con una valentía excepcional, y en una curva a la izquierda se topó de frente con Owen. Ambos monoplazas quedaron casi atravesados en la pista; el ángulo entre los neumáticos y el asfalto era tan extremo que saltaban chispas.

    Los espectadores que conocían bien el circuito de Hockenheim contuvieron el aliento, temiendo que a alguno de los dos se le reventara un neumático.

    Hunter giró el volante de forma pronunciada, aprovechó la diferencia de tiempo para colocarse frente a Owen y, al entrar en la recta, su velocidad se disparó de nuevo.

    —Pequeño loco… —murmuró Marcus, mordiéndose el labio inferior.

    —Si no le dejas alcanzar a Winston, por supuesto que se volverá loco —le respondió Shen Chuan.

    Los tiempos de vuelta de Hunter continuaron disminuyendo, acercándose cada vez más a Winston.

    Desde el inicio de la carrera hasta ese momento, Winston ya había librado varias batallas contra Charles y ocupaba de manera temporal el segundo puesto. Pero un Hunter que lo seguía muy de cerca, lanzó un intento de adelantamiento en la curva más amenazadora del circuito justo al entrar en la zona del “Estadio”.

    Ese intento de rebase era sumamente anticipado y acaparaba toda la atención. Hunter y Winston entraron en la curva en primera marcha, uno tras otro. A tan baja velocidad, sus juicios y reacciones parecían viajar a través de un túnel del tiempo, dividiéndose cuadro por cuadro.

    Aunque la distancia entre sus neumáticos era segura, daba la impresión de que estaban a punto de colisionar y destruirse mutuamente en cualquier instante. Sus trazadas eran asombrosamente similares, como si Dios las hubiera calcado.

    Pero al final, Winston salió de la curva una fracción de segundo antes, pasando a segunda marcha con agilidad para entrar en el siguiente giro. Hunter no se rindió y se mantuvo pegado a su parte trasera.

    En este Gran Premio, el desempeño de Charles fue tan impecable que nadie había logrado superarlo en la historia de esa pista.

    Cargando con más de una década de gloria, llevó sus habilidades al límite; atraía a un sinfín de retadores como si de gravedad se tratase, pero siempre se mantuvo volando en primer lugar.

    En la vuelta final, Winston y Charles se enfrascaron en un duelo de adelantamientos en hasta tres ocasiones. En la última curva, con una determinación feroz de no ceder su posición incluso si eso significaba salir a la zona de escape, Charles retrasó su frenado hasta el ultimísimo milisegundo, ingresando en la curva de manera espectacular para asegurar la mejor trazada.

    Charles, Winston y Hunter aceleraron al máximo en la última gran recta; aquella era su batalla final en ese circuito.

    —¡Oh… oh! —El señor Cacho levantó la barbilla.

    El público apretó los puños.

    Esa era la vez que los tres primeros pilotos habían estado más juntos en ese Gran Premio; estaban tan pegados al cruzar la línea de meta que nadie podía determinar con certeza el orden de llegada.

    Marcus presionó el pecho con la mano, a la espera del resultado final.

    Por fin, Charles se coronó campeón de la carrera; Winston quedó en segundo lugar y Hunter en tercero. El cuarto puesto fue para Owen, seguido de Chen Mobai.

    Hunter dejó escapar un suspiro de alivio; aunque no era la primera vez que subía al podio en una carrera de la temporada, los latidos de su corazón aún resonaban con fuerza.

    Hunter pensaba que Charles mostraría una expresión de júbilo, pero en cambio, su rostro reflejaba una gran seriedad, carente de su habitual arrogancia.

    Al pasar junto a Owen, alzó el brazo en un gesto poco común y ambos chocaron los cinco en perfecta sintonía.

    —Bien hecho —le susurró Owen al oído—. Por fin les diste su merecido a esos dos.

    —Cuidado a tus espaldas. Escuché que Chen Mobai de Lotus te persiguió con fiereza.

    —Tú también ten cuidado. No vayas a cederle el campeonato a otro en la última carrera. —Owen sonrió con serenidad.

    Aún no eran reyes en su ocaso; con esta carrera, Charles había vuelto a demostrar su poderío.

    Al momento de tomar la foto grupal, Charles se sentía muy disgustado.

    A pesar de estar parado en el centro, entre Hunter y Winston, lo obligaron a escuchar sus “cuchicheos”.

    —Te gané —dijo Winston.

    Al principio, Charles pensó que se lo decía a él, y se preparó para responderle cómo se atrevía a ser tan arrogante de decir que había ganado cuando, en realidad, había perdido.

    Para su sorpresa, Hunter, parado a su lado, torció la boca y respondió:

    —Ya, ya. ¡Vuelve conmigo a Nueva York y te daré tu regalo!

    —¿Y todavía pretendes que viaje contigo hasta Nueva York para recibirlo? Al final, ¿quién de los dos ganó? —La voz de Winston sonaba plana y sin sobresaltos, pero Charles sabía de sobra que ese tono estaba reservado en exclusiva para Hunter.

    —¡Si no quieres, no te doy nada! —Hunter se encogió de hombros con desinterés.

    —Oigan… —Charles miró a Hunter y luego a Winston—. Si alguno de ustedes dos gana la próxima carrera, ¡deberían besarse para celebrarlo!

    ¡Qué fastidio! ¡Tener que amontonarse con ellos en el podio solo para las fotos era insoportable!

    —¿Te atreves? —Hunter le lanzó una mirada a Winston que era una clara provocación.

    —¿Por qué no? —respondió Winston.

    —Perderías fans —le advirtió Hunter, fingiendo gran seriedad.

    —Muchas de nuestras fans quieren que estemos juntos, seguramente tendrán nuevo material para sus fondos de pantalla. —Respondió Winston en medio de una lluvia de disparos de cámaras.

    Charles puso los ojos en blanco hacia el cielo.

    ¡Ya era el colmo! ¡Él era el campeón, pero sentía una inmensa frustración por dentro!

    ¡De repente empezó a extrañar compartir el podio con Owen para poder estrangularse a espaldas de la prensa!

    Cuando terminó la carrera y Hunter regresó con su equipo, Marcus lo abrazó con fuerza.

    —¿Sabes que ahora estás en el cuarto lugar de la clasificación de pilotos?

    —Sí, y si logro ganar el campeonato en la última carrera, ¡hasta podría subir al tercero! —Hunter se acarició la barbilla—. Qué lástima. ¡Ojalá hubiera sido así de increíble cuando apenas entré a la Fórmula 1!

    —No te preocupes, el próximo año conducirás un monoplaza aún más asombroso. —Shen Chuan se acercó y chocó los cinco con Hunter.

    —Esto… ahora que terminó la carrera, me gustaría regresar un momento a Nueva York —dijo Hunter, rascándose la nuca—. Hay algo muy importante que debo hacer.

    Marcus se detuvo un instante, y luego sonrió.

    —Sé a qué te refieres. Ve.

    —¡¿En serio sabes de qué hablo?!

    —Tonterías. ¿Acaso crees que solo presto atención a tu nivel de conducción y no a tu vida personal?

    —¿Ah? ¡Pues la verdad es que sí creía eso!

    —¡Mocoso insolente, te estás buscando una paliza!

    Respaldado por los impresionantes resultados de Hunter, el equipo de Marcus se sumergió en los preparativos de la última carrera con el mayor de los entusiasmos.

    Winston acompañó a Hunter en el vuelo de regreso a Nueva York.

    Despegaron a plena luz del día, lo que probablemente les impedía hacer aquellas cosas típicas de los “vuelos nocturnos”; Winston ladeó el rostro y se quedó dormido contra el respaldo del asiento.

    Hunter sabía que, incluso de camino al aeropuerto, Winston había estado atendiendo asuntos de negocios. Ahora necesitaba descansar bien.

    También sabía que cuando él mismo dormía en los vuelos, Winston se quedaba mirándolo todo el tiempo. A ese hombre tampoco le gustaba que Hunter durmiera con el antifaz puesto porque le tapaba los ojos, motivo por el cual últimamente reservaba más vuelos nocturnos. Así que Hunter rara vez tenía la oportunidad de contemplar el rostro dormido de Winston como lo hacía en ese momento.

    La mano de Winston no dejó de sujetar la de Hunter. Cuando el joven se giró para intentar verlo más de cerca, Winston abrió los ojos de inmediato.

    —¿Qué sucede?

    —Nada. Viéndote así, no se me cansa el cuello —respondió Hunter, sonriendo con los ojos entrecerrados.

    —Por cómo me miras tan fijamente, da la impresión de que me amas muchísimo —comentó Winston con una leve sonrisa.

    —Pero si yo ya te amo muchísimo —respondió Hunter, sin sonrojarse ni un poco.

    —Cuidado, que podría arrastrarte al baño.

    —Me parece perfecto. Solo asegúrate de que salgamos antes de que empiece el descenso. —Hunter continuó con su actitud descarada.

    Por supuesto, al final Hunter se quedó sentado en su asiento comportándose como un niño bueno hasta que aterrizaron.

    Al salir del aeropuerto, Hunter cerró los ojos y aspiró hondo, disfrutando del aire y el ambiente familiar.

    —¿Prefieres ir a tu departamento primero o quieres ir a comer? —le preguntó Winston.

    —¡Obvio que quiero comer primero! —Hunter se frotó el estómago—. Ya sabes que la comida del avión nunca ha sido de mi agrado.

    —De acuerdo. —Winston asintió con una leve sonrisa.

    Mientras hacían fila esperando un taxi, Hunter notó que varias personas en la fila miraban hacia Winston de vez en cuando, ya fuera a propósito o por accidente.

    A pesar de llevar ropa deportiva holgada, este hombre seguía desprendiendo un aura de innegable elegancia.

    Hunter apoyó la frente en la espalda de Winston de manera intencional. Este giró la cabeza y le preguntó en voz baja:

    —¿Qué pasa? ¿Tienes mucho sueño?

    —Nada. Tu espalda ya es mía de todos modos, solo me apoyo para reclamar propiedad.

    En la respiración de Winston pareció asomar un rastro de diversión. Llevó su mano hacia atrás y tomó la de Hunter; entrelazó sus dedos y los curvó con lentitud, como si no solo estuviera sosteniendo su mano, sino también los latidos de su corazón y su propia respiración.

    —¿Qué estás haciendo? —Hunter lo miró de reojo, notando que todos se habían percatado de que estaban tomados de la mano.

    —Tus manos ya son mías de todos modos, solo las sostengo para reclamar propiedad.

    La voz de Winston sonó tranquila y serena, pero conmovió a Hunter de forma inexplicable.

    No eran superestrellas de fama mundial que todos reconocieran, pero el hecho de que Winston revelara su relación al mundo sin la menor reserva hacía que el corazón de Hunter saltara de alegría.

    Una vez dentro del taxi, Winston le preguntó a Hunter:

    —¿Dónde quieres ir a comer?

    —¡Hay un restaurante que me encanta, preparan unos wraps de pollo con queso buenísimos!

    —De acuerdo, iremos al restaurante que dices.

    Era un lugar bastante común y corriente, pero estaba lleno de comensales.

    Eligieron una mesa estrecha para dos junto a la ventana. Sin esperar a que Winston dijera algo, Hunter pidió dos porciones de wraps de pollo; en sus ojos parecía haber innumerables estrellitas brillando sin parar.

    —En lugar de ir a Australia para prepararte de cara a la última carrera, regresaste corriendo a Nueva York. Además… —Winston se recargó en el respaldo, cruzó los brazos y miró a Hunter—. Dijiste que si perdías contra mí en Alemania, me darías un regalo.

    Las comisuras de los labios de Hunter se elevaron ligeramente y desvió la mirada hacia la ventana. Su expresión era serena, en total contraste con el joven que solía parecer que no tenía preocupaciones en la vida.

    —A veces, cuando mi madre no estaba en casa, este era el lugar al que mi padre me traía a comer. Siempre decía que los wraps de pollo con queso de aquí sabían casi igual a los que preparaba mi madre. Comer aquí era como regresar a casa.

    Lentamente, Winston bajó los brazos y se quedó mirando a Hunter.

    —Winston, sé que tienes mucho dinero. Tanto por tus ingresos como piloto como por tu faceta de empresario, estás en un nivel inalcanzable para mí. Pero aun así, antes de que llegue la última carrera de la temporada, quiero entregarte lo más valioso que tengo. —Hunter giró el rostro y lo miró a los ojos.

    —¿Es un anillo de compromiso? —preguntó Winston.

    Hunter se quedó paralizado un segundo antes de soltar una carcajada.

    —¡¿Qué?! ¡¿Un anillo de compromiso?! ¡¿Quieres algo así?!

    …

    Hora del huevo salado:
    Hunter: ¿Escuché que Charles fue a ver a un psicólogo?
    Winston: ¿Quién lo dijo?
    Hunter: ¡Owen!
    Winston: Yo escuché que Charles se le declaró a Owen estando ebrio.
    Hunter: ¡¿Qué?!
    Winston: Y asustó tanto a Owen que él fue quien terminó yendo al psicólogo.
    Hunter: ¿Por qué pasó eso?
    Winston: Seguramente porque nosotros nos pusimos a presumir de nuestro amor en el podio de premiación, lastimándolos.
    Hunter: ¡Me gusta esa manera de verlo!

  • Bombones rellenos de licor

    Los ojos de Hunter estaban a punto de salirse de sus órbitas, pero lástima que lo tenían inmovilizado por ambos lados; aparte de mirar, no podía hacer nada.

    Ellas eran sexis y hermosas, pero mientras se contoneaban al ritmo de la música, en la mente de Hunter no dejaba de aparecer la imagen de Winston haciéndole un striptease aquella vez.

    Hunter rio para sus adentros, perplejo.

    Cuando uno ya ha visto lo más sexi del mundo, todo lo demás carece de sentido.

    —Oye, Hunter… Sus cinturas se mueven tan rápido que casi salen volando, ¿pero tú pareces no tener ninguna reacción? —susurró Owen cerca de su oído.

    —¡Qué te importa!

    Owen soltó una carcajada por lo bajo.

    La fiesta se prolongó hasta el amanecer del día siguiente. Owen y una de las bellezas llevaban un buen rato coqueteando; apenas terminó la fiesta, él le anotó su número de teléfono en el hombro, diciéndole con una sonrisa que sin falta fuera a buscarlo mañana antes de que se marchara de Sochi.

    Incluso Donald tenía marcas de besos por todo el rostro y el cuerpo.

    En comparación, Hunter se sentía un poco patético; siendo el “rey de los conejos” de esta fiesta, ¡no se había llevado nada más que el estómago lleno de refresco!

    Cuando la luz del alba volvió a bañar la ciudad, todos los pilotos se quitaron las orejas y colas de conejo para ponerse su propia ropa.

    Con los ojos entrecerrados y una sonrisa, Owen le dijo a Hunter:

    —¿Qué se siente que Winston haya cruzado la línea de meta y ganado el campeonato solo por ti?

    —Na… nada mal…

    Aunque había sido por completo diferente a la fiesta de conejitas que imaginaba, hubo sobresaltos, pero también sorpresas agradables.

    —El Gran Premio de Rusia terminó convertido en el escenario para que ustedes dos presumieran de su amor, qué incómodo —comentó Owen, negando con la cabeza.

    Hunter forzó una sonrisa y respondió:

    —¡Si no quieres verlo, entonces retírate este año! Porque, quién sabe, tal vez a partir de ahora presumamos de nuestro amor en cada carrera.

    En ese momento, Charles agarró a Owen por el cuello de la camisa y lo levantó.

    —¡Ya basta! ¡Deja que este mocoso se pavonee solo!

    Ninguno de ellos imaginaba que la fiesta de conejitas se convertiría en un evento de gran importancia en el mundo de la Fórmula 1 durante los siguientes diez años. Casi todos los años, los pilotos que perdían ante Winston en la pista terminaban disfrazándose de “conejos macho” en la fiesta.

    Al volver a su habitación de hotel, Hunter no encontró a Winston.

    Miró su reloj de pulsera, idéntico al del otro hombre, y pensó que seguro había salido a correr por la mañana.

    Tumbado boca abajo en la cama, recordó la frase de Owen: “Winston cruzó la línea de meta y ganó el campeonato solo por ti”. Su corazón comenzó a latir con fuerza de repente. Tiró de las cobijas, enrollándose en ellas de un lado a otro, y luego se acostó boca abajo en el lado donde era evidente que Winston había dormido la noche anterior, aspirando su aroma con fuerza.

    Unos minutos más tarde, se escuchó el pitido de la tarjeta abriendo la puerta.

    Winston empujó la puerta, y en el instante en que se giró para cerrarla, de pronto alguien se abalanzó sobre él. El atacante lo inmovilizó contra la madera y lo besó en los labios; la punta de la lengua se agitó caóticamente antes de comenzar a succionar de manera caprichosa.

    Winston se sorprendió por un milisegundo, pero luego se apoyó contra la puerta, rodeó la cintura del otro con los brazos y lo dejó hacer de las suyas.

    En menos de tres segundos, el hielo y el fuego estallaron. Winston lo presionó de golpe contra sí mismo y comenzó a besarlo con frenesí.

    Hunter, que en un principio quería tomarlo por sorpresa, fue incapaz de resistir y retrocedió paso a paso. Winston le sostuvo las piernas, lo levantó en vilo y caminó hacia la cama paso a paso.

    Justo cuando estaba a punto de acostarlo sobre el colchón, Hunter sonrió con malicia y dijo:

    —¡Je, je, olvidamos algo!

    —¿Qué? —La profunda voz de Winston sonó con un toque de ronquera.

    —Gracias por prepararme esta fiesta de conejitas con tanto esmero. Pero, ¿cómo puede haber una fiesta sin ti? —Hunter sacó las orejas de conejo que había escondido en la parte trasera de su cintura y se las puso a Winston en la cabeza.

    Winston apoyó las manos a ambos lados de la cabeza de Hunter y lo miró con una leve sonrisa.

    —Entonces, ¿te gustó la fiesta que te organicé?

    Hunter no respondió, solo se quedó acostado mirándolo.

    —¿Qué pasa? ¿Estás enojado porque no dejé que tocaras a esas conejitas?

    Lentamente, Hunter esbozó una sonrisa, levantó la mano y acarició las orejas de conejo en la cabeza de Winston.

    —Tú… ¿cómo es que, incluso con orejas de conejo puestas, sigues teniendo esa actitud de ser superior?

    —Pues lo lamento mucho.

    —La verdad es que no me gustó esa fiesta, porque no estabas tú. Ahora sí me siento satisfecho. —Hunter entrecerró los ojos y rio por lo bajo; hasta las puntas de su cabello que descansaban sobre el colchón temblaron con suavidad.

    Winston levantó una mano y, con los dedos, apartó el cabello suelto de la frente de Hunter.

    El otro levantó la rodilla y le tocó un costado de la cintura a Winston.

    —Oye, ¿acaso tienes tanto miedo de que te sea infiel que por eso no me dejas tocar a otras mujeres? ¡¿Ni siquiera darles un tironcito a esas falsas colas de conejo?!

    —¿Qué te hace pensar que tengo miedo de que me seas infiel? —preguntó Winston en voz baja.

    —¡Porque te tomas todo demasiado en serio! Además, eres un fanático de la limpieza, ¡todo lo quieres impecable y ordenado! Siento que en el plano mental también exiges una pureza absoluta.

    Winston se inclinó, ladeó la cabeza y rozó los labios de Hunter.

    —Entonces no me conoces en lo absoluto. Cuando te hablé por primera vez, si hubieras estado enamorado de alguien más, ¿crees que habría renunciado a ti?

    A Hunter le entró la curiosidad.

    —¿Y si de verdad yo tuviera una aventura…? Hablo de un caso hipotético… ¿Qué harías?

    —Una aventura no es mi límite. Lo que he experimentado… es muchísimo más cruel que eso.

    En ese instante, el corazón de Hunter tembló, como si hubiera sido estrujado entre los dedos de Winston.

    Si una aventura no era el límite de una relación para Winston, entonces ¿cuál era?

    Winston cerró los ojos y volvió a besarlo, esta vez en la punta de la nariz.

    —Si te enamoras de algún hombre, lo derrotaré. Haré que se avergüence de sí mismo, que sienta que no es digno de estar a tu lado. Atraparé tu mirada para que, cuando te des la vuelta, descubras que la única persona en este mundo que merece tu total atención sigo siendo yo.

    —¿Y si me enamoro de una mujer? —preguntó Hunter de nuevo.

    —Entonces le enseñaré la crueldad de los hombres. Le haré saber que su debilidad solo es una carga para ti, y que ellas jamás podrán entender tu verdadero yo. Así que, sin importar si es hombre o mujer, te recuperaré.

    La mirada de Winston era muy profunda, poseía una fuerza capaz de dejar a Hunter inmovilizado.

    Luego, esbozó una leve sonrisa, se quitó las orejas de conejo de la cabeza y se las puso a Hunter:

    —No lo olvides, tú también perdiste ante mí.

    —¡Oye! ¡Yo no hice ninguna apuesta contigo! —Hunter estaba a punto de levantar la mano para quitarse las orejas, cuando Winston lo sujetó por la muñeca.

    —No te muevas, déjame mirarte un rato —dijo Winston en voz baja.

    —¿Qué… qué hay de bueno en ver esto…? —Hunter se ruborizó, pensando que, si Winston había sido capaz de atormentar a tantos pilotos famosos por él, entonces dejar que lo mirara con orejas de conejo un rato no era para tanto.

    —¿En qué pensabas durante la fiesta de las conejitas? —preguntó Winston.

    —En ti —respondió Hunter girando la cara.

    —¿Qué pensabas de mí? —insistió Winston.

    —…Pensaba en ti y ya, ¿en qué más iba a pensar?

    —Y en tu mente, en ese momento, ¿qué estaba haciendo yo?

    Recién entonces Hunter se dio cuenta de que este hombre era veneno puro. Incluso sospechaba que el striptease de aquella vez había sido planeado por Winston desde mucho antes.

    Había plantado una semilla en su corazón que germinó en silencio, extendiéndose hasta el rincón más diminuto de sus pensamientos.

    —Dímelo, Hunter. ¿En qué pensaste? —Winston bajó la cabeza y frotó la punta de su nariz contra la suya.

    Su corazón también pareció comenzar a flotar.

    —Pensé en tu striptease… la vez que no te quitaste los… —Hunter no continuó.

    —De repente entiendo por qué te gusta tanto la fiesta de las conejitas. —Winston tomó su celular, se acercó al oído de Hunter y le susurró—: Cuando llevas puestas las orejas de conejo, pareces estar esperando a que te devore.

    Hunter levantó la rodilla para golpearlo, pero Winston lo detuvo con la palma de la mano.

    —Te lo haré de nuevo. —Winston sonrió.

    Con una sola mano, desbloqueó el celular y reprodujo la música que había usado durante aquel striptease para Hunter.

    Lenta, como una respiración alargada a propósito, la melodía alborotó los nervios de Hunter.

    Vio cómo Winston agarraba el borde de su camiseta deportiva y tiraba hacia arriba, dejando al descubierto la línea de su cintura y unos músculos pectorales firmes pero nada exagerados. Luego, revelando las tensas líneas de sus hombros y espalda, arrojó la prenda a un lado con indiferencia.

    —¿Quién te dijo que soy un fanático de la limpieza? Aunque estuvieras asquerosamente sucio, igual te comería.

    Hunter lo miró sin poder apartar la vista.

    —Además, te prometo que esta vez me quitaré todo para ti.

    Durante toda esa mañana, Hunter comprendió lo que significaba la frase “esta vez me quitaré todo para ti”; ¡eso también incluía su propia ropa!

    Winston lo atormentó un buen rato, mientras aquella misma canción se repetía una y otra vez en sus oídos.

    Hunter sospechaba que, en el futuro, sin importar dónde o cuándo escuchara esa melodía, iba a tener una reacción; sería más efectivo que cualquier conejita completamente desnuda.

    Una vez finalizado el Gran Premio de Rusia, estaban a punto de partir hacia Alemania.

    Hunter y Winston viajaron juntos. Pasaron el control de seguridad sin contratiempos y entraron a la sala de espera casi una hora antes del vuelo.

    Se sentaron en una cafetería del aeropuerto. Hunter jugaba en su teléfono, mientras Winston, sentado frente a él, leía un informe.

    Hunter sabía que, además de las carreras, Winston tenía otros negocios, y no eran pocos. Al recordar que aquel hombre le había dicho cosas como “Me aseguraré de que no te falte nada en toda tu vida”, sintió de pronto que este Winston tan serio y concentrado, que no le dirigía la palabra, también era muy lindo.

    Esbozó una sonrisa maliciosa al recordar la “lección” que el otro le había dado bajo la mesa. Se quitó los zapatos, estiró el pie hacia él y enganchó con suavidad el dobladillo de sus pantalones deportivos, deslizándolo despacio hacia arriba.

    En el rostro inexpresivo de Winston, las comisuras de los labios se curvaron lentamente, como si disfrutara de las “travesuras” de Hunter.

    Cuando la punta del pie de Hunter, aún enganchada al pantalón, llegó a la mitad de su pantorrilla, Winston le agarró el tobillo de repente.

    Hunter intentó retirar el pie, pero Winston no se lo permitió. Su pulgar acariciaba el tobillo de Hunter, aunque su mirada seguía fija en el informe que tenía enfrente.

    —Ya no quiero jugar —Hunter volvió a intentar retirar el pie, pero el otro lo seguía sujetando.

    —Lograste despertar mi interés con éxito, por supuesto que no te soltaré tan fácil —dijo Winston, sin sonrojarse y sin que el corazón le latiera más rápido.

    Hunter ladeó la cabeza:

    —Está bien, entonces agárralo todo el tiempo que quieras.

    Tomó su celular y siguió jugando Candy Crush.

    Para su sorpresa, unos minutos después, alguien se sentó a su lado.

    —¡Vaya! ¡Hasta para volar a Alemania tienen que estar juntos! —Sonó la voz insoportable de Owen.

    —Así es. ¿Estás muy solito porque nadie te hace compañía? —preguntó Hunter sin levantar la vista.

    —¡Con ustedes aquí, ya no me siento solo!

    Hunter torció la boca, pensando: ¡Ni quién quiera hacerte caso!

    Como era de esperar, incluso Winston, al otro lado de la mesa, solo levantó un poco la vista a modo de saludo.

    Pero incluso con la llegada de Owen, Winston no soltó el pie de Hunter. Al contrario, como si acariciara a un gato echado en su regazo, comenzó a acariciarle el empeine a través del calcetín con movimientos esporádicos.

    Aunque a Hunter le picaba por dentro, tuvo que fingir que no pasaba nada.

    Owen pidió un capuchino y comía su postre muy concentrado. Sin duda sabía que Hunter tenía el pie apoyado en la pierna de Winston, pero fingía ignorarlo a propósito.

    Justo en ese momento, se escuchó otra voz familiar:

    —¡Oh! Increíble que todos estén reunidos aquí. ¿No les importa si me siento también?

    Al levantar la vista, Hunter se topó con Nikki.

    —¡¿Qué haces tú aquí?!

    —¡Ajá! Me da la impresión de que no te alegra mucho verme. ¡No olvides que soy tu patrocinador! —Nikk levantó la mano para pedir un café.

    —Eres el patrocinador de Marcus, no el mío —dijo Hunter con una mueca de disgusto intencionada.

    Nikki bajó la mirada y enseguida notó cómo Winston sujetaba uno de los pies de Hunter; se limitó a negar con la cabeza con impotencia.

    —Presumir de su amor también debería tener un límite. Tengan cuidado, si me desequilibro emocionalmente podría acabar con ustedes dos.

    Owen asintió con entusiasmo, dándole la razón.

    Resultó que Nikki también había asistido a ver la carrera en Rusia y ahora se dirigía a Nueva York para encargarse de algunos asuntos de negocios. Al pasar por la cafetería y ver a Hunter y a Winston de casualidad, decidió sentarse con ellos.

    Hunter comenzó a murmurar en su mente: ¡¿Por qué Owen no se fue con los de Red Bull?! ¡¿Y por qué Nicky no tomó un jet privado?!

    —Pequeño Hunter, escuché que varios pilotos organizaron una fiesta de conejitas después de la carrera… ¿Por qué no me invitaron? —Nikki parpadeó, con expresión apenada—. Si me hubiera disfrazado de conejita para ti, de seguro te habrías sentido muy tentado, ¿verdad?

    —¿Eh? —Apenas Nikki dijo eso, la mente de Hunter empezó a imaginar la escena por instinto.

    ¡El puro e inocente Nikki con orejas de conejo sin duda sería muy atractivo!

    —¡Ay!

    Los dedos de Winston apretaron su tobillo con fuerza, y Hunter estuvo a punto de soltar su celular.

    —¡Jajaja! —Nikki echó a reír.

    —Hunter… —Owen giró un poco la cara—. ¿Acabas de beber espuma de leche?

    —¡Espuma de leche, mis narices! ¡Lo que estaba bebiendo es capuchino! —Hunter expresó su profundo desagrado ante la descarada mentira de Owen.

    —Tienes… todo un aro de espuma alrededor de la boca… —Owen se señaló las comisuras de los labios.

    —¿Ah? ¿De verdad? —Hunter sacó la punta de la lengua y se lamió los labios.

    —También aquí. Aquí y aquí —siguió señalando Owen.

    Hunter estiró la lengua y se lamió casi media vuelta de la boca.

    Como estaba en una etapa crucial de su juego en línea, bajó la cabeza, lamiéndose y jugando al mismo tiempo.

    Frente a él, Nikki se había quedado pasmado, observándolo.

    Owen, en cambio, mostraba una mirada de suficiencia.

    Al segundo siguiente, Winston bajó de pronto el informe, extendió el brazo y plantó la palma de su mano directamente sobre la boca de Hunter.

    La punta de la lengua, que no había tenido tiempo de retraerse, tocó la comisura de los dedos de Winston.

    Hunter alzó la vista y se encontró con los ojos de Winston, que no tenían ni el más mínimo rastro de diversión.

    A su alrededor el ambiente era gélido. Solo entonces Hunter se dio cuenta de que había bebido el café directamente del vaso desechable, no de una taza de cerámica; era imposible que tuviera espuma de leche pegada a la cara.

    —La lengua de Hunter es muy linda, ¿verdad? —preguntó Owen, apoyando la barbilla en su mano y mirando a Nicky al otro lado de la mesa.

    —…Muy li… —Antes de terminar, Nikki pareció recordar algo y rectificó—: ¡Por más linda que sea, sigue siendo la de Winston!

    Owen suspiró con impotencia.

    —¡Qué inútil eres! Ni siquiera te atreves a elogiarlo.

    Nikki lució una expresión de resignación.

    Aquello no era un simple elogio; para Winston era un “deseo indebido” y podía costarle la vida.

    —Vámonos, casi es hora de abordar —dijo Winston, soltándole al fin el tobillo.

    Hunter se calzó de inmediato los zapatos, agarró su mochila y lo siguió.

    Tampoco quería seguir al lado de Owen.

    —¿Ves? Hiciste enojar a Winston, y ahora me quedé sin poder ver a Hunter —se quejó Nikki, con un tono lleno de pena.

    —¿Qué pasa, solo querías mirarlo? —preguntó Owen medio en broma.

    —Claro que me gustaría acostarme con él. —Nikki adoptó una expresión anhelante—. No te imaginas lo tonto que se veía la primera vez que lo conocí.

    —Pues tendrás que conformarte con desearlo. Van Winston te aniquilaría.

    Owen se estiró con pereza.

    Él también tenía que levantarse para abordar su vuelo.

    Hunter se quitó el antifaz para dormir y se preparó para descansar.

    —Hunter —susurró Winston en su oído.

    —¿Mmm? —respondió él.

    —¿Quieres que vayamos juntos al baño en un rato? —La voz de Winston era tan baja que solo él podía escucharla.

    —¡De qué estás hablando!

    Hunter se bajó el antifaz de los ojos y lo fulminó con la mirada; ¡en ese vuelo no solo iba Owen, sino también Chen Mobai de la escudería Lotus!

    Entonces notó la sonrisa en los labios de Winston; ese tipo solo se estaba burlando de él de nuevo.

    —Eres tan molesto como Owen.

    Cuando Hunter iba a bajarse el antifaz de nuevo, Winston le sujetó la muñeca.

    —Por supuesto que no soy igual a Owen.

    —¿En qué son diferentes?

    —Él puede engañarte para que saques la lengua, pero yo puedo chuparla.

    Hunter se bajó el antifaz de un tirón y volteó la cabeza hacia otro lado.

    Pero su corazón latía cada vez más rápido, y en su mente no dejaba de imaginar la sensación de la lengua de Winston enrollándose en la suya de forma arrolladora.

    La verdad es que sí tenía ganas de ir al baño con él…

    Para cuando llegaron al circuito de Hockenheim, ubicado al oeste de Heidelberg, ya era de noche.

    Por un milagro, la escudería Marcus y Ferrari habían elegido el mismo hotel, lo que alegró mucho a Hunter.

    —¿Cómo es que Marcus reservó este hotel? Escuché que el año pasado no se quedaron aquí.

    Shen Chuan rio y le susurró al oído:

    —Porque le dije a Marcus que a Xiaoxi y a mí nos encanta este hotel, y que si no reservaba aquí, la traería de todos modos.

    —¡De verdad eres un buen hermano! —Hunter le dio una alegre palmada en el hombro.

    Además, Hunter descubrió que su habitación estaba justo al lado de la de Winston. Aunque no era necesario que tuvieran dos habitaciones, igual se sintió muy feliz.

    Al abrir la puerta de su cuarto, encontró una caja de regalo sobre las inmaculadas sábanas blancas.

    Hunter se quedó perplejo; de pronto se acordó de Merlin y un escalofrío le recorrió el cuerpo: ¿No será una bomba?

    Justo en ese momento, recibió un mensaje de texto de Nikki:

    [Es un gran placer que te hospedes en un hotel de nuestro Grupo Nikki. Sobre la cama hay un regalo hecho a medida especialmente para ti; espero que no te guste demasiado.]

    —¿Oh? ¿Así que el regalo es del pesado de Nikki?

    Con mucha curiosidad, desenvolvió la caja y se encontró con una caja de bombones. Solo que la forma de los chocolates era un poco extraña: tenían estrías alrededor y una textura similar a una ranura en el centro.

    Hunter los miró fijamente un buen rato.

    También había una tarjeta que parecía ser la lista de ingredientes, pero como no estaba en inglés, Hunter no entendió ni una sola palabra.

    —¿No estarán envenenados? —Hunter no se atrevía a comerlos bajo ninguna circunstancia, en especial al recordar cómo Nicky lo había engañado disfrazado de mujer la última vez.

    En ese momento, llamaron a la puerta con un ritmo constante, sin prisa. Hunter se levantó de inmediato para abrir.

    —¡Winston! ¡Tu habitación está justo al lado de la mía!

    Winston entró arrastrando su maleta y le dirigió una leve sonrisa.

    —El hecho de que recalques que mi habitación está al lado, ¿significa que esta noche no quieres dormir conmigo?

    —¡Cómo crees!

    Winston se percató del papel de regalo roto sobre la cama. Se acercó y, como si no tuviera ninguna intención en particular, tomó la caja para examinarla.

    Hunter se puso nervioso de repente. A simple vista parecía que Winston hacía las cosas sin intención, pero seguro que ya tenía algo en mente.

    —Me lo regaló Nikki, como agradecimiento por quedarme en un hotel de su grupo —se apresuró a explicar Hunter—. ¡Además, no comí ninguno!

    —Mmm —asintió Winston con suavidad, y tomó la extravagante lista de ingredientes para leerla—. No hay problema, puedes comerlos.

    —¿En serio?

    —Mmm. Siempre es bueno consumir un poco más de calorías antes de una carrera.

    Hunter se acercó a él y se tumbó a su lado.

    —Es solo que la forma de estos chocolates es tan rara…

    Tomó uno y lo observó durante un buen rato, sujetándolo por la envoltura.

    —¿Ese regalo hecho a medida se referirá a esta forma tan extraña?

    —¿Por qué no comes uno y lo pruebas? —sugirió Winston, ladeando el rostro.

    —¡De acuerdo! ¡Probaré uno!

    Hunter se lo puso entre los dientes y le dio un mordisco; ¡no esperaba que estuviera relleno!

    —¡Mmm… chocolate con licor!

    Hunter se cubrió la boca e intentó sentarse.

    —No te levantes, se va a derramar. —Winston se inclinó hacia él y pellizcó el chocolate al que Hunter apenas le había dado un pequeño mordisco—. Abre la boca.

    —Ah…

    En ese instante, la expresión de Hunter fue de puro asombro.

    Winston, medio apoyado a su lado con una mirada lánguida, elevó la muñeca como si estuviera a punto de verter vino en los labios de Hunter.

    Cuando el líquido fresco se deslizó entre sus labios, Winston se acercó y lamió el licor que escurría por la comisura de la boca de Hunter.

    La mente de Hunter pareció hundirse en aquel licor, balanceándose y girando al compás de la muñeca de Winston.

    —¿Descubriste qué licor es? —preguntó Winston en voz baja.

    —De todos modos no es cerveza —respondió Hunter, mirándolo fijamente. Sus ojos siguieron los dedos de Winston mientras este se llevaba a la boca el chocolate que él había dejado a medias.

    —Entonces prueba de nuevo. —Winston tomó otro, y esta vez fue él quien usó los dientes para hacerle un pequeño corte al chocolate.

    Ese “clic” resonó directo en el corazón de Hunter. De pronto, sintió un deseo incontenible de agarrar al hombre frente a él y besarlo con desenfreno.

    Pero Winston llevó el chocolate a los labios de Hunter, dejando caer el relleno a través de la grieta.

    Al encontrarse con la mirada de Winston, esa sensación fresca pareció estar a punto de estallar en llamas.

    —¿Ya descubriste qué es? —preguntó Winston.

    —No es vino tinto —respondió Hunter con una sonrisa.

    A decir verdad, no había bebido mucho alcohol en su vida, por lo que era incapaz de identificar qué tipo era.

    Winston giró el rostro, le dio un beso en la barbilla y tomó otro bombón. Lo mordió con cuidado y vertió el licor entre los labios de Hunter.

    —Tampoco es champán.

    De pronto, Hunter adoraba a muerte el regalo de Nicky.

    Los ojos de Winston reflejaban una leve sonrisa, Hunter podía sentirlo.

    Sin darse cuenta, Hunter se bebió el licor de toda la caja de chocolates.

    Y los cascarones vacíos quedaron en la caja.

    Su cuerpo ardía ligeramente. Cuando la yema del dedo de Winston tocó su labio inferior y lo abrió con suavidad, Hunter ni siquiera se percató de que ya no había más chocolate entre sus dedos.

    Por inercia, Hunter asomó la lengua, deslizándola por la redondeada yema del dedo de su amante.

    El cuerpo le quemaba un poco, y el Winston que tenía frente a sus ojos parecía diferente a lo normal.

    —Hunter.

    —Mmm… —murmuró Hunter, sintiéndose dominado por una inmensa pereza. Entonces mordió la yema del dedo de Winston; aplicó un poco de fuerza porque deseaba estar con él todo el tiempo que fuera posible.

    El dedo de Winston no se retiró; en su lugar, acarició la lengua de Hunter, deslizándose con suavidad hasta que este aflojó la mordida, momento en que se apartó con lentitud.

    Hunter no supo en qué momento Winston se dio la vuelta y lo aprisionó debajo, besándolo con una ternura infinita. Por instinto, intentó agarrar las sábanas que estaban cerca de su cabeza, pero Winston le sujetó las muñecas y las rodeó por su propia cintura.

    —¿Puedo intentarlo?

    La voz de Winston era muy baja, pero a Hunter le resultó abrasadora, aunque se trataba de un calor tan reconfortante que deseaba fundirse por completo en él.

    —Mmm…

    Tras ese asentimiento, Hunter se vio arrastrado por un beso abrumador.

    No entendía bien qué estaba sucediendo; solo sabía que todo en él estaba controlado por el hombre frente a sí.

    Dejó escapar unos jadeos que ni él mismo podía creer, y sintió su cuerpo mucho más relajado que en cualquier otra ocasión en la que habían estado juntos. Porque cuando llegó al límite, Winston logró introducir tres dedos sin problema.

    —Solo un poco más… —murmuró Winston cerca de su oído, en un tono cargado de impaciencia.

    Pero Hunter seguía acurrucado en los brazos de Winston. Giró la cara aturdido y solo pudo ver su oreja. El potente estímulo que acababa de recibir aún no se desvanecía, así que Hunter le dio un ligero mordisco en el lóbulo de forma inconsciente.

    Winston, que estaba a su lado, levantó la cabeza para mirarlo; su mirada se oscureció y volvió a asaltarlo con otra ronda de besos apasionados.

    A la mañana siguiente, el entrenador físico del equipo de Marcus volvió a deprimirse, porque Hunter faltó a su sesión de entrenamiento.

    Estaba acostado en la cama, durmiendo a pierna suelta.

    Winston, que ya había terminado su entrenamiento matutino, regresó a la habitación. Se sentó en el borde de la cama y jugueteó suavemente con el cabello suelto en la frente de Hunter.

    El cabello de Hunter de verdad había crecido bastante. Desde que se lo cortó en Malasia —aunque un poco corto, por suerte no le dejaron un corte militar— seguía teniendo una textura muy suave.

    —Mmm… —Hunter murmuró en sueños. Winston se inclinó para intentar escuchar qué decía, pero Hunter se abrazó a la manta y se dio la vuelta.

    Winston se acostó a su lado vestido y lo rodeó con sus brazos.

    Casi al mediodía, Hunter por fin se despertó.

    Se quedó sentado aturdido en la cabecera de la cama por un largo rato, luego se rascó la nuca y su mirada recayó en la caja de chocolates que había pateado debajo de la cama la noche anterior.

    Winston sirvió un vaso de agua caliente y se lo entregó.

    —¿Por qué me sentí tan extraño ayer?

    Era como si todo a su alrededor perteneciera a otro mundo, y Winston… se veía tan hermoso y sexi que resultaba irreal.

    —¿En serio? Me pareció que ayer estuviste estupendo, muy relajado.

    Hunter se fijó en los dedos de Winston sosteniendo el vaso y su rostro se encendió de golpe.

    Ayer Winston había usado tres dedos. Para Hunter, esa sensación de descontrol y locura fue mucho más intensa que en cualquier ocasión anterior. Sabía también que Winston había intentado entrar por completo, pero al final faltó muy poco.

    Sin embargo, el progreso había sido enorme en comparación a antes.

    —Oye… ¿de qué licor estaban rellenos esos bombones? —preguntó Hunter, con mucha curiosidad.

    —Sake japonés —respondió Winston, y en sus labios se dibujó una clara sonrisa de burla.

    —¡¿Qué?! —Hunter se quedó boquiabierto—. ¿Cómo es que no me di cuenta?

    Podía tomar cerveza sin problemas y había probado pequeñas cantidades de champán y vino tinto, pero lo que menos toleraba era el sake japonés. Winston seguro que lo sabía.

    Ese sujeto lo había hecho a propósito, de seguro.

    ¡Una vez hasta había dicho que quería comprar un submarino con solo una cama y sake japonés adentro!

    —¿Tal vez porque fui yo quien te los dio de comer? —Winston se inclinó hacia Hunter, y tanto en sus ojos como en sus cejas asomó una leve sonrisa.

    Este tipo estaba muy contento.

    Hunter sabía la razón: si este tipo hubiera sido un poco más brusco anoche, sin duda habría podido entrar. El problema era que nadie podía asegurar que Hunter no resultaría herido.

    Pero comparado con antes, el avance había sido enorme.

    De repente, Hunter comprendió algo. Apartó las cobijas, se bajó de la cama y recogió la caja de chocolates.

    —Así que… así que la forma de los chocolates era… ¡era de esa parte de ahí abajo! ¡Maldita sea! ¡Ese idiota de Nicky se estaba burlando de mí!

    …

    Hora del huevo salado:

    Hunter: ¡Voy a darle una paliza a Nikki!

    Winston: Mejor déjalo. En realidad, fui yo quien mandó hacer los chocolates rellenos de licor a medida.

    Hunter: ¿Qué?

    Winston: El sake japonés te ayuda a relajarte.

    Hunter: ¡Me voy a volver loco!

  • Un grupo de conejos macho…

    En apenas la primera curva, la competencia entre los tres monoplazas de Winston, Charles y Hunter hizo que los espectadores sudaran frío.

    Aunque Hunter perseguía de cerca a Charles, no esperaba ser interceptado por Owen en la gran curva tres; ¡los neumáticos de ambos autos estuvieron a punto de tocarse!

    Hunter torció la comisura de los labios. Tenía que admitir que aquel adelantamiento de Owen había sido de gran nivel.

    Tras un par de vueltas, los pilotos de atrás no se mostraron dispuestos a quedarse rezagados, y Hunter se vio perseguido implacablemente por Chen Mobai.

    Ese maestro de la frenada casi obligó a Hunter a salirse de la línea blanca en la curva dieciséis.

    Hunter contuvo el aliento; ¡tenía que ganarle a ese tipo cuya sonrisa lo irritaba tanto!

    En las siguientes curvas, los intentos de adelantamiento de Chen Mobai fueron extremadamente amenazadores. Los nervios de Hunter, como innumerables hilos tensados al máximo, funcionaban a toda máquina, sin darle ninguna oportunidad.

    Por el contrario, cada intento de rebase le permitía a Hunter comprender mejor a Chen Mobai. Su técnica y sus puntos de frenado entraron en su mente como datos. Lo más importante era que, sorprendentemente, este tipo lograba hacer diferentes intentos de adelantamiento en la misma curva cada vez. ¡Todo aquello en lo que Chen Mobai era bueno terminaría convirtiéndose en las armas que Hunter usaría para superarlo!

    Tras varias vueltas, Hunter estaba tan provocado por este sujeto que sentía ganas de correr en círculos. Por fin podía entender por qué Winston había dicho que, después de Owen y Charles, Chen Mobai se había convertido en su único rival.

    —Bueno… ¡aparte de mí, Winston no tiene otro rival!

    Hunter bloqueó una vez más el rebase de Chen Mobai en la curva dieciocho. Sabía que de nada servía limitarse a defenderse. ¡Le dejaría ese tipo tan molesto a quienes él lograra superar!

    Delante estaba Charles, quien había sido aplastado por Owen. Hunter curvó los labios y, en su mente, le levantó cuatro dedos.

    Con una trazada suave en la curva siete, sumada al control de frenado tardío que había aprendido de Chen Mobai, estuvo a punto de adelantar a Charles.

    Pero el Charles de ahora ya estaba prevenido contra él. En las vueltas siguientes, bloqueó la trazada ideal de Hunter, demostrándole sus formidables habilidades defensivas. Charles iba cada vez más rápido; era evidente que aún quería recuperar su posición ante Owen.

    En cuanto a Winston, hoy estaba en una forma excepcional; su conducción bien podría llamarse “carrera salvaje del fin del mundo”, lo que hacía rechinar los dientes a Owen, que iba tras él.

    Incluso los espectadores podían sentir el humo de la pólvora impregnando esta competencia; cada rincón del circuito de Sochi parecía lleno de variables.

    Hunter y Chen Mobai entraron en boxes de forma sucesiva para cambiar neumáticos. Antes de este Gran Premio, el equipo de ingenieros de Shen Chuan había mejorado las pistolas neumáticas, logrando un tiempo de 2.7 segundos con los neumáticos blandos, convirtiéndose en la parada en boxes más rápida de la carrera.

    Al salir, ambos mantuvieron sus posiciones, y los intentos de rebase de Chen Mobai hacia Hunter se volvieron aún más feroces.

    Por su parte, Hunter se esforzó por alcanzar a Charles, que iba delante, ampliando con rapidez la distancia con Chen Mobai.

    En la curva trece, que era casi en ángulo recto, Hunter emboscó a Charles. Trazó un hermoso semicírculo en ese giro para interceptarlo. La audiencia estalló en asombro cuando lo superó y se alejó a toda velocidad.

    Dios sabía lo mucho que deseaba levantarle los dedos a Charles, pero calculó que este se enojaría tanto que se los arrancaría de un mordisco, así que tuvo que desistir.

    Acelerando a máxima potencia, Hunter rio para sí mismo:

    ¡Deseo que Chen Mobai y Charles se amen y se quieran hasta la última vuelta!

    Mientras tanto, más adelante, Owen y Winston se perseguían mutuamente. Apenas Owen lograba superar a Winston por menos de media vuelta, este volvía a adelantarlo. Un duelo de tan alto nivel volvía locos a los espectadores.

    Después de la carrera, el público comentaría de manera unánime que cada curva del circuito de Sochi estaba llena de emoción y suspenso.

    Owen no logró adelantar en la curva dos y siguió a Winston hacia la gran curva tres. No esperaba que, como la mantis que acecha a la cigarra ignorando al oropéndola que tiene detrás, Winston estabilizara su trazada mientras él iniciaba una contienda con Hunter en pleno ápice de la curva.

    El frenado de Hunter fue extremadamente audaz; la fuerza centrípeta casi le arrancó el cuello, pero logró emparejarse con firmeza al lado de Owen tras pasar el vértice. La pista estaba a punto de arder.

    Owen apretó los dientes para controlar su trazada, pero aun así fue interceptado implacablemente a la salida. Hunter salió primero de la curva y aceleró hacia Winston.

    En ese instante, el señor Cacho, en la zona de prensa, se emocionó:

    —¡Hermoso rebase!

    Incluso Owen tuvo que admitir que el nivel de aquel ataque había sido supremo y su reacción, decisiva.

    Dos vueltas después, Hunter por fin se cruzó con Winston en el estrecho margen de la curva tres.

    En esa curva había derrotado a varios oponentes. En ese momento, su corazón latía con fuerza, lleno de una emoción indescriptible.

    Winston no tenía la más mínima intención de bloquear la trazada de Hunter; en su lugar, se mantenía a la cabeza basándose en su velocidad y frenado.

    Hunter torció la boca. Esa actitud de Winston de abrirle los brazos y dejar que lo atacara a su antojo parecía decir: “Come on, baby“.

    En el giro cerrado de la curva cinco, ambos frenaron casi al mismo tiempo. En esa curva casi en ángulo recto, los neumáticos de los dos monoplazas parecieron emitir un agudo chirrido contra el asfalto. Winston volvió a salir de la curva con una ligera ventaja.

    Eso hizo que Hunter sintiera como si Winston lo estuviera presionando hacia abajo, impidiéndole levantar la cintura por más que lo intentara.

    Esa competencia continuó durante tres vueltas, y el público exclamó una y otra vez ante los duelos de ambos.

    Por fin llegaron a las curvas trece y catorce. Hunter reunió todas sus fuerzas. A simple vista, el estilo de conducción de Winston era imponente, pero Hunter podía sentir que su control sobre el monoplaza y su armonía con la pista habían alcanzado la cima. No se trataba solo de conducir, era más bien un arte de deambular al borde del descontrol.

    Hunter realizó un atrevido rebase en la curva trece, obligando a Winston a arrimarse al interior del giro. El aire se calentó a gran velocidad, evaporando el calor y quemando los últimos restos de cordura. ¡Hunter sintió que, en ese milisegundo, había aprovechado una oportunidad fugaz y se coló por delante de Winston!

    —¡Oh! —Marcus levantó las manos, tan emocionado que casi dio un salto.

    Pero en la siguiente curva, Winston entró directo al vértice, giró con agresividad, se emparejó con él y luego salió disparado hacia adelante, recuperando la delantera.

    Al sentir la velocidad con la que Winston pasó rugiendo a su lado, Hunter comprendió por fin que su adelantamiento ya había sido calculado por el otro.

    Era la misma sensación que si hubiera logrado darse la vuelta para inmovilizar a Winston debajo de él, pero antes de poder siquiera respirar, el hombre lo hubiera derribado de nuevo.

    —Maldición —maldijo Hunter en voz baja.

    A continuación, los dos monoplazas parecieron enloquecer, rompiendo sin parar la vuelta rápida de la carrera.

    El circuito parecía a punto de resquebrajarse, incapaz de soportar su velocidad extrema.

    —Siento como si estuvieran coqueteando… —comentó de pronto el señor Cacho.

    —¿Eh? —Audrey Wilson lo miró desde un lado.

    —Una batalla de labios y lenguas; ambos quieren tomar la iniciativa y luego disfrutar de la satisfacción de ver al otro excitado por sus habilidades. —Cacho se acarició la barbilla—. Pero no escribas eso en tu columna, solo estoy bromeando.

    Ambos autos por fin entraron en la recta final, lanzándose hacia adelante a una velocidad que amenazaba con hacer explotar los motores. Arrastrando la atención del mundo entero, parecían dispuestos a destrozar la pista.

    Cruzaron la línea de meta con una sutil diferencia; Winston apenas superó a Hunter por menos de medio monoplaza.

    —¡Oh! —Marcus por fin soltó un suspiro de alivio.

    Hunter sintió aquella figura roja justo a su lado, corriendo a la par. Esa sensación de satisfacción casi hizo que su corazón estallara.

    Winston extendió la mano hacia él, y Hunter también estiró el brazo.

    La distancia entre ellos pareció cruzarse por completo en ese instante; hasta el aire sobraba.

    Hunter imaginó los dedos de Winston entrelazándose con los suyos; sus yemas, sus palmas, absolutamente todo en él le daba ganas de saltar del auto y abrazarlo con fuerza.

    ¡Por fin logré estar pegado a ti en una carrera en la que participas!

    Al subir al podio, Hunter mostró su sonrisa característica. Estaba feliz, en verdad lo estaba. Aunque le había faltado poquísimo para ganarle a Winston, seguía inmensamente alegre.

    No era la primera vez que Winston ganaba el campeonato de un Gran Premio, pero en cada ocasión anterior siempre mostraba una expresión fría que decía: “No es gran cosa, ¿por qué toman tantas fotos con tanto entusiasmo?”. Sin embargo, en ese momento, lucía una leve sonrisa.

    Hunter sintió que la mano de Winston le apretaba el hombro con tanta fuerza que dolía.

    Charles quedó en tercer lugar y, por primera vez, el cuarto puesto no fue para Owen, sino para Chen Mobai de Lotus.

    Los puntos del segundo lugar permitieron a Hunter ascender al cuarto puesto en la clasificación general. Era un logro que su escudería nunca había alcanzado desde su fundación.

    Tras la carrera debería haber sido el momento de las entrevistas con los medios, ¡pero el equipo Ferrari no lograba encontrar a Winston, y a Marcus le dolía la cabeza preguntándose adónde había ido a parar su Hunter!

    —¿Tal vez se fue por ahí a fumar? —sugirió el asistente de relaciones públicas.

    —¡Qué va a fumar! ¡Él no es adicto al cigarro, solo da un par de caladas antes de la carrera!

    —¿Al baño? —sugirió el oficial técnico.

    —¿Ha estado en el baño por media hora? —Marcus arqueó una ceja—. ¿Acaso se cayó en la taza?

    —¿Besándose con una belleza? —aventuró la ingeniera asistente Amanda, no muy segura.

    —¿Por qué no te está besando a ti? ¿No eres la belleza número uno del equipo de ingenieros?

    —Suena tan lógico que ni siquiera encuentro una excusa para refutarlo…

    En ese momento, Winston estaba besando a Hunter hasta el punto de dejarlo casi sin aliento.

    La punta de su lengua quemaba, y Hunter sospechaba que el hombre iba a triturarlo para integrarlo a su propio cuerpo.

    Solo estaba pasando frente a un cuarto de utilería exclusivo para empleados cuando, de pronto, alguien le tapó la boca por la espalda y lo arrastró hacia el interior de la habitación.

    En el instante en que se cerró la puerta con llave, chocó contra una fila de artículos de limpieza. El estruendo de los trapeadores cayendo al suelo tuvo la fuerza de una avalancha, pero alguien se interpuso frente a él, lo jaló hacia sus brazos y comenzó a besarlo con frenesí.

    Por la forma en que su lengua se enredaba con la suya y la fuerza descarada con la que lo succionaba, Hunter no necesitaba abrir los ojos para saber de quién se trataba.

    En el pasado, una explosión emocional tan tumultuosa lo habría aterrado, pero ahora solo sentía un éxtasis inmenso. Lo sabía muy bien; al igual que él estaba maravillado de haber alcanzado por fin el mismo nivel que Winston, este también estaba incapaz de contener su emoción ante el hecho de que por fin había llegado a su lado.

    Hunter apenas le devolvió un suave beso, pero fue como si hubiera encendido una llama de locura en Winston. El hombre lo levantó y lo presionó con ferocidad contra la pared, sin importarle en absoluto todas las cosas que se derrumbaban sobre él.

    Los besos se volvieron cada vez más desmedidos. En medio de aquel oscuro espacio sin luz, se complacían mutuamente, ajenos por completo a todo lo que sucedía al otro lado de la puerta.

    Cuando la locura de su pasión por fin se aplacó, se quedaron abrazados, recuperando el aliento.

    Hunter besó la mejilla de Winston. El otro estrechó el abrazo y dijo con voz ronca:

    —¿Quieres hacerlo de verdad aquí?

    —Si tú quieres, entonces tendrás que idear un buen plan para cargarme hasta afuera —respondió Hunter con una sonrisa maliciosa.

    —Entonces no provoques más. —Winston hundió el rostro en su cuello, como si los latidos de su corazón fueran olas salvajes que aún no lograban aquietarse.

    Hunter lo abrazó, recordando de pronto lo que Winston le había dicho: la última vez, con solo tenerlo detrás de su monoplaza, este hombre se había excitado tanto que incluso había tenido que desahogarse pensando en él en los baños del circuito.

    El celular, que hacía rato había caído al suelo, vibraba lastimosamente mostrando el número de Marcus.

    Hunter gritó mentalmente ¡mierda! y se inclinó para recogerlo.

    —Hola, Marcus…

    —¡¿Dónde diablos te metiste?! ¡Y recién contestas el teléfono!

    Hunter ni siquiera necesitaba verlo para imaginar la expresión en su rostro.

    —Es que me perdí… —soltó una excusa al azar que hasta él mismo consideró absurda.

    Mientras tanto, Winston besaba sus mejillas y orejas, limpiando lo que había quedado en su cuerpo para luego ayudarle a ponerse los pantalones.

    —¿Te perdiste? ¡¿Por qué no dices de paso que te desmayaste y estás en una ambulancia?!

    ¿Eh? Esa de verdad era una buena excusa, ¿cómo no se me ocurrió antes?

    —Ve —dijo Winston.

    Al irse, Hunter sintió nostalgia por aquel espacio reducido donde apenas podían mover brazos y piernas.

    Cuando por fin llegó con Marcus, la entrevista con los medios ya iba por la mitad. Su desempeño en este Gran Premio seguía llamando la atención, pero el rostro del director de la escudería apestaba de rabia.

    En un principio, Hunter temió que los reporteros lo criticaran por llegar tarde, pero para su sorpresa, fueron muy pacientes. Resultó que la razón fue un comentario del señor Cacho durante la entrevista en vivo:

    —Escuché que el equipo Ferrari tampoco puede encontrar a Van Winston. Tal vez ambos estén intercambiando experiencias y compartiendo la alegría de su reencuentro en la pista.

    Como un veterano de los medios y comentarista experto de la F1, el señor Cacho tenía gran influencia en la prensa.

    Y fue el mismo Cacho quien planteó la primera pregunta en nombre de todos los medios presentes:

    —Más de media hora… Parece que su intercambio con Winston fue sumamente profundo y exhaustivo, ¿no es así?

    Aunque era una pregunta medio en broma para animar el ambiente, el rostro de Hunter se puso rojo. Al ser captado por las cámaras, las fans sin duda empezarían a soltar burbujas rosadas de nuevo.

    Tras finalizar las entrevistas, Hunter se enteró de que a los pilotos de las otras escuderías les había dado mucha lástima que no lograra superar a Winston.

    Esa noche, Hunter estaba recostado en la cabecera de la cama chateando por mensaje con Donald y Owen. A su lado, Winston leía una novela de monólogo interior tan compleja y oscura que a Hunter le habría bastado un solo vistazo para caer profundamente dormido.

    Donald:[ Ay, Hunter, ¿no podías correr medio segundo más rápido?]

    Hunter: [¿Eh? Tú ni siquiera entraste en el top cinco, ¿qué te importa a ti si gano o no el campeonato del Gran Premio?]

    Owen: [De haber sabido que eras la mayor amenaza para Winston, te habría cedido más el paso y te habría ayudado a bloquear a los demás.]

    Hunter: [¿Eh?]

    Owen:[ Charles volvió a beber hasta vomitar a mi lado. Dijo que de haberlo sabido, te habría dado un empujoncito en vez de pelear contigo.]

    Hunter sintió que la actitud de todos era bastante extraña.

    Le dio un golpe con la rodilla al otro:

    —¡Vaya, Winston! ¡Quién diría que eres tan impopular entre los demás pilotos! ¡Todos esperaban que te ganara!

    —Tal vez sea porque he ganado demasiadas veces y esperan que tú crees un nuevo paradigma —respondió Winston.

    Hunter parpadeó:

    —¿Me estás halagando?

    —¿Acaso estoy siendo narcisista? —Winston se acercó y le dio un beso en la comisura de los labios.

    Hunter pensó que el beso duraría más tiempo, pero terminó muy rápido.

    Acto seguido, Winston le arrebató el celular de las manos.

    Sabía que ese tipo siempre había estado insatisfecho de que charlara con Owen, pero que le quitara el teléfono en silencio era demasiado molesto.

    —¡Oye! ¡No me robes el celular! —Hunter se giró y estiró el brazo; sus dedos estaban a punto de alcanzarlo, pero Winston lo arrojó sin piedad a la mesita de noche.

    El dispositivo se deslizó en diagonal y por poco cayó al suelo.

    —De acuerdo, puedo no robarte el celular. Te robaré a ti entonces.

    —¿Eh? ¿Robarme a mí?

    De repente, Hunter se dio cuenta de que la otra mano de Winston ya se había deslizado dentro de su ropa.

    —¡Ah! ¡No toques por todos lados!

    —No estoy tocando por todos lados.

    Hunter fue volteado boca arriba, muy preocupado de que la cama en la que dormían terminara sufriendo el mismo destino que la de su apartamento.

    A la mañana siguiente todavía había eventos con los medios, pero Hunter hundió la cabeza bajo las sábanas, fingiendo no escuchar el tono de llamada de su teléfono sonando como loco.

    Winston se reclinó a su lado, deslizó los dedos por debajo de las cobijas y jugueteó suavemente con su cabello.

    —Hunter, es hora de levantarse.

    —¡No hay nadie bajo las mantas! —respondió él con descontento.

    —¿Ah, sí? ¿Y si levanto las sábanas y lo hago de nuevo frente al aire?

    Las orejas de Hunter enrojecieron de inmediato. Ayer, el espacio entre sus dos piernas había sido embestido por el otro con tanta fuerza que su piel casi se prendió fuego.

    —No me levantaré. —Apretó aún más las cobijas.

    —Oh, ¿por qué no? —La voz de Winston era suave, causándole un ligero cosquilleo en los oídos.

    —¡Ayer ya me levanté!

    Una curvatura perfecta se dibujó en los labios de Winston, y le dio un beso a través de las cobijas.

    Desafortunadamente para Hunter, al final terminó siendo arrastrado fuera de la cama por el gerente de relaciones públicas y una horda de asistentes enviados por Marcus.

    Las actividades con la prensa se prolongaron durante muchísimo tiempo, terminando justo antes de la cena.

    Bostezando, Hunter recibió un mensaje de texto de Donald:

    [Hunter, fiesta de conejitas esta noche, el lugar ha sido enviado a tu teléfono. ¡Solo por esta vez, no te la pierdas!]

    Hunter se frotó los ojos. ¿Había leído mal?

    ¡Ese tipo, Donald, por fin había hecho algo útil! ¡En verdad organizó una fiesta de conejitas!

    Lleno de emoción, agarró el celular y dio tres vueltas alrededor de Shen Xi, quien estaba a su lado.

    —Hunter, ¿qué te pasa?

    —¡Esta noche voy a una fiesta divertidísima! —dijo Hunter apretando los hombros de Shen Xi.

    —¿Divertidísima? ¿Iremos todos juntos?

    —¡No, no, no, con que vaya yo es suficiente!

    —Hunter… creo que tienes el cerebro averiado —dijo Shen Xi.

    —¡Cualquiera tendría el cerebro averiado frente a un genio como tú!

    Hunter salió corriendo, pero justo al llegar a la puerta del pasillo, recordó algo y le envió un mensaje a Winston:

    [Donald me invitó a una fiesta de conejitas, ¡tengo muchísimas ganas de ir, prometo no portarme mal!]

    Después, Hunter sintió un poco de nervios. ¿Acaso Winston le prohibiría ir?

    Los hechos demostraron que su preocupación era infundada. En menos de diez segundos, Winston respondió:

    [Diviértete mucho.]

    —¿Ah, sí? ¿”Diviértete mucho”?

    Ladeó la cabeza, sintiendo de pronto que el otro no le daba importancia.

    ¿Winston confiaba demasiado en él o acaso su estatus había disminuido?

    Pero bueno… ¡qué importaba!

    ¡Fiesta de conejitas! ¡Fiesta de conejitas!

    ¡Allá voy!

    Hunter llegó al hotel que Donald le había mencionado.

    El hotel se veía muy nuevo. Apenas cruzó la puerta principal, un camarero lo recibió con gran entusiasmo y lo llevó a la suite presidencial del último piso.

    Hunter llamó a Donald:

    —¡Oye! ¡Ya llegué! ¡Abre la puerta!

    Recordó la fiesta en la piscina de la última vez; las chicas del equipo Sauber tenían cuerpos bastante decentes.

    En el momento en que se abrió la puerta, descubrió que la habitación estaba a oscuras.

    Hizo una pausa. ¿Acaso Donald le estaba jugando una broma?

    —¡Surprise!

    En cuanto se encendieron las luces y apareció el rostro de Donald, ¡Hunter quedó atónito!

    El sujeto tenía puesto un traje negro ajustado en el que las líneas musculares desde los hombros hasta la cintura eran ridículamente marcadas; lástima que Hunter no pudiera apreciarlo. Además, llevaba pantalones de cuero negro que lo hacían ver demasiado exótico para su gusto.

    Al alzar la vista, vio que Donald llevaba un par de orejas de conejo peludas en la cabeza. No pudo evitar soltar una sonora carcajada.

    —Donald… ¡tú… ¿qué estás haciendo?!

    —¡Disfrazándome de conejita! —Donald tenía una expresión que decía: “Yo tampoco quiero, pero no me queda de otra”.

    —No me digas que la fiesta de conejitas de la escudería Sauber… ¿son puros tipos como tú? —De pronto, Hunter tuvo un mal presentimiento.

    —Esta no es la fiesta del equipo Sauber; es una fiesta organizada exclusivamente para ti. —Donald aplaudió, y de inmediato, el interior de la habitación se iluminó.

    Donald se giró ligeramente. Al ver la cola de conejo en la parte trasera de sus pantalones de cuero, Hunter sintió, con toda sinceridad, que su visión del mundo se desmoronaba.

    —Bienvenido al Reino de los Conejos. Hunter, hoy tú eres el rey.

    Sonó la voz burlona de Owen. Al ver a ese sujeto vestido exactamente igual que Donald —con ropa negra ajustada, pantalones de cuero y orejas de conejo—, Hunter pensó que se había equivocado de universo.

    —¿Qué… qué intentan hacer? ¿Qué rey de los conejos…? —Sintió que iba a volver a tartamudear.

    —¡Es una fiesta de conejitas! ¡Cariño, nosotros somos tus conejitas! —Owen abrió los brazos, dispuesto a abrazarlo.

    Hunter estaba convencido de que todo era un sueño. Cuando su barbilla descansó sobre el hombro de Owen, descubrió con horror que incluso Charles llevaba puestas orejas de conejo.

    Había más pilotos sentados en la cama, todos disfrazados de conejos. Penny de Renault, Ducceni de McLaren, Colt de Williams, Maiden de Force India… casi todos los pilotos del top quince de la carrera estaban allí.

    —Que… que se diviertan mucho… Yo… yo…

    Sentía que debía estar soñando, necesitaba que alguien le diera una patada para despertar.

    —¿Por qué crees que en esta carrera todos luchamos a muerte para llegar a los primeros puestos? —preguntó Charles con tono agresivo.

    —¡Por el campeonato!

    ¡¿Acaso esa no era la respuesta obvia?!

    —¡Es porque Winston declaró que si regresaba y ganaba esta carrera, todos tendríamos que vestirnos de conejitas y organizarte una fiesta! —Charles lucía al borde del colapso.

    Hunter quedó estupefacto. Antes, Winston había dicho que le organizaría una fiesta de conejitas, pero él no le había dado importancia. Y ahora… ¡esto no podía ser más “hermoso”!

    ¡Esa no era la fiesta de conejitas que él quería!

    Había conejos, sí, ¡pero puros conejos machos!

    —¡Si tan solo te hubieras esforzado un poco más y le hubieras ganado a Winston, no tendríamos que estar pasando por esto! —intervino Penny.

    Penny era como un árbol de hoja perenne en la Fórmula 1, siempre de perfil bajo. ¿Quién iba a imaginar que también se habría sumado a la locura?

    —¡Ustedes… podrían simplemente haberlo ignorado! —se quedó sin palabras.

    —¿Cómo íbamos a ignorarlo? ¡Nos envió un correo a todos! Dijo que si perdía, ¡se pondría orejas de conejo para que todos le tomaran fotos! —explicó Donald, riendo.

    Hunter sabía que Donald habría aceptado el desafío, ¡pues ese sujeto no tenía escrúpulos! Le daría igual salir a dar una vuelta usando orejas y cola de conejo con tal de tener la oportunidad de tomarle una foto a Winston usando orejas si este no ganaba.

    A Owen le encantaba el caos y Charles tenía el tipo de personalidad que jamás rechazaría un reto. En cuanto a los demás, probablemente habían pensado igual que Donald.

    Solo que tener la vista llena de conejos “musculosos” arruinaba por completo la estética.

    —¿Y Winston…? —preguntó.

    ¿Acaso el instigador principal no iba a presentarse?

    —Dijo que si venía, no podrías divertirte a tus anchas —respondió Donald.

    El problema era… ¡que ni siquiera él podía divertirse frente a todos esos musculosos!

    —¡Ya que estás aquí, disfruta del momento!

    Owen sacó de quién sabe dónde un par de orejas de conejo y se las colocó a Hunter en la cabeza.

    —Oigan… no quiero ponerme esto…

    Pero antes de terminar de hablar, Charles lo inmovilizó.

    Los demás se reunieron a su alrededor. Owen sacó un palo para selfies —quién sabe de dónde— lo extendió hasta el fondo y ¡clic!, tomó una foto y la envió.

    —¡Oye! ¡¿A quién se la vas a enviar?!

    —¡A Winston, por supuesto! —respondió Owen con una sonrisa.

    —¡No! —Hunter intentó detenerlo, pero fracasó.

    Acto seguido, lo levantaron y lo arrojaron a la cama.

    —¡¿Ustedes… qué van a hacer?! —Hunter quedó boquiabierto.

    —¡Eres el rey de los conejos! ¡Por supuesto que debes sentarte en el trono real!

    Era obvio que Owen era el bastardo que marcaba el ritmo.

    Justo entonces, Donald se desató el moño del cuello con una sonrisa que le puso a Hunter los pelos de punta.

    —¿Tú… qué intentas hacer?

    —¡Nos turnaremos para hacerte un striptease! —Donald se acarició la barba incipiente e hizo una pose a lo Marilyn Monroe—. ¿Acaso no soy sexy?

    —¡Sexy mi trasero!

    Hunter se apresuró a levantarse.

    Pero en ese momento, Owen se arrodilló con una pierna a su lado, luciendo una sonrisa aún más perturbadora que la de Donald:

    —¡Ya que viniste, disfruta! ¡¿Dónde más encontrarías una fiesta de conejitas tan especial?!

    Luego, se dispuso a levantarse el dobladillo del traje ajustado, dejando asomar ligeramente la robusta línea de su cintura de piloto.

    Hunter presintió que, si esto continuaba, ¡terminaría traumatizado de por vida con las fiestas de conejitas!

    Justo cuando se giró para darle una patada a Owen y alejarlo, el sujeto la esquivó y se quedó allí, riendo a carcajadas.

    Los demás pilotos se subieron a la cama y lo rodearon; no tenía escapatoria.

    —¡Basta ya! ¡No somos Winston, no podemos hacerte nada! ¿No puedes simplemente divertirte un rato al igual que nosotros, que estamos usando orejas de conejo? —le dijo Owen, acercándosele.

    En ese momento, el compañero de equipo de Donald entró empujando un carrito con cervezas:

    —¡Beban todo lo que quieran! ¡No importa si abrimos un Château Lafite del 82! ¡Todo va a la cuenta de Winston!

    —¡Siempre somos aplastados por él! ¡Esta vez recuperaremos todo nuestro sufrimiento bebiendo!

    Al fin, Hunter se convenció de que esto era una fiesta y no algún truco nuevo para burlarse de él.

    Pero apenas extendió la mano para tomar una cerveza, Charles lo detuvo:

    —¿Qué hace un mocoso bebiendo cerveza? ¡Bebe más leche!

    Todos estallaron en risas.

    —¡Es verdad! ¡Acabo de darme cuenta de que Hunter es el más joven de nosotros!

    —¡Por eso es el más mimado!

    El rostro de Hunter casi se tuerce del coraje. Intentó arrebatarle la cerveza a Owen, pero él la esquivó.

    —¡No se puede! ¡Hunter aún no tiene veintiún años!

    —¡No estamos en Estados Unidos!

    —¡Beber alcohol frena el crecimiento! ¡Hunter aún puede ser más alto!

    —¡Si crezco más, tendré mayor peso en el auto! ¡Esta altura es perfecta! —Hunter luchaba por alcanzar una cerveza, pero Charles volvió a detenerlo.

    —¿No puedes quedarte quieto?

    —Jajaja, es porque todos le prometimos a Winston que no te dejaríamos beber. Esa fue su condición para no venir en persona a vernos hacer el ridículo —dijo Owen.

    —¡Si fuera solo un montón de conejos machos, lo dejaría pasar! ¡Pero ni siquiera me dejan beber cerveza! ¡¿Qué clase de fiesta es esta?!

    Su descontento alcanzó el límite.

    —¡No te desesperes! ¡Ya llegaron las conejitas!

    Owen aplaudió. En ese momento, se abrió otra puerta de la suite y entraron varias bellezas rusas rubias y de piernas largas, llevando bandejas con todo tipo de refrescos.

    Los ojos de Hunter se abrieron de par en par.

    —No puedes tomar cerveza, ¡pero bebe todas las bebidas carbonatadas que quieras! —lo consoló Owen, palmeándole el hombro.

    Hunter casi lloró de la alegría. ¡Estas sí eran auténticas conejitas!

    —Puedes mirar, babear y fantasear en tu cabeza, ¡pero no puedes tocar! —advirtió Owen.

    ¡Al instante supo que esa era otra de las pésimas reglas impuestas por Winston!

    —¿Ni siquiera las orejas o la cola de conejo? —Hunter mostró una expresión de lástima.

    ¿En verdad no le dejaban tocar ni las orejas ni la cola?

    —Esto… Donald, ¿le mandas un mensaje a Winston para preguntarle? —sugirió Owen con gracia.

    En ese instante, Hunter se percató de que esta “fiesta de conejitas” no era más que la manera de Winston de reclamar su soberanía en la industria.

    Sintió que nunca más podría divertirse libremente en el futuro.

    Aquella inmensa cama King size se convirtió en su butaca, y todos se apretujaron para ver a las hermosas y despampanantes rusas realizar todo tipo de provocadores espectáculos.

    Hora del huevo salado:

    Winston: Mmm, acabo de adquirir experiencia para nuestra fiesta de bodas.

    Hunter: ¿Con conejos machos…?

    Winston: Así es.

    Hunter: Mejor ya no nos casemos…

  • Tu voz

    —Si nunca me hubieras cortejado… Oye, ¿las cosas que hiciste pueden llamarse cortejo? —Hunter lo pensó y de pronto sintió que había salido perdiendo—. A estas alturas, probablemente ya tendría mucha experiencia en el amor. Pero incluso sumando todas esas posibilidades, definitivamente no sería tanto como lo que te amo. Cada vez que te veo, siento que… ah, madre mía… aparte de este tipo, es imposible que me enamore de alguien más. No me sentiré insatisfecho en absoluto, porque tú también me amas. Así que deja de pensar en tener duelos con nadie… porque esas cosas son más apropiadas para que las piense yo.

    Winston miró a Hunter, siempre sonriendo levemente.

    Unos segundos después, Hunter de repente se dio cuenta de algo y lo golpeó con fuerza.

    —¡Lo hiciste a propósito!

    —¿A propósito qué? —preguntó Winston.

    —¡Provocarme a propósito para que me confesara!

    —¿Ah, sí? ¿Acabas de confesarte? —La expresión tranquila de Winston hizo que Hunter de verdad tuviera muchísimas ganas de golpearlo.

    —En realidad tú y yo somos completamente diferentes a Pushkin y su esposa.

    —¿En qué somos diferentes?

    —La poesía era la vida de Pushkin. Pero su esposa, Natalia, simplemente no podía entenderla ni apreciarla, solo la encontraba aburrida. Ella no podía sentir el alma de Pushkin, así que incluso si él sentía que estaba enamorado de ella, nunca podrían amarse de verdad.

    —¡Ah! ¡Tú y yo amamos la Fórmula 1 y nos apreciamos mutuamente!

    —Hunter, para Pushkin la poesía estaba por encima de todo. Pero para mí, tú eres mi todo, así que tampoco necesitas pensar en tener que batirte en duelo con nadie.

    Hunter curvó los ojos y sonrió.

    —Sin embargo, sigues obsesionado con la fiesta de las conejitas, ¿verdad? Esta mañana durante el desayuno, al ver la sonrisa en tu rostro, seguro estabas fantaseando con hermosas rusas en una fiesta de conejitas —dijo Winston.

    Hunter se atragantó. Sintió que la vida ya no era hermosa.

    ¡Porque Winston sabía todo lo que él pensaba, ya no le quedaba ningún secreto!

    —Parece que es verdad.

    —Una fiesta de conejitas o algo así, ¡no importa si hay una o no! —se apresuró a aclarar.

    —No importa. Espera a que termine esta carrera y te organizaré una.

    Winston lo dijo con un tono equivalente a te compraré una Coca-Cola.

    Hunter enseguida tuvo un mal presentimiento.

    —¡No… no es necesario! ¡De verdad no hace falta!

    ¡Winston estaba a punto de destrozar por completo sus fantasías sobre las conejitas!

    Esa noche, mientras Winston se duchaba en el baño, Hunter estaba acostado boca abajo en la cama enviando mensajes a Marcus como de costumbre, cuando sonó el teléfono de la mesita de noche.

    Hunter estiró el brazo, contestó y escuchó la voz suave de una mujer.

    —Hola, ¿necesita algún servicio especial?

    —¿Servicio especial? —El inglés de la mujer era un poco rígido y Hunter no reaccionó por un momento.

    —Beber, charlar y, por supuesto, puedo hacerle compañía toda la noche.

    Hunter por fin entendió qué tipo de llamada era.

    —Lo siento, ya tengo pareja y estoy con él en este momento.

    Justo cuando estaba a punto de colgar, la mujer añadió:

    —Su voz es realmente hermosa. Es una pena que no podamos pasar un rato agradable juntos.

    En ese momento, Winston se acercó envuelto en una toalla de baño y se sentó en el borde de la cama.

    Observó a Hunter sostener el teléfono, decir gracias y luego estirar el brazo para devolverlo a su lugar. Justo al alargar la espalda, asomó un trocito de cintura por debajo de la camiseta.

    Winston deslizó la mano por debajo y preguntó en voz baja:

    —¿De quién era la llamada?

    —¡Una llamada ofreciendo un servicio especial! —dijo Hunter parpadeando.

    Entrecerró los ojos a medias; la fuerza en las yemas de los dedos de Winston era perfecta y le resultaba bastante cómodo.

    —¿Ah, sí? ¿Tienes muchas ganas de un servicio especial? Hasta le diste las gracias.

    Hunter torció la boca. Ahí iba Winston de nuevo…

    —Dijo que mi voz era hermosa, ¡solo le respondí por cortesía!

    —En eso no mintió. Tu voz es de verdad hermosa. En especial cuando te ofrezco un servicio especial.

    Winston se inclinó hacia adelante, a punto de presionar su cuerpo contra el de Hunter. Su mano bajó, agarrando los pantalones deportivos de Hunter para tirar de ellos.

    —¡Oye! ¿Qué vas a hacer?

    —Un servicio especial.

    El cuerpo de Hunter tembló. Se habían agitado durante tanto tiempo en el vuelo nocturno, ¿y ahora iban de nuevo?

    Hunter sospechaba que iba a marchitarse teniendo apenas poco más de veinte años.

    —¿No lo deseas? —preguntó Winston de forma seductora junto a su oído.

    —¡Sí! ¡Por supuesto que sí!

    ¿Acaso me atrevo a decir que no?

    Cuando Hunter estaba medio mareado, escuchó a alguien susurrarle al oído: Tu voz es la más hermosa que he escuchado en mi vida.

    Después de quedarse dos días en Moscú, se dirigieron a Sochi.

    El circuito de Sochi forma parte del Parque Olímpico. A lo largo de la pista se pueden ver montañas y el mar, y cada vuelta tiene un total de diecinueve curvas.

    Esta vez, la escudería de Marcus y la de Mercedes se hospedaban en el mismo hotel.

    Cuando Hunter se cruzó con Charles en el vestíbulo del hotel, le levantó cuatro dedos.

    El rostro de Charles cambió de inmediato; se arremangó, luciendo a punto de dar un golpe.

    Sin embargo, su compañero de equipo se apresuró a agarrarlo:

    —Oye, Charles, ¿qué te pasa?

    —¿No viste el gesto que acaba de hacer Evan Hunter?

    Su compañero estaba desconcertado.

    —¡Lo vi! Pero no te levantó el dedo medio, no hace falta que te alteres tanto, ¿verdad?

    —¡Significa que va a ganarme por cuarta vez en el circuito de Sochi!

    Su compañero puso una expresión perpleja.

    Al entrar al ascensor, Hunter miró la cara de Charles y se rio por dentro.

    Qué lástima que el hotel de Ferrari no estuviera allí. Además, esta era la primera carrera de Winston tras su regreso y debía quedarse con su propia escudería.

    Las opiniones sobre el circuito de Sochi eran mixtas. Algunos medios y aficionados pensaban que la carrera era muy aburrida porque no había puntos de adelantamiento emocionantes. Sin embargo, los pilotos que de verdad habían competido en esa pista sabían que sus amplias curvas producirían muchos resultados interesantes e inesperados.

    Y la estrategia de boxes preliminar de Hunter para esta carrera era de una sola parada.

    Los medios estaban muy emocionados porque esta competencia tenía demasiado que ofrecer. En primer lugar, ¿qué resultados obtendría Hunter, quien había ganado el campeonato de manera consecutiva en las últimas dos carreras? ¿Winston, que se había retirado por una lesión, podría recuperar su estado de forma en este Gran Premio? Además, ¿cómo se desempeñarían Owen y Charles?

    En los pronósticos previos de muchos medios, todos afirmaban que sería un duelo en la cumbre.

    Comparado con la tensión de la carrera en Malasia, el comportamiento de Hunter antes de los entrenamientos libres fue bastante tranquilo.

    Su conducción fue fluida y, a juzgar por los tiempos de vuelta, su condición también era buena.

    Al terminar los entrenamientos libres y mientras todos se preparaban para empacar y regresar al hotel, Hunter vio a Winston al borde de la pista hablando muy concentrado con alguien.

    Esa persona no era parte del personal de Ferrari ni el compañero de equipo de Winston, sino Chen Mobai de la escudería Lotus.

    Este hombre oriental tenía un aura lánguida y sosegada. Especialmente al apoyarse contra las vallas publicitarias hablando con elocuencia, irradiaba un encanto agradable a la vista.

    Lo que de verdad sorprendió a Hunter fue la reacción de Winston. A veces asentía e incluso no dudaba en expresar sus propias opiniones.

    Hunter se sintió muy extrañado, ¿cuándo se había vuelto Winston tan cercano a Chen Mobai?

    Ah, cierto. Winston ya tenía en alta estima a Chen Mobai e incluso le había advertido durante la carrera de Malasia que prestara atención al hombre, quien competía en lugar de Enzo.

    Si esa fue la primera carrera de Chen Mobai en la Fórmula 1, ¿cómo supo Winston sobre las habilidades de su rival?

    Innumerables preguntas pasaron por la mente de Hunter.

    Mientras tanto, el hombre oriental al otro lado de la pista pareció sentir la mirada de Hunter. Levantó ligeramente las cejas y hubo un toque de significado indescriptible en su sonrisa.

    ¡Una provocación, definitivamente esto era una provocación!

    Lo más importante fue que cuando ese Chen Mobai giró la cara para seguir hablando con Winston, la atención del otro fue atraída por completo y no se dio cuenta de que Hunter estaba de pie frente a ellos.

    Esto hizo que en el corazón de Hunter surgiera una inexplicable sensación de disgusto.

    Por la noche, Hunter se acostó boca abajo en la cama para jugar como de costumbre, solo que había pasado del celular a una tablet.

    Cuando Winston entró a la habitación, Hunter siguió tumbado allí sin intención de levantar la vista para mirarlo.

    Winston se quitó la chaqueta y caminó hacia la cama.

    Al sentir la sombra cubriéndolo, Hunter se dio la vuelta de inmediato, abrazó la tablet y se apartó hacia un lado.

    Winston no dijo nada. Se acostó de lado junto a Hunter y le dio un golpecito en la mejilla con el dedo.

    —¿Qué pasa?

    Hunter no habló.

    —Con tu temperamento, si no te sigo preguntando, de seguro morirás sofocado por la frustración. ¿Por qué no me dices directamente por qué estás enojado?

    Al escucharlo, Hunter también sintió que estaba siendo un poco ridículo. Winston tenía derecho a hacer amigos, y por supuesto podía hablar y compartir experiencias con otros pilotos.

    Pero… Hunter siempre sintió que la actitud de Winston hacia ese Chen Mobai era diferente, como si se preocupara más y lo respetara un poco más que a los demás.

    —No es nada, durmamos. Mañana tenemos las pruebas de clasificación.

    Hunter sintió que debía ser magnánimo.

    —Hunter, si no dices la verdad ahora, puede que mañana no puedas participar en las clasificaciones.

    El dedo de Winston enganchó la parte trasera de la cintura de los pantalones deportivos de Hunter; el significado era evidente.

    De inmediato, Hunter se giró para presionar la mano del otro y descubrió que la mirada de Winston era muy seria.

    —Yo… te vi hablando hoy con Chen Mobai, de la escudería Lotus. Y hablaron durante mucho tiempo —respondió.

    —¿Y entonces? —preguntó Winston en voz baja.

    Entonces… ¡en realidad no pasaba nada!

    —Te miré por mucho tiempo y ni siquiera me lanzaste una mirada. Luego, ese Chen Mobai me vio y me dedicó una sonrisa levantando una ceja, así.

    Hunter le levantó la comisura de los labios a Winston; la ceja izquierda se torció de forma extraña.

    Winston bajó la cabeza, se apoyó contra el cuello de Hunter y rio ahogadamente.

    —¿De qué te ríes?

    ¡Seguro te ríes de lo infantil que soy!

    —Me río de mí mismo —respondió Winston.

    —¿De qué? —preguntó Hunter sin comprender.

    —Antes, en Dubái, como no sabía con quién te enviabas mensajes, me sentí muy incómodo durante bastante tiempo. —Winston levantó la mano y jugueteó suavemente con las puntas del cabello de Hunter.

    —¿Qué? —Hunter se quedó atónito durante tres segundos antes de recordar de pronto que Winston le había preguntado muy en serio aquella vez si estaba saliendo con alguien.

    —Hace mucho que quería follar contigo. —La mano de Winston descendió lento por la nuca de Hunter—. Si ni siquiera podías notar eso, ¿cómo iba a esperar que te dieras cuenta de mi molestia de que te enviaras mensajes con alguien más?

    Hunter tarareó en voz baja.

    —En ese entonces sentía celos de Owen, e incluso pensé en sacarlo de la pista. Pero su nivel es alto y no me dio la oportunidad. Ahora no estás contento con Chen Mobai, ¿acaso no es igual a cuando yo estaba molesto con Owen? Si crees que eres infantil, entonces yo también fui muy infantil.

    Al escuchar esas palabras, Hunter se avergonzó.

    —Pero no me importa en absoluto que no soportes a Chen Mobai, sería mejor que lo odies tanto como para sacarlo de la pista —dijo Winston cerca de su oído.

    —¿Por qué? —Hunter se sentó y mostró una expresión desconcertada.

    Winston apoyó la mitad superior del cuerpo con una mano y le dio un ligero beso en los labios. Parecía temer encender la chispa, por lo que no se atrevió a dejarse llevar demasiado.

    —¡Aún no me has dicho por qué! —dijo Hunter con seriedad, tirando del cuello de la camisa de Winston.

    Winston bajó la cabeza y sonrió.

    —Tú nunca crees en las cosas que te digo sobre la vida pasada.

    —Aunque no lo creo, me gusta escucharlo —dijo Hunter con la cabeza medio levantada.

    —En mi vida pasada te perdí, Owen y Charles se retiraron uno tras otro, y solo Chen Mobai se quedó como mi rival.

    Hunter vio una profunda soledad en los ojos de Winston.

    Era como si el mundo fuera enorme, apasionado y desenfrenado, pero solo el corazón de Winston estuviera frío.

    —El Chen Mobai de ahora tiene demasiadas dudas y preocupaciones, pero todavía posee muchas ventajas técnicas que vale la pena que aprendamos. Los buenos oponentes pueden hacernos crecer. Aprender aquello en lo que él es bueno y luego convertirlo en el arma para derrotarlo, ¿no crees que es muy interesante?

    —¿De verdad tiene unas habilidades tan impresionantes? —Hunter mostró una expresión incrédula y luego añadió con suma seriedad—: Si es así, ¡le devolveré el golpe con todo lo que lo hace tan asombroso!

    Al ver su actitud segura, la sonrisa de Winston se hizo aún más evidente.

    —Oh… y también, él fue el primero en decirme que debía disfrutar el momento.

    —¿Qué? —preguntó Hunter, lleno de confusión.

    Winston giró la cara y lo besó en los labios.

    —Gracias a su recordatorio, decidí que de ahora en adelante siempre disfrutaré del momento.

    Solo que durante las pruebas de clasificación del día siguiente, Hunter sintió que el ambiente era un poco extraño.

    Por ejemplo, al encontrarse con Donald en el pasillo, el sujeto le sonrió de manera deslumbrante pero torpe.

    —¿Qué pasa? ¿Acaso tu escudería Sauber va a organizar otra fiesta en la piscina con camisetas mojadas después de la carrera?

    —La fiesta en la piscina ya no es nada… —Donald agitó la mano y se fue.

    Luego, en el baño, Hunter se topó con Owen. Este tipo seguía teniendo esa cara de querer recibir una paliza. Hunter estaba parado orinando y el hombre de repente asomó la cabeza para mirar.

    —¡Vaya! ¡El pequeño Hunter es bastante lindo!

    Hunter de inmediato intentó cubrirse, pero estaba orinando, no podía bloquear la vista.

    —¡Tú… ¿qué estás haciendo?!

    —¡Cómo pude olvidarlo, solo Winston puede mirar! —dijo Owen mientras se iba riendo—. Ah… lo olvidé por completo, no pensé que tus gustos estuvieran tan… faltos de clase.

    ¿Faltos de clase? ¿Qué cosa carecía de clase?

    Hunter siguió con el rostro perplejo.

    Al salir del baño, por mala suerte volvió a encontrarse con Charles.

    La otra parte le lanzó una mirada llena del desprecio de un rey, lo que obligó a Hunter a reprimir a la fuerza el impulso de levantarle los cuatro dedos… Charles lucía lo bastante furioso y Hunter no quería recibir una paliza antes de la carrera.

    Parecía recordar vagamente que hace unos años, probablemente la ex de la ex de la exesposa de Charles se había liado con un piloto de alguna escudería pequeña, y Charles de verdad había golpeado al tipo antes de una carrera. Al final, Mercedes tuvo que hacer un gran esfuerzo para solucionarlo.

    Hunter no quería seguir los pasos de otra persona.

    —¡No dejaré que te salgas con la tuya! ¡Y no te torceré la cintura!

    —¿Ah? —Hunter volvió a quedar atónito.

    ¿Por qué ibas a torcerme la cintura? ¡No quería ver nada de eso!

    Al pasar por una máquina de bebidas, casualmente se topó con Chen Mobai de Lotus.

    Se estaba dando la vuelta con una bebida en la mano y de nuevo lucía esa sonrisa a medias.

    Esa era la primera vez que Hunter observaba al hombre oriental desde tan cerca. Su aura perezosa revelaba un ligero sentido de fuerza.

    —Hola, Hunter.

    —¿Pasa algo? —Hunter se detuvo y lo miró.

    —¿Quién crees que será el campeón de este Gran Premio?

    De forma sorprendente, el inglés de Chen Mobai era muy estándar, pausado pero con un toque de tranquilidad.

    —Yo. —Hunter recordó lo que Winston le había dicho: debía hacer sufrir a Chen Mobai en esta pista.

    Chen Mobai rio.

    —Oh, ya veremos.

    Hunter no cruzó más palabras, se dio la vuelta y se fue.

    Las clasificaciones de este Gran Premio comenzaron en medio del ambiente que Hunter consideraba extraño, aunque Marcus y los ingenieros técnicos sentían que todo era muy normal.

    En la primera sesión (Q1), Hunter ya pudo sentir la efervescente competitividad. Todos los pilotos parecían aguantar la respiración. Hunter incluso dudó de si eran las clasificaciones o la vuelta final de la carrera.

    Al terminar esta sesión, Hunter solo quedó en quinto lugar y Charles provisionalmente en primero.

    La segunda ronda (Q2) siguió igual de feroz. Poco a poco, Hunter se dio cuenta de que todos parecían tomar a Winston como el estándar y querían superarlo; incluso ese tipo, Donald, estaba poniendo todo su empeño. Sin embargo, el desempeño de Winston se mantuvo estable en todo momento, asegurando su tiempo de vuelta entre los tres primeros. Hunter superó a Chen Mobai y subió al cuarto lugar.

    Durante la última sesión de clasificación (Q3), tampoco hubo momento para respirar. Incluso los comentaristas mencionaron que las peleas en esta parada habían sido feroces y las posiciones eran difíciles de predecir. Al llegar a los quince minutos, Winston bajó al tercer lugar, pero en los últimos minutos empujó con demasiada fuerza, superando a Owen y Charles, y llevándose la Pole Position.

    Charles quedó segundo, Hunter tercero, y luego Owen y Chen Mobai.

    La carrera principal comenzaría en tres horas. Hunter estaba a punto de buscar un lugar para fumar, cuando de pronto escuchó a Charles y Owen conversando.

    —¡Maldición, ¿cómo pudiste dejar que Winston se quedara con la Pole?! —Era Charles. Su voz sonaba como si estuviera a punto de explotar de rabia.

    —Ay… ¿acaso tú tampoco la conseguiste? —La voz de Owen seguía sonando perezosa.

    —¿Es lo mismo? ¡Yo me esforcé al máximo!

    —¡Yo también me esforcé al máximo! ¡Te dejaré a ti la tarea de alcanzar a Winston! —dijo Owen muy solemne, palmeándole el hombro a Charles.

    —¿Y no te preocupa en lo absoluto?

    —¿De qué hay que preocuparse? ¡Si pierdo, a lo sumo tendré que sacrificarme un poco! ¡También será una experiencia muy novedosa! —respondió Owen.

    Hunter ladeó la cabeza. Siempre sentía que había algo que todos sabían pero él ignoraba.

    Owen giró la cabeza y vio a Hunter. Sonrió y saludó con la mano:

    —¡Hola, pequeño Hunter!

    Tan pronto como Charles vio a Hunter, guardó todas sus expresiones y resopló fríamente.

    —Ignóralo, él siempre es así de antipático.

    Hunter sabía que cualquier cosa que saliera de la boca de Owen sería mentira, así que decidió seguir buscando un rincón para fumar.

    Pero al llegar a un rincón, descubrió que Winston ya estaba sentado ahí.

    Con ambas manos apoyadas en las escaleras, tenía la cabeza un poco inclinada hacia atrás, como si imaginara cada curva y recta de la pista de Sochi.

    Hunter se acercó en silencio, se sentó a su lado, giró la cara y lo miró. No sabía por qué, pero mirar el perfil de su rostro lo hacía sentir tranquilo y poderoso por dentro.

    —¿Piensas quedarte ahí mirándome sin hacer nada? —preguntó Winston con los ojos cerrados.

    Hunter sonrió, sacó su cigarrillo y le dio un leve golpe con el codo.

    —Patrocíname un encendedor.

    —¿No dijiste que a partir de ahora reemplazarías los cigarrillos por besos? —preguntó Winston en voz baja.

    Hunter dejó escapar una sonrisa, se puso de pie frente a él, se inclinó, giró la cara y tocó con suavidad los labios del otro.

    —¿Solo eso?

    —Tú lo dijiste. Así podrás pensar en mí en la pista, correr hacia la línea de meta y terminar la carrera más rápido para besarme pronto —dijo Hunter sonriendo con los ojos entrecerrados.

    El otro extendió la mano para abrazarlo por la cintura y, sin ejercer demasiada fuerza, dijo:

    —De acuerdo.

    —¿Estás nervioso? —preguntó Hunter apoyando su barbilla en la parte superior de la cabeza de Winston.

    Aunque estar nervioso no era el estilo de Winston.

    —Porque esta vez sin falta tengo que llevarme el campeonato de esta parada —respondió Winston con una leve sonrisa.

    —Oh… Siento que Owen y Charles también tienen mucha presión.

    —A quienes quiero ganar no es a ellos, sino a ti.

    Al terminar de escuchar eso, el corazón de Hunter dio un vuelco.

    Sí. Por fin había llegado, la era en la que él y Winston competirían entre sí.

    El poder que se extendía desde su corazón parecía a punto de romper la punta de sus dedos e irradiarse en todas direcciones.

    La carrera de Sochi comenzó y los pilotos tomaron sus posiciones. Hunter miró el Ferrari rojo frente a él, tamborileando los dedos de manera rítmica en el volante.

    —¡Hunter, se ve que estás de muy buen humor! —La voz de Marcus sonó a través de la radio con un rastro de burla. Ya no parecía tan nervioso como para sufrir un infarto, lo que decepcionó un poco a Hunter.

    —¡Porque Winston ha vuelto a las carreras! —La voz de Hunter rebosaba emoción.

    Marcus miró impotente a Shen Chuan a un lado.

    —¿Acaso el hecho de que Winston regrese no significa que la probabilidad de ganar el campeonato es menor?

    Shen Chuan sonrió levemente.

    —Para el Hunter de ahora, la pista es más un parque de diversiones. Un buen oponente le permitirá divertirse y correr al máximo.

    Marcus sonrió y negó con la cabeza.

    Desde el inicio, la carrera en el circuito de Sochi tuvo una atmósfera tan tensa como la estampida de diez mil caballos. Los medios, que alguna vez pensaron que esta pista era demasiado tranquila, cambiaron de opinión por primera vez.

    …

    Hora del huevo salado:

    Winston: Tu voz es hermosa.

    Hunter: ¿De verdad?

    Winston: Cuando te beso y cuando entro en ti, suena diferente.

    Hunter: …

  • Fanfic-Primer amor

    Cuando estaba en la secundaria, me enamoré por primera vez. Alguien logró moverme el piso.

    Hoy es mi esposo y trabaja conmigo en la empresa. Llevamos trece años de casados; yo lo trato como al dueño de todo, pero él sigue actuando como un empleado más, sin hacerse a la idea de que administra una fortuna inmensa ni querer usar jamás sus privilegios de jefe. Durante los primeros dos años, cada vez que yo tenía un rato libre y lo llamaba a mi oficina con cualquier excusa, parecía que estábamos cometiendo un delito a ojos de los demás.

    Visto por el lado bueno, el dinero y el poder no lo corrompen; por el lado malo, eso estorbaba un poco para avivar la chispa matrimonial. Aun así, cada vez que andaba de mal humor, él siempre estaba a mi lado con una paciencia infinita. Bastaba con que me abrazara y me consintiera un rato para que se me olvidara cualquier problema.

    Yo viajo por negocios mucho más seguido que él, recorriendo el país de punta a punta, y ya me acostumbré a verlo en cuanto cruzo la puerta de casa. Si llego de noche y ya duerme, me quito la ropa y me meto bajo las sábanas. Al día siguiente, cuando abra los ojos y me vea ahí, ¿cómo va a resistirse a que le lata el corazón?

    En el piso reposaban dos pares de pantuflas: las claras, alineadas con esmero; las oscuras, pateadas a un lado de cualquier manera. La puerta del dormitorio principal estaba entreabierta y solo quedaba corrida la cortina delgada. La luz matinal de la ciudad se filtraba suavemente, extendiéndose por el cuarto como un manto de seda.

    Él yacía en el centro de la cama enorme. Afuera, Chabei soltó un par de ladridos, aunque por la rendija apenas podía asomarse para ver una coronilla despeinada y una mano que la acariciaba.

    Li Chengxiu sonreía con esa dulzura incomparable, observándome desde que entreabrí los ojos adormilados hasta que terminé de bostezar. Apoyé la cabeza en el brazo y lo provoqué:

    —¿Tu esposo es guapo?

    —Guapísimo. ¿Todavía no te repones del cambio de horario? Ya hasta tienes ojeras.

    Su tono era pura compasión; el golpe al ego de su esposo, letal. ¿Qué ojeras ni qué nada? Carajo, si lo hubiera sabido, anoche me habría arreglado un poco y me habría puesto algo en la cara. Se arruinó la sorpresa.

    Li Chengxiu se acercó, me dio un beso y me consoló justo a tiempo:

    —Te ves como esos… mmm… «galanes melancólicos de aire decadente».

    —¿Te gustan?

    —Me gustan.

    —¿Te gusto yo o los galanes melancólicos de aire decadente?

    Me miró de reojo, se tapó la mitad inferior del rostro con el edredón y desvió sus ojos oscuros hacia otro lado.

    —Me gustan los del tipo de mi primer amor.

    —¿Tu primer amor? ¿Cómo es que yo no sabía que tenías un primer amor?

    —Pues sí, mi primer amor. Era alto, guapo, inteligente, valiente y responsable —respondió Li Chengxiu con total seriedad.

    —¿Ah, sí? Cuéntame más —me animé, poniendo cara seria mientras me acercaba a él.

    —¡Ah, no me toques ahí, me da cosquillas! Mmm… era muy capaz, atrevido, sabía proteger a los suyos, daba mucha seguridad, era muy popular… un líder nato.

    —¿Algo más? ¿Solo por esas virtudes te enamoraste de él?

    —Tenía buen cuerpo, buen carácter, era apasionado en lo que amaba y lo que odiaba; un poco malo, pero adorable —rió Li Chengxiu oculto bajo la colcha.

    Por dentro yo estaba en la gloria, aunque solté un bufido fingido y lo miré fijo, esperando a ver cuándo se atrevía a sostenerme la mirada.

    —Me trataba increíblemente bien —recalcó, como si temiera que no lo hubiera escuchado; sus palabras sonaron dulces—. Muy, muy bien.

    —Lo pusiste por las nubes. Preséntamelo, ¿no? ¿Quién es ese tipo? ¿Qué lugar ocupa?

    Bajé la voz mientras le levantaba con los dedos los mechones que le rozaban el cuello.

    De golpe, Li Chengxiu jaló el edredón por encima de nuestras cabezas. Un segundo antes de quedar cubiertos, alcancé a verle la cara encendida. En la oscuridad repentina, nuestras narices chocaron, los labios se mordieron entre sí y las manos y las lenguas se enredaron, llenando el refugio bajo las sábanas de sonidos ahogados.

    —Shao Qun.

    En una pausa del beso, soltó esas dos palabras. Resulta que sí me había contestado la pregunta anterior. Incluso en un momento así se acordaba de responder; siempre tan cumplido.

    A decir verdad, sentí que el calor me subía a las mejillas. ¿Cómo era posible que mi nombre en su boca dejara semejante sabor? Cuanto más lo pensaba, más me enloquecía. Parecíamos recién enamorados; mierda, el corazón me latía cada vez más desbocado. Aparte de besarlo hasta hacerle perder el norte, no se me ocurría nada mejor que hacer en este mundo.

    Nuestro camino tampoco fue fácil. Solo de recordar las porquerías que hice en el pasado me dan ganas de arrancarme las tripas de arrepentimiento. Menos mal que nos casamos y somos una pareja hecha y derecha; viniera el problema que viniera después, primero me aseguré de atarlo a mí y luego fuimos resolviendo todo paso a paso.

    Por aquella época nos amábamos, pero todavía no sabíamos cómo amar, y tuvimos varios pleitos grandes y chicos. Él tiene buen genio; casi siempre era yo el que le gritaba. Pero si le gritaba era porque se guardaba lo que sentía, y yo me desesperaba, soltaba cualquier barbaridad y acababa lastimándolo. Y eso que él es la última persona a la que querría hacer daño. Pensándolo ahora, fui un completo imbécil.

    Una vez peleamos por la mañana y nos reconciliamos por la noche; esas pocas horas de guerra fría se me hicieron eternas. Ese mediodía asistimos ambos a una reunión por un asunto de fusiones y adquisiciones, y un empleado de quién sabe dónde empezó a rondarme con excesiva adulación, llamándome «joven maestro Shao» a cada frase, buscando aprovechar la ocasión para trepar.

    Yo estaba pendiente de con quién hablaba Li Chengxiu en el otro extremo. El joven ejecutivo que tenía enfrente lo miraba con unas intenciones nada limpias, ¡maldita sea! Y él, tan ingenuo, ni se daba cuenta. Me tenía de los nervios, así que ni me molesté en fingir cortesía con los don nadie que se me acercaban.

    Al ver que lo ignoraba, aquel empleado se impacientó, soltó la lengua y hasta se atrevió a opinar sobre Li Chengxiu. La sangre me hirvió de golpe. Qué ganas me dieron de partirle la cara; ¿quién diablos se creía ese idiota para hablar de Li Chengxiu?

    —Esto es asunto de nuestro matrimonio —dije con frialdad, sin alterar el tono—; si hay algún problema, Li Chengxiu me lo dirá en persona. ¿Y tú de dónde diablos saliste para atreverte a darme lecciones?

    De no haber sido por el lugar y por no poner en aprietos a Li Chengxiu, ya le habría soltado un puñetazo en vez de perder el tiempo hablando. El tipo se quedó mudo y yo le hice un gesto con la mano para que se largara. Su cara de susto se reflejó en mi copa. Me dio asco, derramé todo el vino y dejé la copa tirada a un lado.

    Esa noche hicimos las paces. Li Chengxiu se recostó en mi pecho, abriendo y cerrando la boca como un pez sin poder articular palabra, con la cara roja de aguantarse. Cuando le insistí, me enteré de que al mediodía había visto a varios acercarse a coquetear conmigo y, al notar que yo me manejaba con tanta soltura, se le había revuelto el estómago.

    ¡Estaba celoso!

    Me volvió loco de alegría. Lo acribillé a preguntas para confirmarlo: ¿de verdad tenía celos?, ¿desde qué hora?, ¿de quiénes exactamente? Yo siempre vivía con el miedo de que me dejara de repente, ¿y qué significaban los celos? Que me amaba, que le importaba y, sobre todo, ¡que quería tenerme solo para él! Que alguien como Li Chengxiu, capaz de soltar cualquier cosa sin apego, sintiera posesividad por mí dejaba claro que yo era el más especial en su corazón. Con esa certeza, la euforia se me disparó por las nubes.

    —Creí que tú nunca sentías celos. Antes, con tantos niños ricos rondándote, perdí la cuenta de las veces que me morí de celos yo.

    No pensaba disculparme por eso. Un poco de celos le da sal a la relación, y lograr poner celoso a Li Chengxiu tiene su mérito. Aunque por fuera parezca alguien necesitado de protección, en realidad no es nada empalagoso y rara vez hace berrinches.

    Llevaba el pijama medio suelto y de su cuello y hombros brotaba el aroma del gel de baño, té blanco, perfecto para él. Bajé la cabeza, olfateé con aire malicioso y dije:

    —Con razón… siempre hueles tan bien, ¿cómo es que hoy traes un olor a vinagre?

    Como no sabe decir groserías, se limitó a esconder la cara contra mi pecho.

    En su momento, lo nuestro corrió por todo el círculo y yo tampoco pensé en ocultarlo; apenas le puse el anillo de compromiso, hice pública la relación. Cuando uno ya estuvo a un paso de la muerte, lo que digan los demás importa un carajo.

    Al principio, mis amigos y colegas decían que me había vuelto loco; luego, al ver lo bien que nos iba, cada quien se tragó sus palabras. Mis hermanas aseguran que ya no soy el de antes, pero mi padre dice que no he cambiado nada.

    Sé a qué se refiere. Mi padre es tan terco como yo; desde chico me enfrentaba a él y me llevé más de una paliza, pero hay que admitir que nadie me conoce mejor. Efectivamente, no he cambiado ni un ápice.

    Li Chengxiu es la única excepción. Todo cambio en mí existe solo por él, o por las personas a las que él toca; eso no me convierte en una buena persona en el sentido tradicional. Los demás no lo saben, pero este carácter lo traigo de nacimiento. En la primaria, un compañero me señaló la cara y me gritó que era egoísta, frío, arrogante y que abusaba de mi dinero para imponer mi mal genio. Para darle la razón, le di una golpiza que lo dejó hinchado y llorando a mares. Después mi padre me dio varios golpes con una vara que me dolieron hasta el alma; no tuvo compasión por ser un niño. Al quitarme la camisa tenía la espalda morada, pero ni un segundo pensé que hubiera hecho algo grave.

    Ese modo de actuar me acompañó hasta que fundé mi empresa y me abrí paso a fuerza de dinero y ambición. Para defender su territorio, una bestia tiene que ser implacable; para conservarlo, no puede limitarse a matar sin ton ni son. Cuándo ser el «bueno» y cuándo ser el «malo» es algo que decido yo.

    En mis ratos libres juego videojuegos y a veces incluyo a Li Chengxiu. Si él es el héroe bueno y resistente, yo soy el jefe final de la última pantalla, el demonio despiadado de las leyendas. En las historias de otros, los dos protagonistas unen fuerzas contra el villano; en la nuestra, el villano soy yo.

    Qué ironía: tantos años en capital de riesgo —iniciativa, decisión, estrategia, visión— y ninguna de las armas con las que arraso en los negocios me sirvió de nada antes de entender mis propios sentimientos, haciéndome sufrir la peor derrota de mi vida. Cuando me dejó, no quise saber de nada; jamás estuve tan hundido ni tan patético, ni había sentido un dolor tan real en el pecho. No es una metáfora: sentía que el corazón se me partía en dos, peor que la muerte.

    Menos mal que me jugué la vida para recuperarlo, o habría vivido un infierno eterno.

    Si soy sincero, cuando me clavé aquel cuchillo no estaba tan seguro de salir vivo. Tendido en la camilla pensé: ¿y si me perforé un órgano?, ¿y si me desangro? Si me moría, se acababa todo. El alboroto alrededor se fue apagando y solo alcancé a oír la voz de Li Chengxiu.

    Estaba llorando.

    Corrió hacia mí con lágrimas cayendo como cuentas de un collar roto; la sangre que brotaba de la herida se mezclaba con su llanto. Me aferró la mano con tanta fuerza que nadie pudo soltársela, igual de testarudo que siempre. Nadie me lo creería si lo cuento, pero en ese instante fui feliz, más feliz que nunca en mi vida. Pensé: esta puñalada valió malditamente la pena. Si moría, me quedaría grabado en su memoria para siempre; conociéndolo, jamás lograría olvidarme. Con lo bueno que soy y lo mucho que me quiere, ningún otro hombre estaría a mi altura.

    De camino al hospital, un montón de gente intentaba detener la hemorragia. Yo perdía y recobraba el conocimiento; entre la niebla, mi mente repasó recuerdos de los dos como si fuera el último destello antes de morir, regresando a la secundaria, a aquella azotea donde lo besé.

    Creí haber olvidado aquel breve periodo de hace más de diez años, pero al verlo de nuevo en aquel hotel, la sacudida en mi pecho no se pareció a nada. En ese instante se fueron al demonio las excusas y las poses de caballero. Apenas lo vi, lo recordé todo. Había querido olvidarlo, pero me resultaba imposible.

    En el fondo sabía que me gustaba, aunque otra parte de mí se negaba a admitirlo. Cuando lo conquistaba, lo obligaba una y otra vez a decir que me quería y me amaba; a veces porque de verdad necesitaba oírlo, otras por molestarlo, y él siempre respondía con absoluta sinceridad: «Te quiero, te amo».

    Al recordarlo después, entendí que esa obsesión por preguntarle cuánto me amaba nacía de mi propia inseguridad, por más que pareciera llevar las riendas. Al principio del matrimonio esa sensación se multiplicó hasta hacerme perder el control; llegué a desear encerrarlo, quitarle su libertad para que no se acercara a ningún hombre ni mujer.

    Más tarde, Li Chengxiu me confesó que sabía que yo era algo inseguro con ese tema, pero jamás imaginó hasta qué punto.

    —Sé que tengo mil defectos, ¡pero te amo de verdad! Haré lo que me pidas, solo no te vayas, Chengxiu, no te vayas… Me aterra que me dejes, solo de pensarlo yo…

    Li Chengxiu apretó el abrazo, cerró los ojos, apoyó la mejilla en mi cabeza y respiró hondo.

    —A veces te pones de mal humor por el trabajo, pero basta con acompañarte y consolarte para que se te pase. Te quejas de que Chabei molesta, pero lo cuidas mejor que nadie. Ante Zhengzheng eres un padre confiable y admirable.

    Acostumbrado a oír halagos falsos por mi posición, escuchar elogios tan honestos de su boca me hizo dudar si estaba soñando.

    —Eres resuelto, no pierdes el tiempo con extraños y solo abres tu corazón a quienes más quieres. Pareces difícil de tratar y temible, pero en realidad eres leal y entregas todo cuando quieres a alguien. ¿Cómo no voy a notar lo bien que me tratas?

    El corazón me retumbaba como loco, a punto de romperme las costillas. Alcé la vista: él tenía las orejas encendidas, y yo sabía que estaba igual. Sonrió con timidez.

    —Dime, si te dejara solo, ¿quién te ayudaría con todos esos «defectos» que nadie más entiende?

    Me embargó la emoción y empecé a llamarlo por su nombre, cariño, esposo.

    —Además, ¿cómo iba a tener corazón para dejarte? —añadió bajando la mirada hacia mí.

    Mi cicatriz estaba en la piel; la suya, en el alma. Antes no alcanzaba a tocarla y eso me volvía loco, temiendo que me abandonara. Ahora, por fin, bajaba la guardia por voluntad propia. Lo abracé con fuerza, como si quisiera fundirlo conmigo. Aquel reencuentro terminó de llenar el vacío abismal que me había dejado perderlo.

    Lo sostuve hasta que me dolieron los brazos. Notaba que también a él le apretaba demasiado, pero no se quejó; recorrió mis cejas con besos suaves y así nos quedamos un buen rato. Qué le voy a hacer: el mundo es enorme y mi pecho demasiado estrecho como para soportar perderlo aunque sea un instante.

    Para llegar hasta aquí tragamos toda clase de amarguras, y los obstáculos no vinieron solo de nosotros, sino también de mi familia. Mi padre es terco; la hermana mayor, autoritaria; la segunda, serena; la tercera, impredecible. Cada uno con su carácter y sus ideas firmes. Lograr que aceptaran del todo lo nuestro costó lo suyo. Antes yo deseaba que lo trataran bien; ahora que somos una familia unida y se llevan de maravilla, no hacen más que estorbarme.

    Li Chengxiu y yo vivimos aparte y, cuando tenemos tiempo, agarramos a Zhengzheng y vamos a ver a mi padre y a mis hermanas; de vez en cuando, ellos caen por aquí. Como Li Chengxiu es tímido, le da vergüenza mostrarse muy cariñoso conmigo delante de ellos, pero cuando estamos solos en casa se suelta mucho más.

    Un día entre semana que nos tomamos libre, estábamos sentados en el sofá apoyados uno contra el otro. Al principio cada quien andaba en lo suyo, hasta que el ambiente se caldeó por pura complicidad, nos abrazamos y empezamos a quitarnos la ropa allí mismo.

    Yo tenía una pierna doblada y él se arrodilló sobre el sofá frente a mí; el sonido de nuestros besos tapaba el televisor. Me arranqué la corbata y, mientras lo besaba a fondo, le bajé la camisa a medias para acariciarle los hombros blancos. Sus manos recorrían mi pecho con torpeza entre jadeos suaves.

    —Li Chengxiu, cada vez besas mejor.

    —Es culpa tuya… mmm…

    —Entonces sigamos otro rato… sin prisa, tu esposo tiene todo el tiempo del mundo.

    Metí las manos bajo su camisa mientras él se sentaba en mi regazo, besándonos con furia; apenas separábamos los labios, volvíamos a pegarlos sin saber quién mordía a quién. Aún no pasábamos a lo serio, solo nos frotábamos uno contra el otro calmando el hambre a base de besos y caricias.

    —Esposo… —susurró Li Chengxiu contra mi piel, mitad tímido, mitad atrevido.

    Él sabe que me vuelve loco oírlo, y yo sé que le da vergüenza decirlo. Por cada vez que pronuncia «esposo» en voz alta, seguro lo repitió diez veces en su mente. Solo pensarlo me daba más placer que el contacto físico; casi se me escapa un «carajo».

    —Xiuxiu, cariño…

    Sonó el pitido de la cerradura electrónica con huella digital. Ni tiempo tuvimos de reaccionar: unos pasos entraron en la casa y se detuvieron en seco casi al mismo tiempo.

    Mi padre y mis tres hermanas estaban plantados en la entrada como cuatro estatuas con idéntica expresión.

    Con el momento arruinado, mi corbata en la mesa de centro y Li Chengxiu medio desvestido, me hervía la sangre de frustración. Lo apreté contra mi pecho para taparlo y me giré furioso hacia la puerta:

    —¡Papá, hermanas! ¿Qué hacen viniendo a esta hora?

    Los cuatro guardaron silencio. Li Chengxiu, muerto de pánico, no sabía si taparse la cara o dar explicaciones; se aferró a mi cuello y miró por encima de mi hombro:

    —Esperen, no miren, yo… él…

    La cara de mi padre se puso entre negra y roja —no sé si de ira o de bochorno— y golpeó el piso con el bastón.

    —¡Arréglense enseguida y vístanse! ¿Qué clase de espectáculo es este a plena luz del día?

    Mi hermana mayor suspiró decepcionada.

    —¿Acaso la sala es lugar para ponerse a hacer esas cosas?

    La segunda se tapó la boca riendo.

    —Qué bien se llevan Qunqun y Xiuxiu; papá, ya deberías acostumbrarte.

    La tercera, tan fresca como siempre, no dejaba de mirar de reojo hacia nosotros.

    —Ay, es vida de casados, de lo más normal. Sigan, sigan, hagan de cuenta que no estamos. Jeje, dejé la fruta que trajimos en el refrigerador.

    Levanté a Li Chengxiu en brazos rumbo al dormitorio y los despaché de mala gana:

    —Bueno, bueno, siéntense; si quieren agua sírvanse solos, ahorita salimos.

    Mientras lo cargaba, Li Chengxiu no se atrevió ni a moverse; iba cubriéndose el rostro, con las orejas y el cuello ardiendo en rojo vivo.

    Cuando los seis nos sentamos por fin a la mesa, nos enteramos del motivo: hoy libraba la empleada doméstica y a estas visitas ilustres se les ocurrió darnos la sorpresa de prepararnos una gran cena casera porque trabajábamos demasiado. Al terminar de contarlo, mi padre me fulminó otra vez con la mirada.

    Más tarde borré las huellas de los cuatro de la cerradura electrónica, lo que tuvo a mi tercera hermana furiosa una buena temporada.

    En muchos asuntos de la vida, Li Chengxiu ve las cosas con más claridad que yo, pero cuando los golpes llegan de verdad, le angustian mucho más que a mí. En esos momentos me toca a mí ser su sostén.

    Una vez que mi padre cayó hospitalizado, pasó noches enteras en vela hasta amanecer con los ojos inyectados en sangre. Verlo sufrir me destrozaba. Rompiendo mi costumbre, me puse firme y le dije que lo único que podíamos hacer era seguir las indicaciones médicas y cuidarlo bien, que desvelarse solo lo enfermaría a él; a duras penas conseguí que se durmiera.

    Mientras dormía le resbalaron lágrimas por las mejillas. No sé con qué soñaba: ¿con su infancia?, ¿con sus padres?, ¿con los familiares que perdió?

    Hace unos años llegaron noticias de su pueblo: su cuarta tía había fallecido. Era el último pariente lejano con el que conservaba contacto. Aunque no fueran muy unidos, su muerte cortó el último hilo que ligaba a Li Chengxiu con su niñez, sus padres y su familia de origen. Ya no le quedaba nadie de sangre.

    Ese día se sentó en el sofá abrazándose las rodillas y mirando por la ventana, tan solo, perdido en sus pensamientos. Guardé silencio y llamé a mi asistente para que enviara dinero a los familiares de allá en su nombre, como último gesto. Dudé mucho dando vueltas inquieto por la habitación, pero al final me contuve y no me acerqué a abrazarlo. Algo me decía que en ese instante necesitaba estar solo un rato.

    Tuvo una infancia miserable. Su padre fue una escoria y, fuera de su madre, nadie lo protegió desde niño. Dicen que uno solo valora lo que tiene cuando lo pierde; en mí ese dicho se cumplió al pie de la letra, pero Li Chengxiu siempre atesoró cada pequeña cosa que tuvo, y aun así no dejó de perderlo todo.

    Para mí, nadie en este mundo merece ser más cuidado, protegido y consentido que él. Debió haber crecido rodeado de amor, no cubierto de heridas por los golpes de la vida. A veces percibo en él una calidez casi maternal, pero desde aquel día descubrí cuánto deseo ejercer también un papel protector, casi paternal, para amarlo y resguardarlo. Ojalá Li Chengxiu se apoyara todavía más en mí.

    Tiré a la basura la cajetilla de cigarros y el encendedor. Aquella noche me acosté frente a él cuidando de no despertarlo y envolví con mis dedos su mano cerrada en un puño.

    Soñé con nuestras madres. La mía murió joven; la suya también. Dormíamos acurrucados bajo la misma colcha como dos animales hibernando, acompasando poco a poco la respiración. Yo lo rodeaba, él se recostaba en mí, atrapados en un sueño fugaz nacido de un pasado larguísimo: dos niños huérfanos lamiéndose mutuamente las heridas.

    Al despertar, giré la cabeza y le sequé las lágrimas aún húmedas que había derramado en sueños.

    La mayoría de las historias en este mundo son tragedias: nacer, envejecer, enfermar, morir, amar, odiar, separarse; pasarse la vida persiguiendo fama y fortuna o arrastrándose en la rutina para irse con las manos vacías. Por eso, desde que levanté mi empresa, seguí una regla simple: disfrutar la vida mientras se pueda; ganar dinero cuando toque y gozarlo sin remordimientos.

    Al estar con Li Chengxiu mi filosofía no cambió demasiado, pero adquirió un sentido nuevo. Cuando aquel proyecto salió mal y perdí buena parte de mi capital, Li Chengxiu me dijo muy serio que no tuviera miedo, que él podía mantener la casa. Le creí sin dudar; él siempre cumple su palabra.

    Así es la vida: con dinero se vive de una forma y sin dinero de otra. La codicia humana no tiene fondo, nadie se conforma nunca. Pero nosotros somos distintos: incluso si quebrara por completo y Li Chengxiu me mantuviera, seguiríamos siendo felices. Cuando se lo comenté a mis amigos de la infancia, los muy tontos ni me creyeron; con razón les va tan mal en el amor, no entienden nada.

    Poco después de casarnos tuvimos una pelea terrible. Esa noche nos abrimos el pecho el uno al otro, nos mostramos las cicatrices en carne viva y lloramos abrazados. Desde entonces, cada aniversario le declaro mi amor y siempre agrego la misma frase:

    —No me dejes.

    Cuando la digo, siempre suena un poco a súplica; necesito que él me dé seguridad. Y él siempre responde con dulzura: «Te amo, nunca te voy a dejar».

    Para este aniversario quise estar a solas con él sin interrupciones. Saliéndome de mi rutina, lo llevé al otro extremo del país, equipados hasta los dientes para escalar montañas, ver la nieve y contemplar las estrellas. En el camino hacia la cima no había hoteles de lujo ni comida refinada; fuera de la tienda de campaña, solo teníamos el cielo por techo. Li Chengxiu hasta temía que, acostumbrado a la comodidad, yo no aguantara un viaje tan duro. ¿Cómo iba un hombre a quedar mal delante de su esposo?

    El sendero era escarpado, pero como hago ejercicio a diario no me costó abrir paso al frente. Li Chengxiu me seguía a dos o tres metros, avanzando con cuidado apoyado en su bastón.

    No vi una piedra del mismo color que el suelo, tropecé al dar un paso y la inercia me lanzó de bruces hacia adelante. Reaccioné rápido y me aferré a la baranda antes de golpearme la cabeza. Al recuperar el aliento, un sudor frío me empapó la espalda: del suelo sobresalía una rama seca y afilada, a menos de cinco centímetros de mi ojo.

    —Carajo… —Arranqué la rama de un tirón, la tiré lejos y me volví para advertirle—: Fíjate dónde pisas, hay…

    Li Chengxiu parecía haber perdido el alma. El susto le había borrado todo color de los labios y su vaho casi le nublaba la cara. Miró hacia mi abdomen, luego alzó los ojos hacia mí y, a través de mis pupilas, recordó lo ocurrido hace tantos años.

    Se lanzó hacia adelante, me agarró la mano con fuerza y, mientras las lágrimas le corrían en silencio, rogó con la voz quebrada:

    —No me dejes.

    Con la respiración agitada, solté su bastón, rodeé mi cintura con sus brazos, lo apreté contra mí y le besé la coronilla.

    —No te voy a dejar. Ahora te llevo de la mano y caminamos juntos.

    El cielo y la tierra se extendían inmensos entre montañas cubiertas de nieve que se derretía y volvía a helarse; sobre aquel lienzo blanco infinito solo destacaban dos siluetas, la suya y la mía.

    Cuando logró calmarse, bajé dos pasos para quedar un escalón por debajo de él, saqué un anillo, apoyé una rodilla en tierra y dije con solemnidad:

    —Li Chengxiu, feliz aniversario. Mi primer amor, el amor de mi vida, mi único amor.

    Sonaba bastante cursi, pero apenas terminé, él se secó las lágrimas y me respondió sonriendo:

    —Sí. Feliz aniversario, mi primer amor, el amor de mi vida, mi único amor… mi cariño.

    Se inclinó y depositó un beso reverente en mi frente. Lo miré fijamente, tomé su mano, le quité el guante y le deslicé el anillo despacio. Me encanta comprarle anillos distintos; cada vez se siente como volver a pedirle matrimonio. Cuando extiende la mano, es como si aceptara casarse conmigo otra vez, y eso me llena de una satisfacción indescriptible.

    Lo nuestro fue amor a primera vista: nos conocimos en la adolescencia, nos reencontramos a los veintitantos y a los treinta somos un matrimonio feliz. No tememos al paso del tiempo ni a la muerte, ya probamos el amor, el odio y la separación; podemos perseguir el éxito o perdernos en la rutina cotidiana.

    Para disimular los ojos algo enrojecidos, me pasé la mano por la cara, me eché el cabello hacia atrás y, en cuanto llegamos a terreno llano, salí corriendo tras él, añadiendo a aquella declaración un montón de apodos empalagosos.

    Mi cumpleaños es en primavera; el suyo, en verano; nos reencontramos en otoño y nuestro hijo nació en invierno. Solo cuando apareció Li Chengxiu empecé a vivir de verdad y todo cobró sentido. Pasen las estaciones o pasen los años, amarlo cada día más y amarlo exactamente igual que al principio no me parece, en el fondo, ninguna contradicción.

    Fin de los Extras.

  • Décimo aniversario: Año tras año

    El 2 de septiembre, Shao Qun se despertó muy temprano. Para no molestar a quien dormía a su lado, se bajó de la cama de puntillas, fue al baño de visitas a asearse y luego corrió a la cocina a preparar el desayuno. Cuando Li Chengxiu se levantara, fingiría naturalidad para llevarse el mérito.

    —¿Por qué te levantaste tan temprano? —preguntó Li Chengxiu, sorprendido y contento—. ¿Y además hiciste el desayuno?

    Shao Qun le revolvió el cabello suave.

    —¿Tanto te sorprende que cocine el desayuno? Tampoco es la primera vez.

    —Mmm, quizá sea la tercera —dijo Li Chengxiu, poniendo cara de llevar la cuenta muy en serio.

    —Ah, me estás reprochando que no hago las tareas de la casa —rio Shao Qun—. Entonces tú te encargas de la empresa y yo me quedo aquí haciendo los quehaceres, ¿te parece?

    —¿Quién querría encargarse de tantas empresas tuyas? Qué agotador. —Li Chengxiu se acercó a oler las gachas de los ocho tesoros—. Huele delicioso, te quedó muy bien. Ojalá Zhengzheng estuviera en casa para que probara el desayuno que hiciste.

    —No pienses en él, esposita. Primero come.

    Al terminar de desayunar, Li Chengxiu miró el reloj.

    —Hoy podemos salir temprano y evitar la hora pico.

    —Hoy no vamos a trabajar.

    —¿Eh? ¿Por qué?

    —No tengo ganas. —Shao Qun parpadeó—. Siento que en un día tan bueno no deberíamos trabajar.

    Nunca le había contado a Li Chengxiu que consideraba esa fecha como su aniversario, pues era el día en que se habían reencontrado de adultos. Sin embargo, sabía que en la memoria de Li Chengxiu aquel reencuentro no debía de ser un buen recuerdo, así que no se atrevía a mencionarlo y se limitaba a celebrarlo a escondidas cada año.

    Li Chengxiu lo miró con resignación.

    —Ya eres padre y sigues igual de caprichoso.

    —¿Acaso no puedo flojear un poco? Por fin empezaron las clases de Zhengzheng, relajémonos un rato, ¿sí?

    —Está bien, hagamos lo que quieras. En realidad, yo también tenía algo pendiente; he estado demasiado ocupado estos días.

    —¿Qué cosa? —preguntó Shao Qun con cierta expectativa.

    —Quiero ordenar a fondo la ropa de la casa y donar lo que ya no usamos; justo toca el cambio de temporada.

    —…

    Shao Qun ya había reservado un restaurante y un hotel, pero no pasaba nada si salían un poco más tarde.

    Aquel apartamento dúplex en el centro de la ciudad lo habían comprado recién el año pasado para facilitarles el trayecto al trabajo y a la escuela de Zhengzheng. Desde que se mudaron, Li Chengxiu no había tenido oportunidad de organizar el vestidor.

    En cuclillas dentro del vestidor de dimensiones descomunales, revisaba la ropa de Shao Qun cuando golpeó por accidente un panel muy bien disimulado. Para su sorpresa, el panel se abrió como una puerta y dejó al descubierto una pequeña caja fuerte.

    Li Chengxiu se quedó helado.

    Sin duda, Shao Qun la había escondido ahí. Aunque cada persona tenía derecho a su privacidad —incluso entre padres e hijos no todo tenía por qué compartirse— y a él no le importaba qué hubiera dentro, el simple hecho de que Shao Qun le ocultara una caja fuerte le dejó un sabor amargo en el pecho.

    —¿Chengxiu?

    Li Chengxiu se apresuró a cerrar el panel, pero no llegó a tiempo; Shao Qun lo sorprendió justo en aquel momento incómodo.

    Shao Qun se acercó, miró la caja fuerte y luego lo miró a él.

    —La golpeé sin querer —dijo Li Chengxiu fingiendo naturalidad—. No toqué nada de lo que hay dentro.

    Al terminar de hablar, se puso de pie para marcharse.

    Shao Qun lo atrapó por la cintura, se sentó en la alfombra y lo acomodó entre sus piernas.

    —¿Qué haces? Todavía no termino de ordenar.

    —¿No quieres saber qué hay adentro? —Shao Qun rodeó aquella cintura estrecha y lo miró a los ojos.

    —Deben de ser documentos importantes de la empresa.

    Shao Qun le sujetó el mentón con suavidad para impedirle desviar la mirada.

    —¿Estás imaginando cosas raras?

    —¿Qué cosas raras voy a imaginar? —respondió Li Chengxiu con calma—. El que piensa de más eres tú; no importa lo que haya ahí.

    Con una mano, Shao Qun tecleó la clave y la puerta de la caja fuerte se abrió con un chasquido.

    —La verdad es que no quería que lo vieras, pero menos aún quiero que creas que te oculto algo. Anda, échale un vistazo.

    Li Chengxiu apretó los labios y abrió la caja fuerte. Dentro solo había un sobre completamente blanco. Al abrirlo, encontró una fotografía antigua y amarillenta.

    La imagen, cargada del paso de los años, retrataba un banquete de bodas. Una pareja de recién casados brindando ocupaba casi todo el encuadre, y en un rincón discreto, un muchacho de piel blanca y facciones delicadas miraba con curiosidad hacia la cámara.

    Aunque ocupaba un espacio diminuto en la foto, se distinguía con bastante claridad.

    Li Chengxiu la observó atónito durante más de diez segundos antes de confirmar que aquel muchacho era él mismo.

    —Cuando te buscaba, fui a tu pueblo natal. Esta es la única foto que tengo de ti de joven. —Shao Qun estiró sus dedos largos y acarició con ternura la figura del joven Li Chengxiu en la fotografía; su voz se volvió sumamente dulce—. Qué lindo eras. Pero como en aquellos años te dejé malos recuerdos, nunca me atreví a mostrarte esta foto.

    Al evocar la adolescencia de ambos, un torbellino de emociones removió el pecho de Li Chengxiu. Tal vez porque ahora tenía la felicidad y la seguridad suficientes para sentirse fuerte por dentro, recordar el pasado ya no le dolía tanto.

    —No todo fue malo —dijo.

    A Shao Qun le dio un vuelco el corazón y preguntó con agitación:

    —¿En… entonces recuerdas las cosas buenas?

    Los años de juventud eran un territorio prohibido entre ellos. Precisamente porque alguna vez habían sido puros y hermosos, al convertirse después en un filo hiriente habían hecho mucho más daño. Shao Qun solo se atrevía a recordarlos en silencio; jamás habría osado sacarlos a colación delante de Li Chengxiu.

    —Claro que los recuerdo —esbozó una sonrisa tenue Li Chengxiu—. Recuerdo que entonces me llevabas muchos bocadillos importados carísimos y platos deliciosos que hacía el chef de tu casa. Al mediodía me esperabas en la azotea, y si intentaba rechazarlos, te enojabas.

    —Todos los días esperaba la hora del almuerzo solo para verte. No soportaba verte comer comida sin nutrientes; cuando comías lo que yo te llevaba, me ponía muy feliz.

    —En realidad, al principio me tratabas muy bien. —La mirada de Li Chengxiu se perdió en la distancia, sumergida en los recuerdos.

    —Porque me gustabas, quería tratarte bien, quería que estuvieras bien, quería pasar cada instante contigo. —Shao Qun hundió el rostro en el hueco del hombro de Li Chengxiu, invadido por un remordimiento infinito—. Pero en aquella época yo era un estúpido y un cobarde.

    Li Chengxiu frotó su mejilla contra la de él y le habló en voz baja:

    —Ya pasó todo. Ahora me tratas tan bien que no podría ser mejor. Deja atrás lo que ocurrió antes.

    —No puedo dejarlo atrás. —Shao Qun fijó la vista en la fotografía hasta que le escocieron los ojos—. Desearía tanto volver a esos años, volver a verte tal como eras entonces… Al menos para decirte en persona cuánto me gustabas.

    Li Chengxiu le dio un beso suave en los labios.

    —Lo que me dices ahora no vale ni un poco menos.

    Shao Qun lo estrechó con fuerza, como si se aferrara a la única fuente de calor en medio de un frío extremo, absorbiendo su tibieza con avidez.

    Ambos se recostaron sobre la gruesa alfombra de lana, abrazados como si hubieran nacido inseparables. Así, entre frases entrelazadas, conversaron sobre el pasado; al final, los dos habían atesorado aquellos recuerdos en lo más profundo del corazón.

    Li Chengxiu deslizó las yemas de los dedos por el cabello negro y espeso de Shao Qun.

    —Por mudarme tantas veces, perdí todas mis fotos de niño y ni siquiera sé cuándo ocurrió. Qué lástima. Qué suerte que tengas esta; cuando vuelva Zhengzheng, podré enseñarle cómo era yo de pequeño.

    —A mí todavía me cuesta un poco dejársela ver —dijo Shao Qun, dándole un mordisco en la mejilla suave—. Qué tan lindo eras de niño es algo que solo yo sé.

    Li Chengxiu soltó una risita.

    Shao Qun le sujetó la barbilla y lo besó en los labios. Al principio solo pensaba probarlo un instante, pero no pudo evitar profundizar el beso; su lengua abrió paso entre los dientes de Li Chengxiu y avanzó para perseguir y provocar la suya.

    —Shao Qun…

    Habían estado juntos la noche anterior y todavía le dolía la cintura, pero su cuerpo pertenecía por completo a Shao Qun y no resistía aquellas caricias tan conocidas.

    La mano grande y cálida de Shao Qun se coló bajo la pijama de Li Chengxiu para acariciarlo. Su voz se volvió grave, cargada de deseo.

    —Ahora también eres igual de lindo. Todos los días me dan ganas de comerte.

    Adoraba los ojos limpios de Li Chengxiu, su piel blanca y tierna, y ese aire a medias dulce y a medias tímido que lo hacía no saber cómo consentirlo lo suficiente.

    —Qué lindo ni qué nada, a nuestra edad… —murmuró Li Chengxiu—. Sabía que no querías ir a trabajar solo para…

    —¿Para qué? —Shao Qun le levantó la ropa y sembró besos ardientes en su cuello y su pecho.

    Li Chengxiu jadeó en voz baja y sus mejillas blancas se tiñeron de rubor.

    —¿Para qué? —Shao Qun sacó la lengua, lamió el contorno de sus costillas y de pronto le dio un mordisco.

    Li Chengxiu dio un respingo.

    Shao Qun levantó la cabeza y lo miró desde arriba.

    —¿Qué quiero yo? ¿Qué quieres tú?

    Avergonzado, Li Chengxiu volvió el rostro a un lado.

    Shao Qun volvió a inclinarse para morderle los labios y le habló con tono mimado:

    —Xiuxiu, dilo.

    Decidido, Li Chengxiu rodeó el cuello de Shao Qun con los brazos; sus ojos húmedos se clavaron en aquel rostro apuesto y seductor mientras el calor le invadía el cuerpo. En un susurro apenas audible, le dijo al oído:

    —Te quiero a ti.

    Una voz tan suave resonó en sus oídos como tambores de guerra, desatando una embestida feroz.

    De unos pocos tirones, Shao Qun le quitó la ropa holgada y le bajó la ropa interior. Sus manos grandes abarcaron las nalgas redondas y firmes para amasarlas con lascivia mientras apresaba su labio inferior entre los dientes, succionándolo y mordiéndolo.

    Bajo el cuerpo de Shao Qun, Li Chengxiu se derritió como tofu tierno. Aunque llevaban tantos años juntos, todavía le daba vergüenza tomar la iniciativa en la cama, pero siempre cooperaba; sin importar cuán bochornoso fuera lo que Shao Qun le pidiera, al final siempre cedía ante su insistencia y sus halagos.

    Tras amasarlo un par de veces, Shao Qun le separó las piernas y deslizó los dedos dentro de su entrada. El trabajo de la noche anterior había dado frutos excelentes: el interior estaba húmedo, caliente y blando, y el mero roce de las paredes succionando sus dedos bastó para ponerlo duro.

    Shao Qun le mordisqueó la oreja.

    —Cariño, abre un poco más las piernas.

    Li Chengxiu se aferró a su cuello, separó las piernas obediente y enredó sus largas piernas blancas alrededor de la cintura de Shao Qun.

    —No entres de golpe —suplicó.

    —¿Entonces cómo entro? —Shao Qun rio en voz baja y lo besó—. Mírate, aprietas así de fuerte solo con mis dedos; se nota que mueres por que te coja.

    Li Chengxiu apartó la cara. Nunca le seguía el juego con las obscenidades en la cama, pero tampoco podía negar que le gustaba esa faceta lasciva que Shao Qun reservaba solo para él.

    Sujetando su miembro duro y ardiente, Shao Qun apuntó a la entrada y empujó hacia adentro, sintiendo cómo las paredes estrechas cedían capa por capa mientras el placer de la presión y el roce lo golpeaba de lleno.

    Li Chengxiu echó hacia atrás su cuello largo y blanco y tomó una bocanada de aire. Sin importar cuántas veces lo hicieran, nunca lograba acostumbrarse de golpe al tamaño intimidante de Shao Qun; rodeó su cintura con más fuerza mientras el cuerpo le temblaba ligeramente.

    Shao Qun le sujetó la cintura y comenzó a moverse despacio, entrando y saliendo. La carne púrpura se hundía una y otra vez entre las nalgas blancas y sonrosadas; rápido era una tortura, y lento también. Li Chengxiu se mordió el labio y dejó escapar gemidos tenues.

    Shao Qun ajustó el ritmo, la fuerza y el ángulo sin descanso hasta que Li Chengxiu se adaptó poco a poco, momento en que empezó a embestir con libertad, dejando que una oleada interminable de placer les anegara los sentidos.

    —… Ah… despacio…

    Con una mano aferrada al brazo duro como el acero de Shao Qun, Li Chengxiu se tapó los ojos con la otra. El vestidor abierto no era como el dormitorio; la amplitud del lugar y la falta de privacidad lo ponían tenso, y esa misma tensión hacía que su interior se contrajera aún más, volviendo loco a Shao Qun y provocando embestidas cada vez más brutales, atrapados en un círculo vicioso.

    Tras más de cien embestidas, Shao Qun lo sujetó por los tobillos, desenredó las piernas de su cintura y las dobló hacia el pecho de Li Chengxiu.

    Él soltó una exclamación ahogada cuando sus rodillas tocaron sus hombros. Era la postura que más vergüenza le daba, pero desde que Shao Qun lo descubrió, disfrutaba provocándolo así.

    —Shao Qun, no quiero… —Los ojos de Li Chengxiu se llenaron de lágrimas y la punta de su nariz se tiñó de rosa—. Anoche también lo hiciste así, hoy no…

    —¿Por qué no? —Shao Qun se inclinó sobre él, obligándolo a mirar cómo su entrada enrojecida tragaba el miembro grueso y largo, y esbozó una sonrisa perversa—. Si esta es tu postura favorita. Cada vez que te cojo así, gritas fortísimo y te corres enseguida.

    —No es cierto, no… me gusta, mmm… Shao Qun, desgraciado…

    Sujetándole las piernas, Shao Qun embistió de arriba abajo, una y otra vez, acompañado por los gemidos descontrolados de Li Chengxiu. La fuerza era tal que parecía capaz de atravesarlo; con cada entrada, la silueta del miembro se marcaba bajo la piel fina, blanca y suave de su vientre.

    El roce constante contra su punto sensible hacía que el cuerpo de Li Chengxiu se sacudiera como atravesado por descargas eléctricas. El placer intenso devoró su cordura en segundos y lo dejó convertido en esclavo del deseo.

    Cuando Shao Qun se sació con esa postura, Li Chengxiu ya se había corrido, dejando manchas blanquecinas y turbias esparcidas sobre ambos cuerpos en una escena cargada de lujuria.

    Al verlo tan blando y sin fuerzas, Shao Qun pasó los brazos bajo sus axilas, lo levantó y se tumbó de espaldas, dejando que Li Chengxiu quedara sentado sobre su miembro y se hundiera hasta el fondo. Mientras amasaba sus nalgas suaves, le dijo con malicia:

    —Cariño, muévete tú un poco.

    Li Chengxiu tenía las piernas tan flojas que apenas lograba sostenerse de rodillas. Indignado, le dio un puñetazo a Shao Qun, pero aquel golpe sin fuerza pareció el arañazo de un gato y solo avivó las ganas del otro. Como respuesta, Shao Qun empezó a embestir con furia desde abajo. Al final, Li Chengxiu solo pudo desplomarse sobre su pecho, dejando que el estímulo arrollador le arrebatara todo rastro de razón y lo hiciera corresponder sin pudor, gimiendo desvergonzado.

    Una ola abrumadora de placer los arrastró, elevándolos hasta lo más alto para luego sumergirlos en lo más hondo, entregados por completo al éxtasis.

    Al terminar, Li Chengxiu quedó exhausto y adolorido, acurrucado con sueño en los brazos de Shao Qun. Entre besos suaves que caían de vez en cuando sobre su piel, ambos se quedaron dormidos abrazados.

    Fue un sueño dulce y profundo.

    Hasta que la luz cegadora del sol le dio en el rostro a Shao Qun y lo obligó a abrir los ojos a duras penas. Miró con extrañeza el cielo azul, las nubes blancas y el sol brillante sobre su cabeza. Se quedó perplejo: ¿no estaba en su casa? Se incorporó, pero sintió que algo no encajaba en absoluto.

    ¿Qué diablos de ropa llevaba puesta? ¿Un uniforme deportivo? ¿Por qué tenía las piernas tan delgadas y cortas, las manos y los pies tan pequeños, y por qué estaba acostado sobre el cemento?

    —Shao Qun.

    Una voz clara y melodiosa como el canto de un pájaro resonó sobre él.

    Shao Qun levantó la vista. A contraluz, distinguió un rostro delicado e infantil, unos ojos limpios y cristalinos como agua de otoño, una nariz ligeramente respingada, unos labios rosados y suaves, y aquella expresión tímida, parecida a la de un animalito asustado. Sintió que le caía un rayo encima: ¿Li Chengxiu?

    Para ser exactos, el Li Chengxiu adolescente.

    ¿Estaba soñando o había viajado en el tiempo?

    Li Chengxiu se sentó a su lado.

    —Perdón, hoy el profesor alargó la clase. ¿Cuánto tiempo llevas esperando?

    —Yo… —Los labios de Shao Qun temblaron y de pronto sintió un nudo en la garganta—. Mucho tiempo.

    ¿Qué sueño tan maravilloso era aquel? Había deseado volver a ver al Li Chengxiu de la adolescencia y de verdad lo estaba soñando. Ojalá no tuviera que despertar tan pronto.

    —Ah, ¿tanto? —dijo Li Chengxiu con culpa—. Si otra vez se pasa la hora, no me esperes, come tú solo.

    —Quiero esperarte. —Shao Qun jaló la mochila que tenía al lado. Sabía bien qué había dentro; durante una temporada, siempre la llevaba repleta de comida. Sacó el almuerzo y varios bocadillos—. Todo es para ti, come bastante.

    —Gracias, pero de verdad ya no hace falta que me traigas comida, con lo mío me lleno. —Li Chengxiu sacó su propia lonchera, que solo contenía dos sencillos acompañamientos de verduras y una buena porción de arroz.

    Al ver la figura delgada de Li Chengxiu, a Shao Qun le dolió el alma. ¿Por qué había tenido que pasar tantas penurias de niño? ¿Por qué le había tocado nacer en una familia así? Alguien tan bueno como él merecía haber sido cuidado y consentido entre algodones.

    —Otra vez trajiste tantas cosas, qué desperdicio.

    —Llegaste tan temprano… ¿volviste a saltarte la clase?

    —¿Sabías que hay erizos en nuestra escuela? Ayer en clase de educación física vi uno junto a los canteros, así de chiquito, muy lindo.

    Shao Qun observó a Li Chengxiu charlar con naturalidad mientras comía y deseó con todas sus fuerzas detener el tiempo para siempre. Aunque solo fuera un sueño, quería impedir a toda costa que su yo de entonces hiciera todo lo que vendría después.

    —¿Shao Qun? —Li Chengxiu acercó el rostro con curiosidad—. ¿Estás bien? ¿Por qué no comes?

    Shao Qun dio un bocado y se dedicó a poner carne sin parar en el plato de Li Chengxiu.

    —No tengo hambre, come tú más.

    —¡Ay, ya basta, ya basta, no voy a poder terminarlo! —rio Li Chengxiu—. Hoy estás muy raro.

    —¿Raro en qué sentido?

    —Normalmente siempre tienes cara de enojado, pero hoy… hoy no pareces enojado en absoluto.

    Shao Qun apretó los labios.

    —¿Normalmente soy muy duro contigo?

    Al percibir desánimo en el rostro de Shao Qun, Li Chengxiu se apresuró a añadir:

    —No, no es eso, sé que eres bueno conmigo. Mmm… te pareces un poco a ese erizo.

    —¿Un erizo?

    —Ayer lo toqué; sus púas parecen dar mucho miedo, pero al tocarlas en realidad no lastiman. —La mirada de Li Chengxiu era ingenua y cálida—. Aunque te ves un poco fiero, me tratas muy bien. Eres mi único amigo.

    Shao Qun sintió una punzada en el pecho y se odió a sí mismo en aquel momento. A esa edad no había sido más que un mocoso insensato; lo que para él había sido un juego hirió profundamente a la persona que más amaba.

    Aunque, al crecer, tampoco es que hubiera mejorado mucho al principio…

    Llegó a desear que no se tratara de un sueño, sino de un viaje real a más de diez años atrás. Quería empezar a tratar bien a Li Chengxiu desde ese mismo instante, cuidarlo mientras crecía y amarse toda la vida hasta que solo la muerte los separara.

    —Shao Qun, ¿qué te pasa hoy? —Li Chengxiu notó su palidez—. ¿Te sientes mal? ¿Quieres que te acompañe a la enfermería? —Estiró la mano para tocarle la frente—. ¡Uy, estás algo caliente!

    Shao Qun negó con la cabeza y forzó una sonrisa.

    —Chengxiu, tengo muchas cosas que decirte y muchas cosas que quiero hacer contigo, pero no sé cuánto tiempo tengo.

    —¿De qué estás hablando?

    —Quiero tratarte bien, de verdad. No quería lastimarte a propósito, solo era demasiado egoísta. Entendí muchas cosas demasiado tarde, pero no quiero hacerte daño.

    Li Chengxiu lo miró atónito.

    —Si más adelante… llego a cometer errores, no te rindas conmigo, ¿sí? Voy a cambiar, voy a ser mejor. —Los ojos de Shao Qun se enrojecieron, a punto de desbordarse en lágrimas—. Algún día habré cambiado, y entonces seremos felices para siempre.

    —Shao Qun… —Sin saber por qué, a Li Chengxiu también se le enrojecieron los ojos.

    Shao Qun se acercó, apoyó los labios con suavidad y reverencia en la mejilla de Li Chengxiu y dijo entre sollozos:

    —Perdóname. Me gustas.

    El vértigo de caer al vacío le sacudió los nervios y Shao Qun despertó de golpe, incorporándose bruscamente. El movimiento despertó también a Li Chengxiu, quien se frotó los ojos y lo miró desorientado.

    —¿Qué hora es?

    Shao Qun jadeó con fuerza, se miró a sí mismo y luego a Li Chengxiu para asegurarse de que había despertado de verdad. Con una mano se echó hacia atrás el cabello empapado en sudor, aún con el rostro alterado.

    —Shao Qun, ¿qué tienes? —Li Chengxiu se sentó cubierto con el edredón y le tocó la frente con preocupación—. Estás sudando muchísimo, ¿tuviste una pesadilla?

    Al recordar lo sucedido, Shao Qun negó con la cabeza.

    —Tuve un sueño muy bonito.

    Li Chengxiu suspiró aliviado.

    —Menos mal. ¡Uy, ya es tan tarde! No podemos desperdiciar un día tan importante como hoy.

    Shao Qun se quedó paralizado.

    —Chengxiu, dijiste…

    Recién entonces Li Chengxiu se dio cuenta de que se le había escapado y sonrió.

    Shao Qun comprendió de inmediato.

    —¿Lo sabías desde hace mucho?

    —Claro que sí, nunca olvidé el día en que nos reencontramos. —La mirada de Li Chengxiu era dulce y comprensiva—. Como veía que tú no decías nada, yo tampoco lo mencioné.

    Shao Qun lo atrajo contra su pecho.

    —En secreto consideraba el día de hoy nuestro aniversario, pero no sabía si tú querrías celebrarlo.

    —Hoy es nuestro aniversario. —Li Chengxiu besó el hombro ancho de Shao Qun y se acurrucó en calma entre sus brazos, envuelto en la seguridad de estar protegido por la fortaleza más firme del mundo.

    —Qué bien —dijo Shao Qun con voz ronca—. Soñé contigo en nuestro aniversario.

    —¿Qué soñaste?

    —Soñé con cuando éramos jóvenes y almorzábamos juntos en la azotea.

    —Ja, ja, justo acabábamos de hablar de eso y ya lo soñaste.

    —Sí, fue tan real… Soñé que me decías que parecía un pequeño erizo.

    —¿Un pequeño erizo? —Li Chengxiu soltó una risita—. Recuerdo ese día.

    —… ¿Qué?

    —Porque en clase de educación física encontré un erizo pequeño. Me mostraba sus púas, pero aunque lo tocara no escapaba, e incluso me dejó levantarlo y acariciarle la pancita suave. —Li Chengxiu parpadeó mientras miraba a Shao Qun—. Dime, ¿quería que lo acariciara o no? ¿Verdad que se parece mucho a ti?

    En la memoria de Shao Qun no existía aquel episodio; de pronto se sintió confundido.

    —¿En serio? No lo recuerdo bien… ¿Y ese día te dije algo?

    —Sí, dijiste un montón de cosas sin sentido que casi no entendí; después supe que tenías fiebre y estabas delirando. —Al recordar aquello, las comisuras de los labios de Li Chengxiu no dejaban de curvarse hacia arriba—. También te acercaste como si fueras a contarme un secreto; pareció que dijiste… que te gustaba, aunque no te escuché bien, y enseguida te desmayaste. Seguro entendí mal.

    A Shao Qun se le cortó la respiración. Ya no sabía distinguir si en verdad había viajado al pasado o si la fiebre le había borrado aquel recuerdo, pero de algo estaba completamente seguro. Habló con total seriedad:

    —No entendiste mal. Lo que dije fue «me gustas».

    Li Chengxiu bajó los párpados y dibujó una sonrisa sonrojada que lo hizo verse hermoso.

    Shao Qun le habló con profunda ternura:

    —Me gustas, te amo. Nunca nos separaremos en esta vida.

    Li Chengxiu respondió con voz suave pero firme:

    —Yo también te amo.

    El amor trasciende el tiempo y el espacio, atraviesa el pasado y el futuro, hasta la eternidad.

  • Fanfic- Él y él, imperfectos

    Cuando Shao Qun y Li Chengxiu volvieron de su viaje de negocios con sendos portafolios en la mano, se toparon de frente con su hija menor, que aún no cumplía los dos años, estirando sus bracitos regordetes para trepar por el bastón del viejo general Shao como si fuera el tronco de un árbol. Shao Zheng y Tacita, niño y perro, sujetaban un cojín blando mientras observaban con la mirada fija, listos para atrapar a esa pequeña tirana en cuanto se cayera.

    —¡Papá! ¡Papi!

    Shao Zheng se sentía de lo más agraviado. Al ver aparecer a Shao Qun y a Li Chengxiu, las lágrimas le empañaron al instante sus grandes ojos; en la coronilla todavía llevaba dos coletitas apuntando directo al techo que le había hecho la niña.

    Pese a su avanzada edad, el viejo general Shao conservaba una complexión recia. Enfrentarse solo a cinco matones no le suponía problema alguno, pero le aterraba la sola idea de que sus delicados nietos sufrieran el menor rasguño. Al ver a aquella criatura, cuya cabeza no era más grande que la palma de su mano, trepar arriba y abajo, fruncía el ceño muerto de angustia. Quería detenerla, pero no se atrevía a aplicar fuerza de verdad; subía y bajaba los brazos a los costados, ofreciendo una estampa bastante cómica.

    La pequeña era inquieta por naturaleza. No solo rebosaba energía a diario, sino que tenía un carácter igual de mandón que el de su padre. Como llevaban una semana sin ver a papá y a papi, los dos niños corrieron dando pasitos ruidosos, se aferraron de golpe cada uno a una pierna y dejaron caer sus traseros con un golpe seco sobre los zapatos de cuero hechos a medida.

    Li Chengxiu se agachó y les dio un beso tierno a cada uno, primero a la izquierda y luego a la derecha.

    Shao Qun, con una mano en el bolsillo, los observaba sonriente.

    —Basta ya, mocosos, no molesten a su papi. Volvemos molidos del viaje de negocios; ¿acaso creen que es fácil ganarse el dinero para su leche?

    Shao Qun tomó el portafolios de Li Chengxiu, lo dejó junto al suyo sobre un mueble y se inclinó para levantar con un brazo a Shao Zheng, sujetándolo bajo la axila. Luego, con destreza, despegó de la pantorrilla de Li Chengxiu a la niña, que hacía pucheros. Con un crío bajo cada brazo, los juntó como si fueran un par de bultos y los lanzó sobre el sofá.

    Desde el ángulo de Li Chengxiu, cuatro piernitas cortas asomaban por el costado de los brazos de Shao Qun, pataleando al aire entre risitas cristalinas.

    —Papá, ¿cómo salieron los resultados del hospital?

    Aprovechando que Shao Qun acomodaba a los pequeños, Li Chengxiu se quitó el abrigo, se acercó para enderezar el bastón del anciano y se sentó a su lado con gesto preocupado.

    —Lo de siempre, nada que me mate. A mi edad, ¿quién no tiene un poco de presión, azúcar o colesterol altos? —El anciano sacó el teléfono del bolsillo y le mostró el informe digital, donde la hipertensión aparecía marcada.

    Frunció el ceño con disgusto y añadió:

    —Y dejen de romperse la cabeza buscándome médicos privados contratados sabe Dios dónde. El médico de la familia me parece estupendo. Además, ¿acaso no puedo ir yo solo al hospital? ¿Eh? ¿Creen que porque estoy viejo ya no puedo ponerlos en vereda? Si ahora mismo le diera a Shao Qun con este bastón, lo haría pegar de gritos, ¿me crees?

    —¿Papá? ¿Y yo qué hice ahora? —protestó Shao Qun girando la cabeza.

    Li Chengxiu se apresuró a apaciguar al anciano. Le contó cuánto admiraba Zhengzheng a su abuelo, cómo las grandes hazañas militares de su juventud lo emocionaban tanto que ni podía dormir, y aseguró que lucía mucho más sano que cualquier otro hombre de su edad. Tras prometerle que no buscarían a ningún médico, el viejo general por fin se calmó.

    Shao Qun solo había querido prevenir. Por muy fuerte que fuera su padre en comparación con otros ancianos, seguía siendo un hombre mayor; tener a un especialista pendiente de su salud nunca estaba de más. Sin embargo, el anciano era orgulloso, así que, si no quería, no había más que hablar.

    Tanto padre como hijo tenían un carácter explosivo. Cuando discutían, la casa no recuperaba la paz sin antes retumbar hasta los cimientos. Aunque Shao Qun compartía el mismo temperamento y sabía mejor que nadie cómo complacerlo, jamás le salían las palabras dulces, de modo que sus intentos siempre quedaban en nada.

    Li Chengxiu era distinto. Nunca mentía para adular a nadie; cuando hablaba, cada palabra le brotaba del corazón. Al elogiar a alguien lo hacía con tal sinceridad que la diferencia frente a la lisonja fingida saltaba a la vista, reconfortando incluso a la persona más modesta. Con una pareja tan atenta a su lado, la relación entre Shao Qun y su padre se había suavizado bastante.

    El anciano los repasó a ambos con una mirada aguda y dio unos golpecitos sobre la mesa con los nudillos.

    —En vez de andarme buscando doctores, mejor apúrense a celebrar su boda. Llevan desde el año pasado dando vueltas con lo mismo, ¿ya terminaron de arreglar ese desastre de empresa tuya o no?

    Shao Qun le lanzó a Li Chengxiu una mirada cargada de intención.

    —Los chinos valoramos nuestras tradiciones. Pase que se hayan ido corriendo a Estados Unidos a sacar ese certificado que ni fu ni fa, pero ¿cómo es posible que ni siquiera celebren la boda en China? Son pareja, ¿dónde se ha visto un matrimonio sin ceremonia ni banquete? ¿Cómo van a presentarse en sociedad después? ¿Qué les digo a los demás si me preguntan si están casados o no? ¡Dónde voy a meter la cara de vergüenza!

    El viejo general soltó todo de corrido, tomó su termo para humedecerse la garganta y golpeó el suelo con el bastón con severidad. La vibración asustó al pequeño Chabei, que estaba echado en el piso; el perrito rodó sobre sí mismo y se volvió para lamerse el pelaje.

    Un rubor suave tiñó las mejillas de Li Chengxiu. Se arrimó un poco más a Shao Qun, sujetándose la muñeca derecha con la mano izquierda a la espalda, de pie junto a él.

    Shao Qun alargó la mano por detrás y le enganchó un dedo con sigilo, jugueteando con él mientras sus ojos brillaban con picardía.

    —¿Qué están haciendo? ¡Qué hacen! ¿Qué clase de jueguitos se traen ustedes dos delante de mí? —El anciano bufó tan furioso que parecía a punto de perforar el piso con el bastón—. Fijen la fecha de una buena vez. Les doy una semana. Si no me dan una respuesta firme, los amarro y los arrastro al banquete yo mismo. Y lo haremos según las costumbres de mi época: en uniforme militar y con una gran flor roja en el pecho. ¡Luego no digan que no se los advertí!

    Apenas terminó de hablar, Shao Nuo, que había estado escuchando a escondidas, estalló en una carcajada incontenible. Salió de su rincón exigiendo ver a ambos con la enorme flor roja prendida al pecho.

    —No es por presumir, pero en cuanto esa foto salga en los titulares, las acciones de su empresa se van a disparar hasta las nubes y su valor se multiplicará. Igual hasta a la hermana mayor le salpica algo de suerte y toda la familia Shao podrá vivir de las ganancias el resto de la vida.

    Detrás de Shao Nuo apareció Shao Wu, caminando con porte sereno y cargando bolsas con ropa nueva para los niños, igualmente muerta de risa. Una elegante y la otra deslenguada, le añadieron aún más vida a la ya bulliciosa sala.

    Shao Qun chasqueó la lengua con fastidio. Al ver que la situación se le iba de las manos, tomó a Li Chengxiu de la mano y tiró de él hacia la habitación del segundo piso.

    —¡Oigan, ustedes! ¡No se escapen! ¡Maldita sea, deténganse ahí! ¡No me los voy a comer! Escúchenme bien, para la boda tienen que contratar a mi banda favorita…

    —No le hagas caso.

    Con un golpe seco, Shao Qun cerró la puerta, echó el seguro y se dejó caer entre risas sobre la cama mullida abrazando a Li Chengxiu.

    No era que no pensaran casarse; lo habían planeado hacía mucho tiempo e incluso tenían elegido el lugar.

    La prestigiosa escuela secundaria a la que ambos habían asistido en su juventud se había ampliado al doble más de una década después. Lucía mucho más hermosa y seguía ocupando el primer puesto académico de la ciudad, con una reputación incluso mayor que antaño.

    Por casualidad, el año anterior se había alzado una iglesia blanca en el terreno baldío aledaño a la escuela. Se decía que la promotora original planeaba construir un gran centro comercial, pero quebró tras perderlo todo apostando en el mercado de futuros. El gobierno recuperó el terreno tras la liquidación y, tras varias vueltas, cayó en manos del promotor actual.

    Aquel nuevo empresario parecía un romántico empedernido. Además de financiar de forma constante el orfanato local, erigió en aquel codiciado terreno de oro una iglesia de rentabilidad casi nula y la abrió al público. En temporada alta de turismo, los niños del orfanato incluso acudían a ayudar.

    Alta, solemne, hermosa y apacible. Sus torres blancas formaban el cuerpo principal, con cada fachada esculpida con antiguos relieves de factura exquisita. Al cruzar el imponente arco de entrada y alzar la vista, se descubría una amplia cúpula circular y, un poco más allá, un altar que invitaba a la devoción.

    Ya fuera por el acierto de su ubicación o por obra del destino, desde cada ventana de todos los edificios de aquella escuela secundaria —sin importar la altura ni la orientación— se alcanzaba a ver aquella silueta blanca. Por ello, la iglesia se había ganado un apodo romántico: Just look at me, «Solo mírame a mí».

    Shao Qun se enamoró del sitio al instante.

    Sin embargo, las parejas hacían fila sin cesar. Aunque la iglesia recibía tanto a creyentes como a no creyentes, sus días disponibles para bodas al año eran limitados y no se permitía saltarse la lista salvo en casos extremos. Ni siquiera Shao Qun pudo evitar esperar un año entero para conseguir la fecha deseada, y por eso se había postergado hasta entonces.

    A Li Chengxiu también le encantaba el lugar. Como ninguno quería renunciar a él, acordaron esperar un año. Habían aguardado más de una década, ¿qué les importaba un año más?

    Recostados en la cama, cabeza contra cabeza, Shao Qun jugueteaba ocioso con los botones de la camisa de Li Chengxiu.

    —Aparte de unos cuantos amigos y la familia, pienso invitar a toda la empresa y a mis socios comerciales; los más cercanos no pueden faltar. Esa gente tiene mucho peso en el sector. Así, nuestra boda será un anuncio oficial ante todo el mundo —dijo Shao Qun, acariciando el vientre suave de Li Chengxiu—. Eres el esposo reconocido por la familia Shao; nadie, por mucho valor que tenga, volverá a atreverse a difundir rumores a tus espaldas. Seguro que mi padre y mis hermanas también tienen amigos que querrán venir; luego les digo que inviten a más gente.

    Li Chengxiu se quedó paralizado y lo miró con inquietud.

    —¿Tanta gente… va a venir? Pero yo esperaba que a nuestra boda solo asistieran la familia y los amigos, algo discreto, sin hacer tanto ruido, ¿sí? ¿Qué pasa si te perjudica a ti o a la empresa?

    Shao Qun frunció el ceño. Al notar el desacuerdo, replicó con premura:

    —Si lo hago a lo grande e invito a toda esa gente con la que apenas tengo trato, ¿no es justo para que todos reconozcan que eres parte de la familia Shao? ¿No es para que puedas estar conmigo a la luz del día, con la frente en alto? Si algún día esos medios idiotas vuelven a inventar basura sobre nosotros, ¿qué vas a hacer?

    La tristeza empañó los ojos de Li Chengxiu. Se giró de costado, esforzándose por sonar sereno.

    —Pretender que todos acepten lo nuestro por una sola boda es demasiado idealista. Aunque la sociedad ahora es más abierta, en cuanto la gente oye hablar de homosexuales sigue esquivándolos. En tu círculo se mezcla toda clase de gente, cuesta distinguir a los amigos de los enemigos, y la prensa está deseando exagerar cualquier chisme de familias adineradas. Yo también quisiera estar contigo y recibir la bendición de todos, pero no es realista.

    Comprendía el deseo de Shao Qun. Nadie anhelaba una boda hermosa más que ellos dos. Uno o dos años atrás, habría aceptado sus planes sin chistar, pero ahora la preocupación pesaba más que el entusiasmo.

    La última vez que pasearon tomados de la mano por la calle, hubo quienes los señalaron con el dedo. Aunque Shao Qun les plantó cara en el acto, Li Chengxiu notó que regresó a casa de mal humor. Hasta la fecha no contaban con un acta de matrimonio con validez legal en el país, por no hablar de los comentarios vulgares que circulaban a sus espaldas. Que no los vieran ni los oyeran no significaba que no existieran.

    Cada vez que ocurría algo así, él acababa relegado al papel del protegido, mientras Shao Qun se interponía por costumbre para cubrirlo. Pero la costumbre no lo hacía justo. Li Chengxiu quería cuidarlo a su manera, mantenerlo lejos de disputas y conflictos desde la raíz, evitar que tuviera que salir a pelear cada vez. Los golpes caían sobre Shao Qun, pero le dolían a él en el pecho.

    Podía prescindir de un salón espléndido y de las felicitaciones de una multitud. Solo quería que Shao Qun estuviera a salvo; con que ambos se hicieran sus promesas de corazón, le bastaba.

    —Temo que hacer demasiado alarde traiga problemas innecesarios. Quiero que estés bien, que ni tu carrera ni la familia sufran consecuencias negativas. Y en cuanto a los invitados… si nuestra boda fuera sencilla, limpia, sin tanta gente de intenciones dudosas mezclada, lejos de todo lo malo, ¿no sería mejor?

    Cada palabra era sincera y sentida, pero a oídos de Shao Qun sonó muy diferente. Él estaba empeñado en usar aquella boda para librar una batalla victoriosa y demostrarle su amor al mundo entero; no esperaba que Li Chengxiu se negara a seguirle el paso.

    —Sí, ya sé qué te preocupa, pero ¿de verdad te conformas con que nuestra boda pase sin pena ni gloria, a escondidas? ¡Yo no me conformo! Una boda sin testigos no cumple su propósito; cuando salgamos a la calle, seguirán sin reconocernos.

    Shao Qun no lo entendía. Quería pararse junto a Li Chengxiu ante todos sin nada que ocultar, ¿cómo era posible que él mismo no lo apoyara? ¿Acaso dudaba de su capacidad para manejarlo todo? ¿O es que en el fondo no creía que pudiera apoyarse en él?

    —Shao Qun…

    Li Chengxiu sentía miedo. La idea de la boda le resultaba tan ajena como anhelada, y la cercanía de una ceremonia multitudinaria le provocaba pánico. Temía que la carrera de Shao Qun se viera afectada, que lo criticaran, que surgiera cualquier imprevisto.

    Aun llevando tanto tiempo juntos, su complejo de inferioridad jamás había desaparecido del todo. Que un hombre como él pudiera caminar hacia el altar con la persona que amaba le parecía un sueño demasiado hermoso para ser real.

    Ese torbellino de pensamientos lo tenía aturdido y le había robado el sueño incontables noches. Por instinto, buscó refugio en Shao Qun, aferrándose como alguien que lucha por sobrevivir, esperando lograr hacerse entender.

    Alargó la mano para tomar la de Shao Qun, pero apenas lo rozó, este la apartó de un tirón reflejo.

    Un espasmo de dolor le encogió el pecho a Li Chengxiu.

    Shao Qun sintió un sobresalto fugaz al darse cuenta de que se había pasado, pero aun así se incorporó con el ceño hecho un nudo. La rabia le subió desde las entrañas y las palabras le brotaron más impulsivas que nunca:

    —¿Cómo sabes si es realista o no sin intentarlo? Pruébalo y lo sabrás. Ya no confías en ti mismo, ¿pero tampoco merezco tu confianza yo? ¡Soy tu esposo! Mientras los dos estemos ahí arriba, ¿quién se atreverá a decir una palabra? ¿Todavía dudas de lo que siento por ti? O es que… —Su rostro se contrajo entre el dolor y la frustración, y desvió la mirada por puro reflejo— … ¿es que en realidad no quieres casarte conmigo?

    Li Chengxiu abrió mucho los ojos, atónito, como si acabara de recibir un golpe brutal. Una punzada amarga se le extendió por el pecho. No podía creer que Shao Qun todavía recurriera a palabras así para provocarlo.

    Su voz salió serena, pero cada sílaba pesaba toneladas:

    —Shao Qun, siempre cumplo lo que te prometo. Tanto casarme como cualquier otra cosa que hago contigo es por voluntad propia. —También él se alteró un poco; la emoción le hizo arder la nariz y preguntó con voz dolida—: ¿Cómo puedes usar nuestros sentimientos como moneda de cambio en una pelea?

    El peinado impecable de Shao Qun ya estaba revuelto. Bajó de la cama descalzo; su estatura y envergadura se impusieron de inmediato sobre Li Chengxiu.

    —¿Y no es verdad? Si me amas, ¿por qué no dejas que todos vean nuestra boda? A mí ya ni me importa la reputación de la familia Shao, solo pienso en hacer lo mejor para ti, y resulta… resulta que me estoy montando esta película yo solo, ¿no?

    —¡Shao Qun! —lo cortó Li Chengxiu de golpe.

    Cerró los ojos con dolor; en su tono asomaban una ira contenida y una tristeza imposibles de ignorar.

    —Cálmate primero.

    Como un león al que le hubieran provocado el instinto de lucha, Shao Qun clavó la vista en el remolino de cabello en la coronilla de Li Chengxiu. Se quedó jadeando un buen rato en el mismo sitio hasta que dio media vuelta y se metió al baño a darse una ducha fría.

    Li Chengxiu permaneció sentado en la cama con la cabeza gacha, sumido en el silencio. Solo cuando escuchó correr el agua de la regadera volvió en sí, con la mirada nublada por un mar de emociones encontradas.

    Cuando Shao Qun salió del baño, Li Chengxiu ya estaba acostado. Se había puesto un pijama suave de algodón con un estampado de animalitos que hacía juego con otro igual de Shao Qun.

    Shao Qun miró a Li Chengxiu, envuelto en el edredón, y fue hacia el armario. Frente a su pijama doblado con esmero, se quedó plantado como un niño castigado; extendió la mano, la retiró y al final soltó un «mierda» entre dientes. Sin agarrar nada, volvió a la cama, levantó las sábanas y se metió manteniendo una buena distancia.

    Clavó la mirada furiosa en la lámpara de noche, con el oído alerta a cualquier movimiento del otro lado. ¿Desde cuándo la cama de casa de su padre era tan enorme? ¿Para qué necesitaban una cama tan grande? ¿Para asegurarse de que Li Chengxiu y él durmieran bien separados?

    Ya se había arrepentido bajo la ducha. Li Chengxiu siempre hablaba en voz baja y pausada, mientras que él, por pura costumbre, se ponía a gritar en cuanto se impacientaba. En los negocios aún sabía fingir los modales refinados de un joven heredero, pero frente a los suyos su mal genio salía a relucir sin filtro.

    Daba gracias al cielo de que Li Chengxiu fuera su pareja, pero cuanto más agradecido se sentía, mayor era su remordimiento. Ese carácter insoportable que nadie más toleraría, Li Chengxiu lo aguantaba todo, e incluso lo consolaba cuando le entraban ganas de destrozar cosas. Con alguien tan amable, digno y razonable, cualquier otra persona habría sido incapaz de discutir.

    Pero ahí no había nadie más, solo un Shao Qun de mecha corta.

    Qué imbécil soy, pensó. Se había dejado cegar por sus propios planes hasta el punto de no notar que Li Chengxiu solo estaba preocupado por él. Antes de soltar una burrada como «¿es que no quieres casarte conmigo?», ¿por qué diablos no usaba el cerebro? Si fuera al revés y Li Chengxiu le dijera «tú en realidad no me amas», le daría tal ataque de impotencia que destrozaría la casa entera.

    Shao Qun se dedicó diez mil insultos mentales y decidió darse la vuelta para rendirse. No tenía ningunas ganas de entrar en una guerra fría por semejante tontería. Al fin y al cabo, la boda era cosa de ellos dos; invitar a unos pocos allegados era lo más sencillo. ¿Por qué diablos tenía que usar esa ceremonia para salirse con la suya y acabar peleando con su esposo? Qué estupidez.

    Apoyó la mano con disimulo en el colchón, dispuesto a acercarse poco a poco. Por muy descarado que fuera normalmente, cuando discutía con Li Chengxiu se volvía como un chiquillo temeroso de su reacción, sin atreverse a dar el primer paso. Una gota de sudor le resbaló por la frente de puros nervios.

    De pronto, unos brazos suaves le rodearon la cintura. Poco a poco, diez dedos buscaron a tientas su sitio y se entrelazaron sobre su abdomen.

    Shao Qun abrió los ojos de par en par y se quedó rígido.

    Un beso ligero se posó en el centro de su espalda, transmitiéndole todo su calor incluso a través de la tela.

    —Perdón… No sabía que pensabas así. —La voz de Li Chengxiu sonó detrás de él, tan dulce que parecía derretirse—. No debí haber dicho eso, hice que me malinterpretaras.

    Apoyó la cabeza en la espalda de Shao Qun con culpa. El aroma familiar del hombre lo envolvió al instante y le devolvió la calma.

    —Tienes razón. Aunque no confíe en mí mismo, debo confiar en ti. Ya no voy a tener miedo. Todavía nos queda mucho por vivir juntos, no puedo acobardarme por una boda.

    Su voz sonaba ronca y temblorosa. Shao Qun sospechó que había estado llorando, y el pecho se le encogió de pena.

    —Siempre me acostumbré a esquivar los problemas; nunca pensé que tuviera fuerzas para enfrentarlos, pero ahora te tengo a ti. Hay cosas que tarde o temprano hay que afrontar; en vez de huir, mejor cargar con ellas juntos. Así que… —Li Chengxiu alzó la cabeza y su barbilla rozó la espalda de Shao Qun—. Así que… hagamos la boda como tú dices, ¿sí?

    Shao Qun contuvo el aliento. Una oleada de calor brotó desde el punto exacto donde lo había besado y le recorrió el cuerpo entero, mientras su corazón golpeaba el pecho con furia.

    Aunque tuviera mal carácter, poseía una intuición sorprendentemente fina. Con apenas un par de frases había calado hasta el fondo los pensamientos de Li Chengxiu y esa mezcla de ternura e inseguridad que se escondía detrás.

    El corazón se le ablandó por completo. El remordimiento, la angustia y el rencor de hacía un instante se esfumaron, reemplazados por un amor arrollador que, tras la breve tormenta, le golpeó con más fuerza que nunca.

    Shao Qun sujetó las manos que le rodeaban la cintura, se dio la vuelta de golpe y aprisionó a Li Chengxiu entre sus brazos, cubriéndole el cabello y las mejillas de besos.

    —Cariño… tu esposo se equivocó. No hagas caso a lo que dije antes, ni yo mismo sé cómo pude soltar semejante idiotez; no volveré a decirlo jamás. Te amo tanto que me vuelvo loco, solo quería darte la boda más grandiosa para que te casaras conmigo por todo lo alto, por eso… Ya había decidido hacerte caso a ti, pero ahora estoy tan feliz, tan feliz…

    Mientras le pedía perdón a Shao Qun, Li Chengxiu había logrado mantener la compostura. Pero en cuanto el otro se giró para abrazarlo con tanta fuerza, le entraron ganas de llorar. Cuando alguien te consiente, las penas acumuladas salen a flote.

    Todavía no habían celebrado la boda formalmente, pero ya compartían la complicidad de un matrimonio de verdad. Incluso después de un arrebato, buscaban reconciliarse de inmediato, ofreciéndose perdón y comprensión mutua.

    Li Chengxiu se acurrucó dichoso contra el pecho de Shao Qun, pensando en lo adorable que podía llegar a ser ese hombre.

    Shao Qun le acunó el rostro entre las manos y miró fijamente aquellos ojos luminosos.

    —Quédate tranquilo, nada de lo que temes va a pasar. Tu esposo te promete que todo saldrá perfecto y sin contratiempos. Tanto la lista de invitados como cualquier otro detalle lo manejaré yo personalmente; no permitiré ni el más mínimo error.

    —También estoy yo, déjame compartir la carga. Eres una persona, no una máquina, no te eches todo encima. Sé que eres muy capaz y que puedes con todo, pero esto es asunto de los dos.

    Shao Qun dejó escapar un suspiro, con la mirada oscurecida por la emoción. Dudó un segundo antes de preguntar:

    —¿No estás enojado?

    Li Chengxiu sabía a qué se refería.

    —No, enojado no… solo un poco triste.

    No me entristece tu mal genio, sino que todavía pienses que no te amo.

    Shao Qun hundió la cara en el pecho de Li Chengxiu con remordimiento, inhalando su aroma limpio y suave.

    —Sé que tengo un carácter terrible, voy a controlarme de ahora en adelante. Siempre fui así desde chico, pero hasta que te conocí no me di cuenta de cuánto daño hace mi forma de ser.

    Li Chengxiu le acarició la espalda con suavidad.

    —No tienes que reprimir tu genio delante de mí. Sé distinguir cuándo hablas por rabia y cuándo estás molesto de verdad; a veces solo necesitas desahogarte. Me gustas tal como eres. Conmigo no hace falta que te esfuerces tanto, solo sé tú mismo.

    —¿Incluso si volvemos a pelear en el futuro? —Shao Qun apretó el abrazo; el pecho le hervía de emoción y los ojos se le enrojecieron un poco.

    —Sí, ¿qué pareja no discute de vez en cuando? —Li Chengxiu alzó la vista; sus pupilas brillaban como un lago bajo las estrellas—. Pero aun así te amo, y te amaré todavía más que antes.

    Al oír hablar de ellos como un matrimonio, Shao Qun se estremeció. Le sostuvo la nuca y lo besó con profundidad. Era un beso sin lujuria ni segundas intenciones, cargado únicamente de una ternura que jamás mostraba ante nadie más.

    Hubo un tiempo en que Shao Qun consideraba las bodas una ceremonia ridícula: una multitud rodeando a dos personas, decenas o cientos de ojos clavados en ellas mientras recitan votos largos y cursis, conmoviéndose bajo la batuta de un maestro de ceremonias sobreactuado, recibiendo aplausos de cortesía y teniendo que socializar luego con dos familias enteras sin pizca de libertad.

    Sin embargo, no podía negar que, justo cuando se reencontró con Li Chengxiu y comenzaron a salir, había fantaseado con una boda así de romántica. Se había imaginado a Li Chengxiu sosteniendo un ramo, luciendo el anillo que él mismo había mandado diseñar, con la cabeza ligeramente inclinada y las mejillas encendidas al casarse con él, mientras él le rodeaba la cintura y le plantaba un beso en los labios.

    Solo que, en aquel entonces, no supo valorarlo.

    …

    Shao Qun llevaba casi una hora con el ceño fruncido.

    —Oye, oye, señor casado, ¿nos citaste en pleno fin de semana solo para verte arrugar la frente?

    —A mí me parece que los hombres a punto de casarse quedan mal de acá —dijo Li Wenxun, dándose unos golpecitos en la sien—. ¿Cómo va todo, Shao Qun? Ya casi es tu boda y todavía sacas tiempo para invitar a tus amigos a tomar… Y cada vez que lo pienso me da coraje: con tantos bares buenos que hay, ¿por qué diablos tenemos que venir cuatro hombres hechos y derechos a tomar… té con leche?

    Dicho esto, golpeó la mesa con su vaso de té de osmanto con arroz fermentado y bolitas de arroz.

    Zhou Li y Ke Yisheng asintieron dándole la razón. El primero sorbía con gusto su latte de chocolate hasta deformar el vaso de plástico, mientras el segundo miraba sin palabras su té helado de menta.

    Con tal de liberar días para la boda y la luna de miel, Shao Qun andaba a mil por hora adelantando trabajo y apenas probaba el alcohol. Incluso para reunir a sus amigos de la infancia había cometido la insólita locura de citarlos en una popular tienda de té con leche cercana.

    Alrededor, un grupo de jovencitas miraba con extrañeza aquella mesa de cuatro hombres en traje bebiendo té dulce. Da Li y los demás jamás pisaban sitios así; al momento de pedir habían pasado la vergüenza de su vida.

    Primero eligieron sus bebidas en el llamativo menú colgado en la pared, pero en cuanto llegaron al mostrador, la empleada entusiasta los derrumbó a preguntas: «¿Lo quieren con treinta, cincuenta o setenta por ciento de azúcar? ¿Con hielo normal, poco hielo o al tiempo? ¿Agregan bolitas de taro, perlas de tapioca o cubitos de coco? ¿Lleva espuma de queso, crema o jarabe? ¿Separado o mezclado? ¿Para llevar o para tomar aquí? ¿Le ponemos el popote o lo prefieren aparte? ¿Pagan con Alipay, WeChat o efectivo? ¿Tienen membresía? ¿Quieren tramitarla para llevarse de regalo nuestro vaso cristalino de princesa sabor naranja-limón de temporada?».

    Los tres quedaron paralizados bloqueando la caja, sin saber qué responder.

    Li Wenxun dio un sorbo indignado a su bebida y atravesó a Shao Qun con una mirada de esposa despechada.

    —¿Y tú desde cuándo te sabes todo el menú de memoria? Encima tomando estas cosas empalagosas.

    —Eso se llama disciplina de hombre casado, tú qué vas a saber —añadió Da Li con una sonrisa burlona.

    —Shao Qun, ¿nos trajiste aquí a pasar la tarde esperando a que te tomes toda la carta del local para luego empacarte y arrastrarte a casa?

    Frente a Shao Qun reposaba un té oolong de durazno blanco y miel. Apoyaba sus largas piernas con aire pensativo, irradiando atractivo sin proponérselo; las chicas que pasaban cerca se sonrojaban una tras otra y cuchicheaban entre sí, pero él ni se inmutaba.

    Sus tres amigos intercambiaron miradas perplejas.

    Por fin, Shao Qun habló:

    —A-Wen, ¿no tenías un conocido que ha organizado bodas para varias celebridades?

    Li Wenxun se quedó sin palabras. Zhou Li y Ke Yisheng pusieron los ojos en blanco al unísono.

    —A ver, presidente Shao, hasta a mi socio comercial que ganó premios internacionales de diseño de bodas lo hiciste ir para interrogarlo de arriba abajo. Todas las agencias de lujo de la ciudad están haciendo fila para entregarte sus propuestas —dijo Li Wenxun, reprimiendo las ganas de golpear la mesa mientras se acomodaba los lentes—. Ahora mismo debes tener entre ochocientos y mil proyectos donde elegir. Todos son lujosos, imponentes y cuestan una fortuna. ¿Por qué demonios sigues sin quedar conforme?

    Shao Qun dejó escapar dos palabras gélidas:

    —No basta.

    Xiao Sheng sacó el teléfono con resignación.

    —Esta semana Shao Qun me ha llamado por lo de su boda más veces que en el resto de su vida.

    Da Li soltó un eructo y comentó sin darle importancia:

    —Claro que quiere algo distinto, es la boda de Shao Qun. Todas esas cosas de oro y plata son más de lo mismo, cómo le van a convencer.

    Li Wenxun suspiró.

    —No tienen idea: parece que quiere traerse todas las maravillas del mundo y trata el dinero como si fuera papel. Hasta las rosas las quiere importadas por avión desde Bulgaria y con el rocío fresco de esa misma mañana, qué exquisito se puso. Ni hablar del resto, todo tiene que ser lo más caro y lo mejor.

    Shao Qun desvió la vista hacia la ventana, guardó silencio unos segundos y murmuró con fastidio:

    —Siento que sigue faltando algo.

    Los tres se atragantaron al mismo tiempo con sus bebidas y se giraron a toser con fuerza. Era la peor clase de cliente que existe: no dice qué falta ni qué cambiar, solo suelta un «siento que no me convence del todo».

    Shao Qun, siempre tan eficiente y sobrado en todo lo que hacía, estaba empezando a ponerse nervioso. Cuanto más se acercaba la fecha, menos le gustaban los planes aprobados; le daba la sensación de que algo cojeaba.

    No basta, no basta, ni de lejos. ¿Cómo iba a ser suficiente algo así para él y su tesoro? Quería darle a Li Chengxiu la boda más perfecta del mundo.

    —Shao Qun, yo creo que no deberías complicarte tanto. Lo suyo no es una alianza de negocios, se casan por amor. No hace falta tanto teatro; hagan lo que los haga sentir cómodos —opinó Xiao Sheng, impotente.

    —Es cierto. En las películas siempre meten detalles con valor sentimental. Lo que a ti te parece genial no tiene por qué gustarle a tu esposo. Si sigues así, ni con diez mil propuestas quedarás contento; mejor piensa en algo que les guste a los dos —sugirió Da Li, apoyando el brazo en el respaldo y hablando en serio por una vez.

    Li Wenxun, ya sin fuerzas para discutir, sostuvo su vaso vacío en silencio en señal de acuerdo.

    El ceño de Shao Qun se hundió todavía más.

    De pronto, una idea le cruzó la mente. Sus pupilas se dilataron y en su rostro brotó una sonrisa tan radiante como nunca antes le habían visto, pegándoles un susto de muerte a sus tres amigos.

    Les palmeó los hombros con fuerza, se echó el saco sobre uno, marcó un número en el celular y salió a grandes zancadas tarareando una melodía, con el ánimo por las nubes.

    Los tres, abandonados en la tienda de té, se miraron entre sí y llegaron a un consenso inmediato:

    —Los hombres a punto de casarse están jodidamente locos.

    Li Chengxiu soltó un suspiro de alivio, marcó una casilla en la lista de invitados y se preparó para hacer la siguiente llamada.

    En la lista que había armado Shao Qun, además de los familiares y amigos que ambos conocían, figuraban parientes de parientes y amigos de amigos a los que Li Chengxiu jamás había visto. Al mirar aquellos nombres desconocidos, sentía algo de nervios al marcar, pero ya no miedo.

    El diseño de la boda había quedado en manos de Shao Qun y su vasta red de contactos, mientras que las invitaciones recayeron en el trato amable y persuasivo de Li Chengxiu. Como cualquier pareja común, se involucraron personalmente en la ubicación de cada silla y en la redacción de cada tarjeta, decididos a no dejar lugar al arrepentimiento.

    Cuando Li Chengxiu se ofreció a encargarse de las invitaciones, Shao Qun se opuso rotundamente. Primero, porque el asistente especial Zhou podía hacerlo sin necesidad de que el propio anfitrión se agotara llamando uno por uno; segundo, porque no podía garantizar cómo tratarían aquellos desconocidos a Li Chengxiu. Aunque su relación ya era un secreto a voces, si alguno se comportaba con la frialdad que mostraron su hermana mayor y la tercera la primera vez que lo conocieron, Li Chengxiu saldría lastimado.

    Lo que más le dolía a Shao Qun era que Li Chengxiu soportaba demasiado. Justamente por aguantar tanto, solía tragarse sus penas en silencio para no preocuparlo, manteniendo siempre la misma expresión dulce. Y si eso ocurría, Shao Qun se moriría de remordimiento.

    —No soy tan frágil, no me trates como a un niño. Invitar en persona es una muestra de cortesía y sinceridad; incluso en una familia adinerada como la tuya no se puede faltar a eso —dijo Li Chengxiu sonriendo mientras le acomodaba la corbata—. Además, quiero integrarme de verdad y por iniciativa propia a tu vida. La boda es solo el principio; todavía nos quedan muchos obstáculos que superar.

    No podía esconderse detrás de Shao Qun para siempre. La tarea de proteger aquel pequeño hogar del viento y la lluvia les correspondía a los dos. Aunque le costara pasar malos ratos, era un paso que debía dar.

    Desde el asiento del conductor, Shao Qun hizo un puchero, dejó caer los párpados y lo miró fijamente como un niño enfurruñado.

    Li Chengxiu no pudo contener la risa; le apoyó ambos índices en las mejillas para levantarle las comisuras de los labios y lo reprendió:

    —Qué cara de pocos amigos, vas a asustar a tus empleados.

    Aunque tenían temperamentos opuestos, ambos eran igual de resueltos al actuar. Sabiendo lo firme que era Li Chengxiu en sus convicciones, Shao Qun lo llenó de advertencias y lo llamó sin parar durante todo el día, muerto de ansiedad tanto en la oficina como en casa. Para su sorpresa, todo marchó sobre ruedas y Li Chengxiu ya había completado la mitad de la lista.

    Li Chengxiu se levantó por un vaso de agua antes de retomar las llamadas, cuando sonó el teléfono.

    —¡Xiuxiu, cariño! ¡Cuánto te extraño, hace siglos que no me llamas! ¿Qué pasa contigo? ¿Acaso Shao Qun te tiene vigilado? Por cierto, ¿cómo van los preparativos de la boda? ¿Necesitas ayuda?

    La ráfaga de preguntas de Wen Xiaohui hizo reír a Li Chengxiu, disipando al instante los pocos nervios que le quedaban. Ese «hace siglos» eran en realidad apenas unos días, pues él había sido la primera persona a la que Li Chengxiu llamó para invitar.

    Se acurrucó a gusto en el sofá y fue respondiendo con calma una por una:

    —Xiaohui, yo también te extraño mucho. Fuiste el primero al que invitamos. Estos días Shao Qun está ocupado con el salón y yo me encargo de los invitados; ya casi tenemos todo listo, no te preocupes.

    —Menos mal. Tienes que decirle a Shao Qun que use la decoración mááás cara y mááás lujosa, que contrate al diseñador mááás famoso para los trajes y al chef mááás exclusivo para el banquete. Que gaste todo lo que tiene, no dejes que te engañe porque le sobra el dinero. Que haga honor a su estatus de niño rico de los Shao, si no sería una falta de respeto hacia ti.

    Wen Xiaohui alargó cada «más» con tal énfasis que parecía escupirlo entre dientes; casi podía imaginárselo al otro lado de la línea con su gesto fiero. Li Chengxiu asentía con un «ajá, ajá», riendo tanto que por poco se le cae el teléfono. Tener un amigo tan vivaz y protector le daba mucha paz.

    —Todo va muy bien. La semana que viene solo arréglate bien guapo y ven a celebrar. Quién diría que Shao Qun y yo tuvimos un pequeño roce por lo de la boda hace poco, pero lo resolvimos enseguida. Es muy bueno, siempre piensa en mí —dijo Li Chengxiu bajando la mirada mientras abrazaba un cojín, con las mejillas encendidas—. Solo de pensar en ese día me pongo felicísimo.

    Wen Xiaohui, agudo como siempre, torció el trazo de la ceja que se estaba maquillando y, sin molestarse en limpiarlo, saltó de inmediato:

    —¿Un roce? ¿Ese idiota se metió contigo? ¡Que se atreva!

    Como siempre le costaba seguir el ritmo acelerado de su amigo, Li Chengxiu se apresuró a explicarle lo sucedido. Al otro lado se hizo un breve silencio, y luego la voz de Wen Xiaohui sonó entre burlona y aliviada:

    —Si hubiera sido antes, te habría ayudado a darle una paliza a Shao Qun por volver a gritarte. Pero… —cambió de tono con picardía— ahora siento que ya parecen un matrimonio de verdad. Aunque aún no pasen por el altar, la vida de pareja consiste justo en mucha dulzura y alguna pelea de vez en cuando. Sin esas discusiones ocasionales, la dulzura no sabría igual. Por algo dicen que en el amor verdadero, cuanto más se discute, más fuerte se vuelve el vínculo.

    Acto seguido, bajó la voz para quejarse:

    —Luo Yi nunca pelea conmigo, siempre me da la razón en todo. A veces a uno también le dan ganas de pelear un poquito, ¿sabes? Hacerme el ofendido y no hablarle para que venga a consentirme, o consentirlo yo y hacerle mimos… eso tiene su encanto, jeje.

    Siguieron charlando de cualquier cosa mientras el atardecer avanzaba, tiñendo el cielo con pinceladas vibrantes de arrebol que envolvían el aire en una calidez serena.

    El cielo no quiso cooperar.

    La mañana de la boda amaneció con un aguacero torrencial. Siguiendo la costumbre, Shao Qun y Li Chengxiu permanecieron separados —uno en casa del viejo general Shao y el otro en la de Wen Xiaohui— sin verse antes de la ceremonia. Los dos novios quedaban divididos por la cortina de lluvia que cubría la ciudad, como si los separara un océano.

    Shao Qun llevaba toda la mañana echando chispas. Y es que aquella boda había tropezado con obstáculos desde el principio: el día que fueron a la azotea de su antigua secundaria a tomarse las fotos de compromiso, el equipo de iluminación del fotógrafo se averió y una sesión de dos horas se alargó toda la mañana; cuando encargaron las argollas, el asistente del diseñador estuvo a punto de extraviar los anillos que Shao Qun había llevado y, aunque aparecieron a tiempo, el pobre casi se arrodilla suplicando perdón ante su furia; y si bien las llamadas de Li Chengxiu habían salido bien en general, no faltaron varios personajes caprichosos que confirmaban, luego llamaban para cancelar y más tarde volvían a confirmar sabe Dios con qué intención, obligando a Li Chengxiu a responder con paciencia hasta dejarlo agotado.

    Por si fuera poco, el clima fallaba. Pase una llovizna, pero caía un diluvio justo en contra del pronóstico. En la iglesia todo aguardaba listo. Con semejante tormenta, al salir se arruinarían los adornos de la caravana de autos de lujo y los familiares que esperaban en la entrada tendrían que apiñarse bajo paraguas, dando un aspecto lamentable.

    Parecía que hasta el cielo conspiraba contra ellos.

    La ira se le subió a la cabeza y Shao Qun estuvo a un paso de estrellar contra el suelo una talla de jade de precio astronómico que tenía sobre la mesa. Ya les había costado bastante llegar hasta ahí, ¿por qué hasta el día de su boda tenían que ponérselo difícil?

    En el otro extremo, Li Chengxiu permanecía sereno, mirando caer el aguacero por la ventana. Imaginaba lo alterado que estaría Shao Qun y quiso llamarlo, pero Shao Nuo, que había ido a ayudar, le confiscó el teléfono sin contemplaciones.

    —¡Eh, ni se te ocurra! Habíamos quedado en que no se comunican hasta verse en el altar. Si hay algo urgente nos lo dices a nosotros; hay que mantener el suspenso, ¿entendido? —El carácter mandón de Shao Nuo brillaba en todo su esplendor. Bajó la voz con aire misterioso—: Shao Qun ya te está esperando adentro. En cuanto llegues a la puerta y se abra…

    —¡Dejó de llover! ¡Miren, dejó de llover!

    Wen Xiaohui le apretó la mano a Li Chengxiu con júbilo, y a su lado Luo Rui también exclamó:

    —Menos mal que fue solo un chubasco, qué rápido salió el sol. En un rato nos vamos a derretir…

    Conmovido, Li Chengxiu contempló la luz deslumbrante que entraba por la ventana. Al final, el cielo les había regalado una sorpresa. Lo tomó como una señal de aprobación divina. Aquel amor que el mundo se negaba a reconocer parecía haber recibido la venia del destino, permitiéndoles sellar hoy, en este instante, una promesa para toda la vida.

    Li Chengxiu entrelazó las manos con fuerza y rogó en silencio. No iba a dejar escapar aquella oportunidad tan difícil de alcanzar. Déjenme aferrarme a esto, permítannos estar bien juntos. No eran dioses, solo dos mortales enamorados que, armados de valor, se abrían paso a través de la tormenta.

    Sonaron las campanas. Shao Qun caminaba de un lado a otro frente al altar.

    Sacó del bolsillo el papel con sus votos, lo repasó de principio a fin, lo dobló y volvió a guardarlo. Al cabo de un momento lo sacó otra vez y murmuró con el ceño fruncido los pasajes llenos de tachaduras.

    —Vaya, ¿tan nervioso estás? ¿Te da miedo hacer el ridículo delante de tu esposa?

    Era rarísimo ver a Shao Qun hecho un manojo de nervios. Da Li y Xiao Sheng, recién llegados al recinto, aprovecharon para saludarlo entre burlas.

    Shao Qun se revolvió incómodo y alzó la voz como para encubrirlo:

    —¿Quién diablos está nervioso?

    Unas risitas discretas sonaron cerca: eran unas invitadas de parte de sus hermanas, que se tapaban la boca mirándolo de reojo. Shao Qun carraspeó, sintiendo el calor subirle al rostro, y se dio la vuelta para seguir repasando su papel.

    No solo aquellas mujeres: casi todos los asistentes clavaban la vista en él en cuanto cruzaban la entrada.

    Llevaba un frac negro puro confeccionado a medida por un diseñador de primer nivel. Las líneas limpias y precisas realzaban sus hombros anchos, su cintura estrecha y su porte atlético. Las solapas en pico, símbolo de poder y distinción, lucían un corte ingenioso rematado con puntas caladas de oro macizo; el moño combinaba a la perfección con la camisa blanca, logrando un equilibrio entre sobriedad y ternura. Sus zapatos negros de horma firme brillaban tanto que casi reflejaban los ventanales de la iglesia.

    Llevaba el cabello peinado hacia atrás de un modo distinto al habitual, con algo de volumen en la frente y un mechón a la derecha moldeado en una curva ligera hacia atrás. Un detalle sutil, nada forzado, que suavizaba su aura dominante y le daba un aire apuesto y romántico.

    Las campanas repicaron por segunda vez.

    Los invitados avanzaban poco a poco por el largo pasillo exterior, admirando el buen gusto de los anfitriones antes de ingresar al templo.

    A ambos lados del camino se extendía un sendero de esculturas de papel, flores frescas y gasas. Dentro de cada pieza de papel descansaba un pequeño reloj de arena de gotas de agua; al acercarse, se descubría un efecto óptico que hacía parecer que las gotas suspendidas ascendían contra la gravedad en lugar de caer, regalando por un instante la ilusión de retroceder en el tiempo.

    Plantas verdes tupidas flanqueaban todo el recorrido como si siempre hubieran crecido allí, perfumando el aire con una fragancia tenue y fresca. Entre el follaje asomaban lámparas esféricas que despedían un resplandor intenso, brillante como el sol.

    A la entrada se erguía un enorme arco circular dorado de casi dos pisos de altura, con los nombres de ambos novios calados en el centro, destellando bajo la luz.

    Desde la puerta hasta el altar se había montado una pasarela en forma de T. A ambos lados se agolpaban cientos de rosas rojo intenso, cada ramo más exuberante que el anterior, todas aún húmedas por el rocío de esa madrugada. La semana anterior, Shao Qun había dado mil vueltas hasta dar con la florería donde compró aquel primer ramo para Li Chengxiu; encargó un camión entero y ordenó al dueño colocarlas allí mismo al amanecer.

    Sobre cada asiento descansaba como recuerdo un adorable perrito de peluche color chocolate, idéntico al que Shao Qun le regaló en el pasado, aunque cada uno lucía un toque distinto: sombreros de copa, coronas de flores o collares. Tanto los programas de la ceremonia como los tubos de confeti y demás detalles llevaban ilustraciones tiernas: un lobezno, un conejito, el unicornio que exigió Zhengzheng, un chupete en honor a la pequeña que aún balbuceaba y la carita simpática de Chabei.

    Así debía ser. Al dejarlo todo listo, Shao Qun comprendió por fin qué faltaba antes. Aquella boda debía estar hecha de los recuerdos que habían construido juntos.

    La cúpula circular estaba envuelta en capas de gasa con perlas de distintos tonos engarzadas en armonía; desde lejos, despedían un brillo suave que hacía sentir a los presentes dentro de un santuario, invitándolos a bajar el ritmo de sus pasos.

    Como Li Chengxiu no tenía familia materna que lo acompañara, en las bancas del lado izquierdo se sentaron Wen Xiaohui, Luo Yi, sus amigos y compañeros de trabajo, además del maestro de cocina que lo había ayudado años atrás, su cuarta tía —su único pariente cercano— y la anciana Zhang, aquella que le había entregado las fotos a Shao Qun.

    En el lado derecho estaban el viejo general Shao y las tres hermanas, Li Wenxun, Zhou Li, Ke Yisheng, los socios cercanos de Shao Qun, además de Zhao Jinxin y Li Shuo, Li Yu y Jian Suiying, y otros allegados.

    En comparación con el lado de Shao Qun, el de Li Chengxiu lucía bastante más despoblado. Al notarlo, Wen Xiaohui le susurró algo con picardía a Luo Yi, salió un momento y volvió trayendo a toda la pandilla de niños del orfanato que solían ayudar en la iglesia, llenando hasta el último hueco de las bancas izquierdas. Algunos feligreses habituales que se asomaban con curiosidad desde la entrada también fueron invitados a pasar por los asistentes.

    Las campanas sonaron por tercera vez.

    El murmullo cesó al instante y la solemnidad llenó la nave.

    Shao Qun se irguió frente al altar, se ajustó el cuello de la camisa y clavó los ojos en la puerta mientras la garganta le ardía de emoción.

    El gran arco se abrió.

    Todos volvieron la cabeza y contuvieron el aliento. El corazón de Shao Qun dio un vuelco y tardó varios segundos en reaccionar. Tuvo que admitir que jamás había visto a Li Chengxiu tan deslumbrante. No, incluso llamarlo hermoso se quedaba corto y vulgar.

    Un mechón de su flequillo había sido peinado suavemente hacia atrás para despejarle los ojos, y junto a la sien llevaba un adorno plateado en forma de rosa tan fino que se distinguían los estambres y las nervaduras de cada hoja.

    Vestía un frac blanco inmaculado, con puntas de oro macizo en las solapas a juego con las de Shao Qun. Su silueta esbelta parecía frágil, pero avanzaba con paso firme. Por capricho del diseñador, el moño de seda blanca caía un poco más abajo sobre el pecho, dejando al descubierto su cuello fino y pálido; la cintura y los pantalones ceñidos marcaban un contraste evidente con la complexión de Shao Qun.

    Abrazando su ramo de rosas, con el corazón a punto de salírsele del pecho, Li Chengxiu sonrió sin poder evitarlo en cuanto vio a Shao Qun, mostrando sus hoyuelos dulces mientras sus grandes ojos irradiaban una luz cálida.

    Shao Qun era un materialista convencido, pero por un instante juró haber visto a un ángel de verdad.

    Se oyeron exclamaciones admiradas y algunos gritos de júbilo, que pronto dieron paso a susurros desconcertados. La gente acababa de notar que Li Chengxiu caminaba solo.

    Según la tradición occidental, la novia entra del brazo de su padre hasta el altar. Incluso en una boda entre dos hombres, lo habitual era que algún familiar mayor acompañara al novio.

    —¿Y esto qué significa?

    —¿Pasó algún problema?

    —Ni sus padres quisieron venir, qué falta de respeto a la familia Shao…

    —¿De dónde salió esta pareja de Shao Qun? ¿Estará detrás de su dinero?

    —Tch, ¿quién anda cuchicheando estupideces? ¿Pueden cerrar la boca? ¿No conocen la educación? —lanzó Ke Yisheng con sarcasmo hacia las filas traseras, mientras Zhou Li les dirigía una mirada despectiva.

    Los de atrás pusieron mala cara, pero callaron de inmediato.

    —El novio viene de una familia monoparental. Su padre era una basura y su madre falleció hace muchos años —dijo Li Wenxun de brazos cruzados, sin volver la vista atrás. No alzó la voz, pero se escuchó con claridad a varios metros.

    El aire pareció congelarse un segundo y detrás no volvió a oírse ni un suspiro.

    En la nave resonó una melodía suave de piano acompañada por el violín, límpida y etérea.

    Unas luces cálidas comenzaron a encenderse una tras otra desde los pies de Shao Qun hasta detenerse frente a Li Chengxiu.

    Un coro de asombro recorrió la iglesia: alrededor de todo el salón y a lo largo del pasillo, decenas de fotografías de Shao Qun y Li Chengxiu aparecieron proyectadas como si flotaran en el aire.

    Estaban cocinando en casa, trabajando en una reunión, paseando con los niños en fin de semana, sacándose fotos a escondidas mientras dormían o corriendo desesperados detrás de Tacita cuando se soltaba de la correa; había retratos familiares de Año Nuevo, abrazos y besos de San Valentín, fotos de viajes por el mundo; instantáneas tomadas por empleados, amigos, familiares y hasta por el pequeño Zhengzheng.

    Las imágenes formaban un sendero luminoso que rodeaba toda la iglesia, desde la entrada hasta Shao Qun, quien esperaba al otro extremo mirando a Li Chengxiu con devoción.

    Abrumado por aquella escena inesperada, Li Chengxiu se quedó inmóvil contemplando sus recuerdos cobrar vida ante sus ojos. Las lágrimas le empañaron la vista y las palabras se le atascaban en la garganta.

    El sacerdote se acercó al atril e indicó a Li Chengxiu que podía comenzar sus votos.

    Aunque los llamaban votos, en realidad eran cartas que ambos habían escrito con lo que deseaban decirse antes del juramento oficial.

    Li Chengxiu bajó la mirada hacia sus pies. Todavía lo separaba un largo trecho de Shao Qun. El hombre al que amaba tanto parecía lejano y a la vez al alcance de la mano, aguardándolo con anhelo.

    Respiró hondo.

    —Antes pensaba que «amor» era una palabra muy lejana. Tener una familia era algo que ni me atrevía a soñar. No soy una mujer; no puedo ser hermoso, adorable ni despertar simpatía como ellas. No podemos registrar un acta de matrimonio aquí, y hoy ni siquiera llevo un vestido que haga juego con tu traje.

    La voz se le quebró, sin notar que Shao Qun apretaba con fuerza el papel entre los dedos.

    —Siempre me sentí inferior, me faltaba valor para enfrentar los problemas y tenía muy pocos amigos. Creí que seguiría así el resto de mi vida, solo para siempre. Hasta que… conocí a Shao Qun.

    Era como si todos los demás hubieran desaparecido; solo quedaban ellos dos en la iglesia, y cada palabra llegaba nítida a los oídos de Shao Qun.

    —Él es la persona más importante de mi vida, alguien con quien jamás soñé encontrarme. Yo… yo…

    Gracias a los cuidados de Shao Qun en los últimos años, su habla había mejorado mucho, pero el nerviosismo del momento le devolvió su antiguo tartamudeo. Cuanto más se esforzaba por hablar, más se trababa, al borde del llanto. Abajo, los invitados contenían el aliento por él.

    Shao Qun lo notó al instante. Estuvo a punto de correr hacia él, pero se contuvo y dijo con voz firme:

    —Aquí estoy. —Su voz serena y poderosa atravesó toda la nave—. No tengas miedo, aquí estoy.

    Li Chengxiu tembló ligeramente con los ojos inundados. Reunió valor, clavó la mirada en los ojos de Shao Qun y siguió hablando, palabra por palabra. Lo había repetido cientos de veces en silencio dentro de su cabeza; ya no necesitaba leer ningún papel, solo que nunca antes se lo había dicho frente a frente.

    —Él me dio valor, se volvió mi apoyo y construyó el hogar cálido con el que siempre soñé. No sé en qué momento gané la confianza para dar este paso y descubrí que yo también tengo derecho a buscar la felicidad…

    Su voz pasó del temblor a la firmeza, cada vez más clara.

    Un antiguo dicho afirma que un caballero se mantiene lejos de la cocina, pero él no tuvo elección: abandonó los estudios de adolescente y se metió de lleno entre el humo y la grasa junto a cocineros sudorosos, madrugando y trasnochando solo para conservar el empleo y asegurarse un plato de comida al día siguiente. ¿Cómo iba a imaginar un día tan dichoso como este? ¿Con qué derecho se atrevería a pedir tanto? Desde niño había escuchado muchos más desprecios que elogios, recibido mucho más rechazo que afecto.

    —Shao Qun, eres la mayor suerte de mi vida.

    Un rubor ligero subió a las mejillas de Shao Qun, que se pasó la mano por el cabello con gesto distraído.

    —Dicen que cuando amas a alguien, también debes amar sus defectos. Pero a mis ojos, hasta tus defectos parecen virtudes; incluso cuando te enojas, no puedo evitar quererte.

    »¿Sabes? Dos personas que se aman de verdad no son las que nunca discuten, sino aquellas que, incluso después de pelear y sabiendo que habrá mil discusiones más en el futuro, siguen dispuestas a amarse sin condiciones, todavía más que antes, cada día, cada minuto y cada segundo, para siempre.

    »Siempre me preguntas qué quiero, y yo siempre te digo que ya pensaste en todo, que no me falta nada y que soy feliz. Pero hoy creo que sí debería pedirte algunas cosas —dijo, esbozando una sonrisa tímida—. En adelante, cuando haya problemas en la empresa, no te encierres a cargar con todo solo; cuéntamelo, aunque sea para quejarte y desahogarte. Si crees que hice algo mal, dímelo también; puedes enojarte conmigo, pero por la noche tenemos que dormir juntos. Y si… —las mejillas se le tiñeron de rojo— si quieres un abrazo o un beso, también dímelo. Yo… todavía me cuesta tomar la iniciativa… pero me voy a esforzar.

    »Tengo muchos defectos y demasiadas cosas que aprender; a veces siento que tengo que correr sin descanso para alcanzarte. Pero aun así, me esforzaré por amarte y por cuidar de esta familia.

    Las lágrimas le nublaron la vista por completo.

    —¿Nos casamos?

    Si guardaba mil frases en el pecho, apenas había dicho una décima parte. Pero bastaba; era más que suficiente. Con que Shao Qun lo escuchara, ya se sentía el hombre más feliz del mundo.

    Alguien empezó a aplaudir y, en segundos, una ovación cálida inundó el recinto.

    Por un momento, la existencia de Li Chengxiu le pareció irreal a Shao Qun, tan pura como salida de un cuento. Era dulce y de piel clara; buscar en él los rasgos tradicionales de un tipo duro —voz ronca, músculos marcados, modales bruscos— resultaba imposible. Pero tampoco cabía en etiquetas femeninas. Habitaba un territorio sumamente tierno que hacía bajar la voz a cualquiera que tratara con él; su sola apariencia engañaba a los extraños haciéndolo pasar por un estudiante; cocinaba y trabajaba con las manos como nadie, y su bondad abnegada despertaba instintos protectores al instante, atrayendo como un imán a cualquier hombre capaz de verlo de verdad.

    Si en el pasado un solo detalle hubiera salido distinto, tal vez hoy no tendría a esta persona frente a sí. Si hubiera entrado a otro restaurante, si no se hubiera atrevido a clavarse aquel cuchillo, si… un solo error habría bastado para perderlo para siempre. Menos mal que el destino tuvo piedad y Li Chengxiu logró rescatarlo justo al borde de la locura.

    Shao Qun arrugó el papel con sus votos meticulosamente preparados y lo arrojó a un lado. Al diablo con leer un guion. Su corazón pertenecía por entero a Li Chengxiu y los sentimientos le desbordaban el pecho.

    Se adelantó hasta el borde de la tarima.

    —Mírame.

    Alguien como Li Chengxiu merecía haber crecido alegre en una familia feliz, ser el alumno aplicado de la escuela, entrar a una buena universidad, conseguir un gran trabajo y formar un hogar con quien amara. Era limpio y bondadoso, hecho para una vida sencilla y dichosa. Pero la fortuna caprichosa lo arrojó a una familia rota y le negó hasta el primer peldaño.

    —Solo mírame a mí, con eso basta.

    A Shao Qun no le importaba ser ningún heredero mimado; él era el caballero de su principito. Su escudo, su lanza y el amor de su vida.

    —Li Chengxiu, eres el hombre más valiente y fuerte que he conocido… y también el más dulce y adorable.

    »De joven era un ignorante. Por miedo a ser homosexual actué como un cobarde y te perdí durante más de diez años. Esa década, y el año que vino después, son los días de los que más me arrepiento en mi vida.

    »Por eso hoy voy a enmendar esos errores. Hago esta boda con un único propósito: anunciarle al mundo entero que me caso con Li Chengxiu, que Li Chengxiu es mi esposo, mi pareja.

    »¿Te acuerdas cuando te conté cómo mi padre se robó a mi madre? Yo salí igualito a él: cuando se enamoró de ella, fue a buscarla pistola en mano. Un descarado, igual que yo. Dime, ¿no es esto obra del destino?

    Su tono socarrón arrancó unas risas entre los presentes.

    —A partir de este instante en que te casas conmigo, voy a convertirte en la persona más feliz del mundo. Haberte encontrado es la mayor bendición de mi vida; no tienes idea de lo maravilloso que eres.

    Shao Qun llamó a Shao Zheng, que esperaba juicioso a un lado, y tomó del cojín dos sencillos aros plateados.

    —Este par de anillos me lo dejó mi madre. Dijo que cuando encontrara a la persona que amara, me los pusiera con ella como argollas de boda.

    Su mirada ardiente atravesó la larga distancia y se clavó en lo más hondo de Li Chengxiu.

    —Piénsalo bien: una vez que te pongas este anillo no podrás quitártelo nunca. Serás mi esposo para toda la vida.

    Li Chengxiu rió entre lágrimas.

    Comenzó a avanzar despacio, con paso firme y decidido, desde la entrada hacia Shao Qun. Sin padre ni madre a su lado, sin mayores de cuyo brazo apoyarse, recorriendo por sí solo aquel largo camino.

    Los faldones del frac blanco se mecían tras él como bañados en luz de luna, y la gasa sutil que los adornaba ondulaba a cada paso. Su camino pasado había estado lleno de oscuridad, dolor y desamparo; ahora que descubría tener un hombro donde apoyarse, apenas entendía cómo había logrado sobrevivir hasta entonces. El aroma de las rosas llenaba el aire, regresándolo a sus inicios y sanando las viejas cicatrices.

    De repente, una figurita diminuta trepó los escalones, corrió directa hacia la pierna de Li Chengxiu y se abrazó a ella balbuceando «papi» sin intención de soltarlo.

    —¡Ay, Dios mío! ¡Bebé, ven acá, pórtate bien, los señores están en…!

    La niñera encargada de la pequeña corrió detrás intentando despegarla, pero la niña tenía una fuerza tremenda y la mujer no se atrevía a tirar fuerte por miedo a lastimarla.

    Una carcajada general estalló en la iglesia; todos comentaban que la pequeña había salido igualita a Shao Qun en su obsesión por pegarse a Li Chengxiu.

    Shao Qun se quedó frustrado al ver que el incidente le había hecho olvidar el resto de sus frases románticas. Li Chengxiu, en cambio, se agachó sonriendo, consoló a su hija con paciencia y, solo tras entregársela sana y salva a la niñera, reanudó la marcha.

    Shao Qun extendió las manos y le abrió los brazos.

    Li Chengxiu aceleró el paso hasta casi echarse a correr y se lanzó de lleno a su abrazo. Shao Qun lo estrechó con fuerza, como si quisiera cobrar en un solo gesto todos los abrazos perdidos durante más de una década.

    Se detuvieron frente al sacerdote. En la salud y en la enfermedad, en la riqueza y en la pobreza, en la juventud y en la vejez, ante cualquier adversidad: amarse, respetarse, protegerse y guardarse fidelidad hasta el final de sus días.

    —Shao Qun y Li Chengxiu pasarán la vida juntos, en amor y armonía.

    Con las manos temblorosas, Shao Qun deslizó la argolla en el dedo anular de Li Chengxiu.

    El exterior del anillo era refinado, intacto pese al paso de los años y aún más deslumbrante tras el pulido especial y el diamante cristalino que Shao Qun había mandado engastar. El interior, en cambio, era rústico: Li Chengxiu alcanzó a ver unos pocos caracteres chinos grabados en cada anillo, sin adorno alguno alrededor, casi toscos.

    Shao Qun le susurró al oído:

    —Tiene que ser directo; cuanto más directo, más romántico.

    Li Chengxiu soltó una risita y fingió reprenderlo:

    —¿Cómo se te ocurrió eso? Qué tontería.

    Shao Qun pegó los labios a su oreja.

    —¿Acaso no es verdad?

    —¿Y por qué en el otro no grabaste «Shao Qun, el hombre más apuesto del mundo»?

    Shao Qun parpadeó sorprendido.

    —¿Todavía te acuerdas?

    Li Chengxiu asintió con una sonrisa.

    —Tú también te acuerdas, ¿no?

    Shao Qun hundió la cabeza contra el pecho de Li Chengxiu y murmuró:

    —Entonces ya no te vayas volando nunca más; quédate al lado de este gran villano…

    Las lágrimas brotaron sin freno de los ojos de Li Chengxiu. Lo abrazó con fuerza y respondió en un susurro que solo él pudo oír:

    —… Sí.

    La emoción contagió a todos los presentes. El viejo general Shao permanecía erguido como una estatua, pero sus ojos curtidos brillaban con un inusual alivio; las tres hermanas ya se secaban las lágrimas. Wen Xiaohui lloraba escondido en el pecho de Luo Yi, que le acariciaba la espalda en silencio; Li Shuo, conmovido, se recostó sin darse cuenta contra Zhao Jinxin, quien le tomó la mano con los ojos igual de enrojecidos; Li Wenxun, Zhou Li y Ke Yisheng, algo avergonzados al principio, acabaron vencidos por el momento y dejaron caer unas lágrimas insólitas. También Jian Suiying, Li Yu y todas las parejas reunidas allí apretaron con fuerza la mano de su compañero.

    El sacerdote concluyó la bendición y abrió la boca para decir «pueden besarse», pero Li Chengxiu, con el rostro ardiendo, se le adelantó. Se sabía el protocolo de memoria; apenas oyó la primera sílaba, se puso de puntillas y besó a Shao Qun. Al rozarse sus labios, las lágrimas le rodaron por las mejillas y cayeron sobre el cuello blanco del frac.

    Shao Qun abrió los ojos pasmado, desbordado de alegría, y rodeó de inmediato la cintura de Li Chengxiu para devolverle el beso con toda su alma.

    El alboroto en el salón ya no tuvo freno. Los aplausos y vítores subían como olas mientras todos se agolpaban frente al altar lanzando flores y cintas al aire y disparando cañones de confeti que estallaron en figuras brillantes bajo la cúpula.

    Shao Qun enlazó el brazo de Li Chengxiu con el suyo y salieron de la iglesia entre risas y empujones, sin saber siquiera en manos de quién acabó el ramo de la suerte.

    Tenían el día repleto de compromisos: después de las fotos con los invitados, los esperaba el banquete preparado por chefs de renombre y las mil bromas que sus amigos ya tenían tramadas; seguramente no tendrían un minuto a solas hasta bien entrada la noche.

    …

    —Buenas tardes, soy el asistente Zhou. La donación que ordenó el presidente Shao ya está depositada; al terminar la ceremonia se transferirá íntegra a la iglesia. Avísenme cuando quede lista.

    —Xiuxiu, tantos años sin saber de ti, solo mandabas dinero a casa. ¡A ver cuándo vienes de visita!

    —Dile a tu tío qué quieres ser de grande, Zhengzheng. Oh… ¿médico? ¡Qué increíble!

    —¡Qué niña tan adorable! Déjame pellizcarle esos cachetes, yo también quiero una hija así.

    —¿De quién es este perrito? ¿Lo puedo abrazar?

    —Vaya contigo, Shao Qun, quién diría que eras tan romántico. Todo un hombre.

    —Dicen que para la tarde prepararon un verdad o reto sin límites; nueve de cada diez que juegan quedan humillados de por vida…

    —¡Xiuxiu, estás guapísimo! Tómate unas fotos conmigo para subirlas a mis redes.

    —Dicen que ya hay lista de espera en esta iglesia hasta dentro de dos años, qué locura.

    Tacita iba sujeto de la correa por Zhengzheng, con su pelaje color chocolate recién cepillado y más coqueto que nunca. Zhengzheng, vestido con tirantes, avanzaba dando saltitos junto a la niñera que cargaba a la bebé, pegados a los talones de Shao Qun y Li Chengxiu. El moño en la cabeza de la pequeña amenazaba con caerse, así que ella lo arrancó de un tirón para jugar con él.

    Shao Qun se quitó el saco y se lo colgó del antebrazo; dejando de lado por una vez su habitual arrogancia, reía a carcajadas con sus amigos y se inclinaba de rato en rato para susurrarle algo a Li Chengxiu. El frac de este ya llevaba los botones desabrochados por obra de Shao Qun y su cabello estaba algo revuelto, pero ni le importaba, ocupado en atender las oleadas de invitados que se acercaban a felicitarlo con entusiasmo.

    El día fue romántico y devoto; la noche, sagrada y dichosa. Vivieron una jornada resplandeciente.

    Nadie habría imaginado que dos personas tan imperfectas, que llegaron juntas a tropezones, pudieran desatar una fuerza tan asombrosa. Uno temerario e intrépido, capaz de jugarse la vida por lo que persigue; el otro puro y bondadoso, compasivo sin perder nunca su inocencia. Dos energías poderosas que, como el sol y la luna, encajaron para formar un círculo pleno y sin fisuras.

    A ojos de quienes se aman de verdad, lo malo se vuelve bueno, lo feo hermoso, la falta plenitud, la pelea cortejo y la tormenta refugio. Porque cada alegría y cada tristeza ya no nacen del egoísmo, sino del cuidado, la paciencia, la confianza y, por encima de todo, de un amor grabado hasta los huesos.

    Sonaron las campanadas de la hora en punto, las aves alzaron el vuelo desde lo alto de la iglesia y las bendiciones resonaron una tras otra. El timbre de salida de la primaria, el bullicio a la puerta del jardín de niños, los ladridos mimosos del perro cuando tiene hambre, el rugido del auto entrando al garaje, el pitido de la cerradura electrónica, el roce de la tela al quitarse los abrigos y el sonido de sus abrazos y sus besos… Nada es más romántico que este instante.

  • Vacaciones de verano

    Era la primera vez en Osaka, Japón, que Li Chengxiu usaba un yukata en un festival de verano.

    Se sentía un poco incómodo. Le parecía que llevaba la cintura atada con demasiada fuerza y le costaba acostumbrarse a las sandalias de madera. Caminaba con paso vacilante y bajó la cabeza varias veces para acomodarse el obi.

    —¿Qué pasa? —La voz de Shao Qun llegó desde arriba. No le hacía gracia que Li Chengxiu le hubiera soltado la mano ya dos veces.

    —Siento que me aprieta un poco en la cintura —dijo Li Chengxiu, algo avergonzado—. Tal vez cené demasiado.

    Shao Qun rodeó la cintura de Li Chengxiu con un brazo para atraerlo hacia sí y bajó la cabeza para ayudarle a aflojar el cinturón. Al medirle la cintura con las manos, solo una palabra cruzó por su mente: tentación. De pronto, su cabeza se llenó de imágenes nada aptas para menores: una cintura esbelta, un ombligo redondo sobre un abdomen pálido, liso y apenas hundido…

    La fantasía erótica se vio interrumpida por la voz de Li Chengxiu.

    —Ya está bien.

    Shao Qun levantó la vista justo a tiempo para encontrarse con su rostro y sonrió.

    —Estás comiendo más de lo habitual ahora que estoy contigo.

    Shao Qun acababa de terminar un gran proyecto. Tras trabajar como un perro durante medio año, lo único que quería era descansar. Así que dejó a Zhengzheng al cuidado de su segunda hermana y se marchó de vacaciones a Japón con Li Chengxiu. Aunque extrañaba al niño, sin duda era más fácil disfrutar de un verdadero descanso sin él cerca.

    —No volveré a comer tanto —susurró Li Chengxiu con un deje coqueto.

    —No, quiero que comas más en cada comida. ¡Cuánto trabajo costó que ganaras siquiera este poquito de carne! —Los ojos de Shao Qun se posaron en los labios sonrosados y un poco alzados de Li Chengxiu y les plantó un beso rápido.

    Li Chengxiu lo apartó de inmediato. Durante el festival de verano, las calles rebosaban de gente, y llevar el brazo de Shao Qun alrededor de la cintura ya le daba bastante vergüenza. Miró alrededor por temor a que alguien hubiera visto el beso.

    Oyó una risa baja junto a su cabeza; era una voz limpia y magnética, un poco ambigua y un poco juguetona. Solo de escucharla, a Li Chengxiu se le erizó el cuero cabelludo. Alzó la vista y miró a Shao Qun de reojo, pero aquel rostro atractivo y cautivador quedaba oculto entre luces y sombras. Con el corazón agitado, volvió a bajar la mirada.

    —Vamos, la señora dijo que el mejor lugar para ver los fuegos artificiales está justo ahí adelante.

    Shao Qun volvió a tomarle la mano y entrelazó sus dedos.

    —¿Por qué te da tanta vergüenza? Aquí nadie nos conoce.

    —Está bien. —Li Chengxiu también apretó a escondidas la mano de Shao Qun.

    Los dos pasearon por la feria entre artilugios extraños, juegos divertidos y espectáculos animados.

    —Esta manzana acaramelada se ve muy bonita —dijo Li Chengxiu con una sonrisa—. En realidad se parece mucho a nuestro tanghulu.

    —Es cierto. —Shao Qun compró una al instante y se la acercó a la boca—. ¡Xiuxiu, pruébala!

    —No quiero comer, todavía estoy lleno.

    Shao Qun le dio un mordisco él mismo y casi hizo una arcada de disgusto.

    —¡Puaj, está demasiado dulce!

    Estaba a punto de tirarla cuando Li Chengxiu se la arrebató de prisa.

    —¡Oye! No desperdicies la comida. Yo me la como.

    —¡No te obligues! De verdad no sabe tan bien.

    Li Chengxiu observó las marcas de los dientes en la manzana; la mordida de Shao Qun le pareció adorable.

    —A mí me gusta lo dulce. La llevaré de regreso al hotel para comerla más tarde.

    —¿Quieres probar otra cosa?

    —¡Olvídalo! Eres muy quisquilloso para comer. No hace falta desperdiciar.

    Siguieron charlando y riendo por el camino hasta llegar a una pequeña colina donde la multitud se había reunido para ver los fuegos artificiales. Encontraron un sitio menos concurrido y se sentaron en el césped.

    —Oye, el pasto está húmedo aquí. —Shao Qun levantó a Li Chengxiu y lo sentó sobre su regazo.

    Li Chengxiu se sintió incómodo, pero Shao Qun lo sujetaba con firmeza y no podía moverse.

    —No te muevas. Tu prenda es muy delgada, es incómodo sentarse así en el césped.

    —No importa, no me resulta incómodo —susurró Li Chengxiu—. No está bien que todos alrededor nos miren.

    —A mí me parece perfecto. —Shao Qun tomó la mano de Li Chengxiu, la colocó alrededor de su propio cuello y lo miró con una sonrisa—. No les hagas caso a los demás. Solo mírame a mí.

    Li Chengxiu bajó la cabeza y no se atrevió a mirar a nadie más.

    Aquel cuello blanco y tierno como el de un cisne quedó al alcance de la boca de Shao Qun, y él siempre había sido alguien que seguía sus instintos. Inclinó la cabeza y le dio un mordisco, aspirando la fragancia del gel de ducha con aroma a té, suave y dulce.

    Li Chengxiu se estremeció y lo reprendió en voz baja:

    —¡No hagas travesuras! Si vas a ponerte así, volveremos al hotel.

    —De acuerdo, volvamos al hotel. —A Shao Qun no hacía falta decírselo dos veces.

    Li Chengxiu comprendió al instante lo que habían dado a entender sus palabras y se apresuró a sujetarle la pierna.

    —Quiero ver los fuegos artificiales y grabar un video para enviárselo a Zhengzheng, así después podemos verlo juntos.

    Shao Qun lo abrazó y lo llenó de besos.

    —Entonces quedémonos aquí y no volvamos al hotel todavía. Veremos los fuegos artificiales, pero no tienes permiso de grabar ningún video.

    —¿Por qué?

    —No quiero compartir este momento con nadie, ni siquiera con nuestro hijo.

    —Qué infantil —lo regañó Li Chengxiu entre risas.

    —Los niños son infantiles.

    De pronto resonó un estallido y ambos levantaron la vista al mismo tiempo. Un racimo de fuegos artificiales se elevó hacia el cielo y se abrió en un haz de luz que se transformó en estrellas brillantes en la noche, iluminando la felicidad en sus rostros.

    —¡Qué hermoso! —exclamó Li Chengxiu, emocionado.

    Mientras Li Chengxiu contemplaba los fuegos artificiales, Shao Qun lo miraba a él con una sonrisa en los labios y afecto en los ojos.

    —¿Quieres pedir un deseo?

    —¿Pedirle un deseo a los fuegos artificiales? ¿Eres tonto?

    —Los niños son tontos —soltó Shao Qun con una carcajada franca—. Pide un deseo, ¡dilo en voz alta!

    —Deseo que nuestra familia sea feliz para siempre. —Li Chengxiu rodeó el cuello de Shao Qun con los brazos y se acurrucó en su pecho; lo miró con los ojos brillantes, donde se reflejaban los fuegos artificiales, las estrellas y la calidez de pleno verano.

    Shao Qun le dio un beso ligero en los labios.

    —Y yo deseo que todos tus deseos se hagan realidad.

  • Pérdida

      Un proyecto en el que Shao Qun había invertido el año anterior le provocó una pérdida de más de cien millones de yuanes debido a un cambio repentino en las políticas. Como olió el problema lo bastante pronto, logró retirarse a tiempo y frenar daños mayores. Sin embargo, muchas empresas del sector sufrieron pérdidas brutales.

      Su propia compañía también sintió la presión. Incluso Li Chengxiu estaba muy angustiado y pasó un par de noches en vela. Solo Shao Qun parecía no inmutarse: levantaba la moral en la oficina, consentía a Li Chengxiu en casa y jugaba al golf los fines de semana como si nada hubiera ocurrido.

      A Li Chengxiu no solo le preocupaba el dinero, sino también la carga de trabajo que recaía sobre los hombros de Shao Qun y del resto de los empleados. Aun así, fingía tranquilidad delante de él y ocultaba su inquietud para no afectar su estado de ánimo.

      Un día, al terminar la jornada, Shao Qun convocó otra reunión y le pidió al chofer que llevara solo a Li Chengxiu a casa. A escondidas, Li Chengxiu lo apartó un momento.

      —¿Vas a volver a cenar?

      —Sí, regresaré en cuanto termine la reunión.

      —Entonces te espero aquí.

      Shao Qun sonrió.

      —No, adelántate a casa.

      —Entonces… —vaciló Li Chengxiu—, ¿qué quieres cenar? Hace mucho que no cocino, así que elige algo que te guste.

      —No hace falta que te pida nada en especial; ya sabes lo que me gusta comer. —Shao Qun le acarició el cabello—. Ten cuidado en el camino.

      De regreso, Li Chengxiu llamó a la niñera para pedirle que recogiera a Zhengzheng del jardín de infantes y dejara listos los ingredientes para la cena. El tráfico estuvo fluido ese día y no hubo embotellamientos, así que, cuando llegó a casa, la niñera ya estaba jugando con el niño.

      —¡Papi! —Zhengzheng corrió a abrazarle la pierna y luego miró detrás de él—. ¿Y papá?

      —Volverá más tarde. —Li Chengxiu lo alzó en brazos—. ¿Te divertiste hoy en el jardín?

      —¡Sí! La maestra me eligió para contar un cuento la próxima semana. —Zhengzheng levantó tres deditos con orgullo—. Solo eligió a tres niños.

      —Eso es maravilloso. Papi te enseñará algunos cuentos antes de dormir.

      Li Chengxiu bajó a Zhengzheng y le pidió a la niñera que se quedara un rato con él para poder ponerse a cocinar.

      Antes le había encargado que preparara los ingredientes favoritos de Shao Qun. Durante todo ese tiempo, mientras lidiaban con las consecuencias de la inversión fallida, habían estado demasiado ocupados para comer como es debido.

      Mientras cocinaba, Zhengzheng entraba de vez en cuando a pegarse a él. Más tarde, jugó con el niño mientras ponían la mesa.

      A las ocho de la noche, cuando ya reinaba la oscuridad afuera y la niñera se había marchado, Shao Qun llegó por fin. Apenas puso un pie dentro de la casa, exclamó:

      —Esposita, ¿hiciste sopa de carpa cruciana con tofu? ¡Huele delicioso!

      Zhengzheng corrió a abrazarle la pierna.

      Li Chengxiu sonrió.

      —¿No dijiste que cualquiera de tus platos favoritos estaba bien?

      El rostro de Shao Qun reflejaba cansancio y sus ojos estaban algo apagados, pero aun así le devolvió la sonrisa, lo rodeó con los brazos y lo besó.

      —Gracias por tu esfuerzo.

      —No fue para tanto, solo preparé unos cuantos platos. —Li Chengxiu lo ayudó a colgar el abrigo y guardó su maletín—. Cuando trabajaba en el hotel, tenía que cocinar cientos de platos al día.

      —De ahora en adelante solo cocinarás para nosotros. —Shao Qun le tomó la mano y levantó a Zhengzheng con el otro brazo—. Vamos a comer.

      La familia de tres compartió una cena armoniosa y ambos evitaron por acuerdo tácito mencionar los asuntos de la empresa. En cambio, deliberaron muy en serio con Zhengzheng sobre qué cuentos podría narrar en el jardín.

      Ya era tarde cuando terminaron de cenar. Li Chengxiu acostó a Zhengzheng, se dio un baño y al fin arrastró su cuerpo cansado hasta la cama.

      Al cabo de un rato, Shao Qun, envuelto en un aroma ligero y aún húmedo tras la ducha, se deslizó bajo las sábanas, abrazó a Li Chengxiu con cariño y le preguntó en voz baja:

      —¿Cansado?

      —No estoy cansado, solo tengo un poco de sueño. —Los ojos claros de Li Chengxiu se veían muy dulces en la penumbra—. ¿Y tú? ¿Agotado después de todo un día de reuniones?

      —No mucho, ya estoy acostumbrado. —Shao Qun sonrió.

      Li Chengxiu le apartó con suavidad el cabello de la frente y observó su rostro atractivo de mandíbula marcada.

      —¿No te secaste el cabello con secador?

      —Sí lo hice. —Shao Qun le atrapó la mano, se la llevó a la boca para darle un mordisco y soltó una risa baja—. Te advierto que no me mires así, o esta noche no vas a poder dormir.

      —Qué descarado eres —lo reprendió Li Chengxiu entre risas—. Ya es muy tarde, duérmete. Mañana tienes que ir a trabajar.

      Shao Qun se inclinó y lo besó.

      —Buenas noches.

      Li Chengxiu lo miró con vacilación. En realidad quería hablarle sobre el proyecto, consolarlo de alguna manera… pero Shao Qun parecía tan despreocupado que no encontró la forma de sacar el tema y prefirió dejarlo pasar.

      —… Buenas noches.

      A medianoche, Li Chengxiu volvió a despertarse. En esa época no dormía bien y se desvelaba a menudo, pero no quería decírselo a Shao Qun. Se dio la vuelta con la intención de conciliar el sueño de nuevo, y entonces notó que no había nadie a su lado.

      El corazón le dio un vuelco. Quizá porque aún no estaba despierto del todo, lo invadió de golpe el pánico de pensar que «Shao Qun se había ido». Aunque la sensación se disipó enseguida, alcanzó a cubrirlo de sudor frío.

      Se rio en silencio de sí mismo. ¿A qué venía eso?

      Sin embargo, tras esperar unos minutos sin que Shao Qun regresara, no pudo evitar levantarse. Al ver que no estaba en el baño, salió sin hacer ruido del dormitorio y se dirigió a la sala.

      En la sala a oscuras, la luz de la luna trazaba un sendero plateado a través de los ventanales que iban del suelo al techo. La silueta alta de Shao Qun se hundía en el sofá. Descalzo, con un aspecto casi demasiado delgado, sostenía entre los dedos un cigarrillo cuya brasa parpadeaba en la penumbra.

      Li Chengxiu no alcanzaba a distinguirle bien el rostro, pero la soledad y la frustración que desprendía resultaban imposibles de ocultar. El corazón se le encogió de pena.

      Al oír el movimiento detrás de él, Shao Qun se volvió con un gesto algo incómodo.

      —¿Por qué estás despierto?

      —¿Acaso tú no lo estás también?

      —Me levanté al baño y luego me entraron muchas ganas de fumar. —Shao Qun apagó la colilla en el cenicero—. Vuelve a dormir…

      Li Chengxiu se acercó, le sostuvo el rostro entre las manos y le habló con suavidad:

      —Si algo te está costando trabajo, dímelo, ¿sí?

      —¿De qué hablas? —Shao Qun soltó una risa.

      Li Chengxiu recorrió con los dedos su piel tersa y sus cejas oscuras.

      —¿No confías en mí o crees que no podré ayudarte?

      —¡Qué tonterías dices! —Shao Qun le rodeó la cintura—. Volvamos a dormir.

      —Sé que ese proyecto te pesa. —Li Chengxiu suspiró—. ¿Por qué finges que no te importa delante de mí?

      Avergonzado, Shao Qun esbozó una sonrisa impotente.

      —Solo no quiero que te preocupes. Que haya una persona más que se angustie por esto no va a resolver nada.

      —Pero no quiero que cargues con ello tú solo. —Li Chengxiu se sentó a su lado y bajó la voz—. Después de perder tanto dinero, no perdiste los estribos y te mantuviste tan sereno… Eso me preocupó muchísimo. El hogar es el lugar donde puedes relajarte y soltar todo ese peso, ¿de acuerdo?

      Shao Qun frotó con ternura las mejillas tibias de Li Chengxiu y sintió que el pecho se le entibiaba.

      —¿Por qué habría de perder los estribos contigo? Nada de esto es culpa tuya. Solo los hombres patéticos descargan sus frustraciones con su esposa y sus hijos. No quiero ser así. Solo necesito un poco de tiempo para asimilarlo.

      Li Chengxiu le abrazó la cintura con fuerza.

      —Pero espero que al menos puedas compartir tus preocupaciones conmigo. Aunque lo único que pueda hacer sea escucharte. Con tal de que te sientas mejor…

      Shao Qun resopló y soltó una risa.

      —No es tan grave. Después de tantos años en los negocios, he enfrentado cosas mucho más jodidas. No importa cuánto dinero pierda, siempre puedo ganar el doble.

      —No importa si recuperas el dinero o no. —Li Chengxiu aspiró el aroma cálido y familiar de su cuerpo y sintió que la mente se le serenaba—. Lo único que importa es que los tres estemos sanos y a salvo.

      —¿Y qué pasa si quiebro y me vuelvo pobre? —bromeó Shao Qun.

      —Yo puedo mantener a la familia. —Li Chengxiu levantó la cabeza y habló con total seriedad—. Yo puedo sostenernos.

      Shao Qun contempló aquel rostro hermoso y apacible frente a él, y una ternura indescriptible le ablandó el corazón. Preguntó en voz baja:

      —¿Y si sigo siendo pobre el resto de mi vida?

      —Pase lo que pase, nunca te dejaré —aseguró Li Chengxiu con firmeza—. Te lo juro.

      Shao Qun no pudo contener la sonrisa. Le sujetó la barbilla, lo besó con ímpetu y suspiró:

      —¿Cómo puedes ser tan perfecto? Eres el mejor del mundo entero.

      —¿De verdad la empresa va a quebrar? —preguntó Li Chengxiu con cautela.

      —Por favor… ¿qué quiebra? —dijo Shao Qun entre risas—. No tienes idea de cuánto dinero tiene en realidad la compañía. Estamos en camino de salir a la bolsa.

      Li Chengxiu dejó escapar una sonrisa de alivio.

      —Me da miedo que sigas ocultándome cosas en el futuro. Si alguna vez algo te pesa en el corazón, debes decírmelo. No te lo guardes todo.

      —¡Mírate hablando así! —Shao Qun apoyó su frente contra la de Li Chengxiu—. En los negocios siempre surgen problemas grandes. Pero mientras pueda volver a casa y verlos a ti y a Zhengzheng, siento que nada más importa. Mientras tú estés a mi lado, voy a estar bien.

      A Li Chengxiu se le humedecieron los ojos. Se acurrucó contra el pecho ancho de Shao Qun y escuchó el latido firme de su corazón. Aquel hombre le daba una inmensa sensación de seguridad.

      Esa noche conversaron largo y tendido. Shao Qun liberó por fin toda la frustración y la rabia contenidas, y Li Chengxiu lo consoló con dulzura. Luego se quedaron dormidos el uno en brazos del otro. Al fin, Li Chengxiu logró tener el sueño profundo y reparador que le faltaba desde hacía tanto tiempo. Sentía que podría mantenerse sereno incluso frente al fin del mundo, siempre que permaneciera en los brazos de aquel hombre.

      Así, podría afrontar cada uno de los días por venir.

    1. La historia de Li Chengxiu y Shao Qun antes del espectáculo de cosplay del Festival de Qixi

        —Xiao-Hui nos invitó a pasar el rato en el Festival de Qixi, pero también escribió algo sobre… —Li Chengxiu frunció el ceño al leer el mensaje de WeChat de Wen Xiaohui—. ¿Ponernos un disfraz?

        —¿Disfraz? ¿Qué tipo de disfraz? —Shao Qun bostezó sin salir del edredón, rodeó la cintura de Li Chengxiu con los brazos y frotó la cabeza contra él con mimos—. ¿Quién quiere pasar el Festival de Qixi con esos dos? ¿Qué tal si hacemos algo juntos? ¿Solo tú y yo? Incluso podemos mandar al mocoso con mi hermana.

        —En estos días estuve demasiado ocupado para ver a Xiao-Hui, así que hace mucho que no nos reunimos —dijo Li Chengxiu, avergonzado—. No está bien posponer siempre las salidas con los amigos, ¿no crees?

        —Como sea… —Shao Qun hizo un puchero—. Si te escribió a ti, seguro también le escribió a ese tal Li. De verdad me arrepiento de haberlo conocido.

        —También podrías ver a tu primo… —susurró Li Chengxiu.

        —¿De verdad tienes tantas ganas de verlos? —dijo Shao Qun, insatisfecho.

        —… —Li Chengxiu vaciló—. No tengo tantos amigos, así que…

        Cuando Shao Qun salía a socializar, Li Chengxiu regresaba a casa del trabajo y luego iba al supermercado. Cuando Shao Qun asistía a una fiesta, Li Chengxiu pasaba del trabajo al supermercado y de ahí a casa. No era que Shao Qun no quisiera llevarlo consigo, sino que Li Chengxiu no terminaba de adaptarse a esa clase de ambientes. Solo lograba relajarse cuando estaba con su par de amigos.

        Shao Qun adivinó sus pensamientos al instante.

        —Está bien, entonces vamos.

        —¿De qué nos vamos a disfrazar?

        —Solo compremos un par de conjuntos. Algo con lo que el niño pueda jugar después. —Shao Qun abrió la tienda en su teléfono. De pronto le cruzó una idea pervertida por la cabeza y tecleó ciertas palabras clave. Luego le mostró la pantalla a Li Chengxiu—. Cariño, ¿qué te parecen estos?

        Su expresión era burlona y sonreía como un rufián; en sus ojos perezosos y adormilados brillaba un encanto sexy sin adornos.

        Lleno de curiosidad, Li Chengxiu se inclinó a mirar y vio que todas las prendas en la pantalla eran «indecentes» y extrañas. Apartó la mano de Shao Qun de un empujón.

        —Voy a cocinar.

        —¿No te gustan estos? Hay otros a los que les puedes echar un vistazo —dijo Shao Qun entre risas.

        —¡No voy a salir a la calle con algo así! —exclamó Li Chengxiu, molesto.

        —¿Quién dijo que te lo pongas afuera? Puedes usarlo aquí. No es para los demás. —Shao Qun le dio un beso—. Es solo para que yo te vea.

        —¡No me lo voy a poner! —Li Chengxiu se sonrojó.

        —¡Era broma! Solo estaba molestando a mi esposita —rio Shao Qun—. Bueno, puedes ponerte el disfraz que quieras. ¿Nos vestimos combinados?

        Li Chengxiu apretó los labios; siempre sentía que Shao Qun se burlaba de él. De pronto decidió devolverle todas esas bromas y, tras pensarlo un momento, propuso:

        —¿Qué tal si tú te pones mi ropa y yo me pongo la tuya?

        Shao Qun se quedó atónito un instante, pero luego sonrió.

        —De acuerdo, esto podría ser divertido.

        —Tú te pones un uniforme de chef y yo un traje. Y fingimos… ser el otro. —Apenas pronunció esas palabras, una dulzura inexplicable le brotó en el pecho.

        Los ojos de Shao Qun se llenaron de calidez. Sonrió y dijo:

        —Está bien, me gusta. Al fin y al cabo, nacimos para ser pareja; de todos modos no hay distinción entre tú y yo.

        Los dos se miraron y sonrieron, unidos por un afecto suave y evidente.